putem pošte oor Engels
putem pošte
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
by mail
(@2 : de:auf dem Postweg de:per Post )
postal
(@1 : de:per Post )
by post
(@1 : de:auf dem Postweg )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi moramo kopati duboko, ako cemo razbiti ga putem pošte.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U takvim situacijama model bi trebao biti dostavljen javnim naručiteljima putem pošte ili druge odgovarajuće kurirske službe.
Yeah.Here' s the dealEurLex-2 EurLex-2
Promidžba koja se obavlja izravno putem pošte bit će upućena isključivo punoljetnim osobama .
Or was it Italy?hrenWaC hrenWaC
Putem pošte, putem telefona, putem računala.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge distribucije prospekata, izravno ili putem pošte, te distribucije uzoraka
Member State checks prior to issuing the alerttmClass tmClass
Može li se voditi ljubav putem pošte?
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrada narudžbi i prodaje putem pošte
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.tmClass tmClass
Marketing putem pošte
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearstmClass tmClass
U takvim situacijama model bi trebao biti dostavljen naručiteljima putem pošte ili druge odgovarajuće kurirske službe.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
Usluge administrativne obrade i organiziranja narudžbi putem pošte
if things go wrong she could even dietmClass tmClass
Televizijska prodaja, prodaje u katalozima i putem pošte, uključujući prezentaciju roba
Come have some caketmClass tmClass
Prije gotovo jednog stoljeća, sjeme biblijske istine prvi je put prodrlo u Brazil putem pošte.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever donejw2019 jw2019
Organizacija narudžbi za časopise i druge proizvode koji se trećim stranama isporučuju putem pošte
She learnin ' the whole businesstmClass tmClass
„službeno obavijestiti” znači priopćiti pisanim putem poštom ili elektroničkom poštom s dokazom o dostavi;
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uključujući navedene usluge koje pružaju tvrtke koje se bave prodajom putem pošte
Your brother, Santino, they killed himtmClass tmClass
Ipak, oni pokušavaju ju zaprositi putem pošte, njezini takozvani navijači.
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oglašavanje putem pošte. Održavanje odnosa sa dioničarima i investitorima
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?tmClass tmClass
Usluge maloprodaje obloga za podove u prodavaonicama, velikim skladištima, u tvorničkim trgovinama, odnosno putem interneta, putem pošte
dont call me an assholetmClass tmClass
Dostava robe, u tome robe naručene putem pošte
It' s reality in general we invent, not the detailstmClass tmClass
Države članice dopuštaju društvima da svojim dioničarima ponude mogućnost glasovanja putem pošte prije glavne skupštine.
The last time i saw her in the cliniceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Distribucija tiskanih promotivnih i oglasnih materijala putem pošte
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductstmClass tmClass
Marketing putem pošte i elektroničke pošte
So, this is your car?tmClass tmClass
Oglašavanje pruženo putem kataloga za prodaju putem pošte ili elektroničkih komunikacijskih medija, web stranica ili programa teleprodaje
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawtmClass tmClass
Prijevoz robe, U tom proizvoda naručenih putem pošte
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationstmClass tmClass
Vođenje komercijalnih poslova i obrada narudžbi zaprimljenih putem pošte, telefonom i putem interneta
Within minutes, SirtmClass tmClass
4238 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.