putokaz za dalja istraživanja
Directions for Future Research
putokaz oor Engels
putokaz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
signpost
en
post bearing a sign that gives information on directions
Oko Vrsara idu tri biciklističke staze markirane putokazima .
Around Vrsar there are three bike trails finely marked by signposts .
indicator
Dakle, nisu ti dali nikakav putokaz o čemu će biti ovaj sastanak?
So they didn't give you any indication as to what this meeting was about?
pointer
Na sastancima , kod brainstorminga , planiranja , kao putokaze ili kod kuće !
At meetings , brainstormings , plannings , as pointers or at home !
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
waymark · sign-post · sign post · path · direction · clue · guidepost · guidance · arrow · counsel · clew · counseling · counselling · road sign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Zodiac je putokaz da dolazi uništenje?
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najprije slijedimo putokaze do Centro Citta, a zatim za cestu S dvadeset prema jugu.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Što je zapravo smiješno jer sve nije moglo biti jasnije niti da je netko postavio golemu strelicu kao putokaz.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
Jajašce šalje snažan kemijski putokaz koji vodi spermatozoide ka njemu.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj stil postaje osnovni putokaz za nas kršćane: naš način življenja u vjeri i ljubavi postaje govor o Bogu u današnjem dobu, jer životom življenim u Kristu pokazuje vjerodostojnost, realizam onoga što govorimo riječima, koje nisu samo riječi, već pokazuju stvarnost, pravu stvarnost.
Man, I would' ve charged you morevatican.va vatican.va
Bez adrese, samo poljski putovi i putokazi.
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Putokaz " je tajna operacija i špijunski rad protiv Irana.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natpisi firmi na metalu, Metalni natpisi i putokazi za signalizaciju lovnih i ribolovnih područja
You' re all ganging up on me!tmClass tmClass
Nije stoga nimalo slučajno što je, stotinu godina nakon Bernardove smrti, Dante Alighieri, u posljednjem spjevu Boanske komedije, stavio u usta "slatkog naučitelja" uzvišenu molitvu Mariji: "Djevice Majko, kćeri svoga Sina, / najponizniji i najuzvišeniji nadstvore, / čvrsti putokazu k vječnoj domovini, ..." (Raj 33, rr. 1 sl.).
I know, but you gotcha license last yearvatican.va vatican.va
Kako su obje stranke istaknule, te su odredbe time prestale proizvoditi bilo kakve pravne učinke te se ne mogu koristiti kao putokazi za utvrđivanje prikladnog postupka za donošenje pobijanih odluka.
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
Više služi kao putokaz.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmak među putokazima postajao je sve veći, a ulična rasvjeta je postajala sve rjeđa.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Važno je pomoći svim članovima obitelji da shvate da vjera nije neki teret, već izvor duboke radosti, da vjerovati znači zamijetiti Božje djelovanje, prepoznati prisutnost dobra, koje ne diže buku; i da vjera pruža dragocjene putokaze za življenje vlastite egzistencije.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.vatican.va vatican.va
Kad je dolazio, primijetio je još jedan putokaz; Entremont leži sjevernije na ovoj istoj cesti.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Ako se Curt ne vrati do popodne, netko mora naložiti lomaču kao putokaz kući.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inicijativom će se raditi na napretku u primjeni putokaza do energetski učinkovite Europe i postaviti ključni temelji potrebni da bi ekonomski potencijal EU-a bio produktivniji istovremeno koristeći manje resursa i napredujući prema cirkularnoj ekonomiji.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
I nemojte misliti da ne znam da ste trošili vrijeme mojih detektiva opet jureći putokaze koje je dao Ryan Brejnsvort.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Zamisli da na nekom putokazu piše: “Sotonin put”.
You' re gonna put that in?jw2019 jw2019
Uz „bez miješanja" vrijedi i „bez odvajanja": filozofija ne počinje svaki put od nulte točke subjekta koji misli na izolirani način, nego se nalazi u velikomu dijalogu povijesne mudrosti, koju ona zajedno kritički i popustljivo prima i razvija; no, ne smije se zatvoriti pred onim što su religije, napose kršćanska vjera primile i darovale čovječanstvu kao putokaz.
They told her about mevatican.va vatican.va
Dat ću vam jedan putokaz:
She should be kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AIDS i druge spolno prenosive bolesti, neželjena trudnoća, pobačaj, narušeni međuljudski odnosi i grižnja savjesti neželjeni su suputnici onih koji su odlučili zanemariti te putokaze.
Hopefully notjw2019 jw2019
Na 12, 1 km skrećemo lijevo prateći putokaze i na 13 km dolazimo u Škrapnu .
But it' s no longer in the presenthrenWaC hrenWaC
U europskom stupu socijalnih prava(3), koji su institucije EU-a zajednički donijele u studenome 2017., utvrđena su načela i prava koja služe kao putokaz za postizanje veće konvergencije u zaposlenosti i socijalnih prava.
It' s in your genes, Kentnot-set not-set
Zamisli da te prijatelj upozorio da je neki zao čovjek namjerno okrenuo putokaz u krivom smjeru kako bi napakostio neopreznim putnicima.
Then we' il make an appointment at the genetics labjw2019 jw2019
Sljedeći putokaz na mapi su Sheebine grudi.
It' s probably hiding a double chinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.