relativni razlikovni naziv
relative distinguish name
razlikovni oor Engels
razlikovni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
((„Žig Zajednice - Postupak za proglašenje žiga ništavim - Verbalni žig Zajednice MovieStation - Apsolutni razlozi za odbijanje - Nepostojanje razlikovnog karaktera - Opisni karakter - Članak 7. stavak 1. točke (b) i (c) Uredbe (EZ) br. 207/2009 - Članak 52. Uredbe br. 207/2009”))
Answer this simple questionEurLex-2 EurLex-2
predmet T-466/18: Presuda Općeg suda od 14. svibnja 2019. — Eurolamp protiv EUIPO-a (EUROLAMP pioneers in new technology) (Žig Europske unije — Prijava figurativnog žiga Europske unije EUROLAMP pioneers in new technology — Apsolutni razlog za odbijanje — Nepostojanje razlikovnog karaktera — Žig koji se sastoji od reklamnog slogana — Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/100)
Take him insideEurlex2019 Eurlex2019
Svaka država članica može dodatno osigurati da se ova odredba također primijeni tamo gdje je razlikovni karakter stečen nakon datuma prijave za registraciju ili nakon datuma registracije.”
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Razlikovna obilježja maslinarstva regije Apulije pripisuju se osobitim zemljopisnim, orografskim i klimatskim uvjetima i vrsti tla, zbog čega su maslinici od iznimnog poljoprivrednog značaja.
Assuming all the paperwork is in orderEurlex2019 Eurlex2019
(5) Na primjer, u postupcima NSA-a za provedbu Predsjedničkoga ukaza br. 28 navedeno je navedeno je da kad god je to moguće, prikupljanje će se izvršiti uporabom jedne ili više posebne razlikovne značajke radi usmjeravanja prikupljanja na određene strane obavještajne ciljeve (npr. posebni poznati međunarodni teroristi ili terorističke skupine) ili na određene teme stranih obavještajnih podataka (npr. širenje oružja za masovno uništenje koje obavlja strana sila ili njezini agenti).
Not this way!EurLex-2 EurLex-2
Četvrto, uporaba žiga za koji je podnesena prijava bez opravdanog razloga mora dovesti do rizika da će nepošteno iskoristiti razlikovni karakter ili ugled ranijeg žiga ili im naštetiti.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeEurLex-2 EurLex-2
60 U ovom slučaju, u dijelu obrazloženja pobijane presude koji se odnosi na sličnost suprotstavljenih znakova, Opći je sud u točkama 52. i 53. te presude smatrao da ugled i povećan razlikovni karakter žiga mogu biti relevantni za utvrđivanje dominantnog elementa u ukupnom dojmu koji on ostavlja.
Okay, yeah, because IEuroParl2021 EuroParl2021
((„Žig Europske unije - Prijava verbalnog žiga Europske unije Mark1 - Apsolutni razlog za odbijanje - Nepostojanje razlikovnog karaktera - Članak 7. stavak 1. točka (b)Uredbe (CE) br. 207/2009”))
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
Umjesto velikog slova „E” koristi se malo slovo „e”, nakon kojeg slijedi razlikovni broj države članice koja je odobrila EZ homologaciju tipa sastavnog dijela ili zasebne tehničke jedinice.
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurLex-2 EurLex-2
„Treba li se članak 4. stavak 1. točka (b) Direktive 2008/95/EZ tumačiti na način da se u slučaju istovjetnih i sličnih proizvoda i usluga može smatrati da postoji vjerojatnost dovođenja javnosti u zabludu ako razlikovni niz slova koji obilježava raniji verbalni ili figurativni znak prosječne razlikovnosti bude preuzet u kasniji verbalni znak treće strane na način da se tome nizu slova doda opisna kombinacija riječi koja se na njega odnosi i taj niz slova pojašnjava kao kraticu opisnih riječi?“
I' m your puppy!EurLex-2 EurLex-2
Valja utvrditi da tužitelj nije uspio dokazati postojanje maštovitog, iznenađujućeg ili neočekivanog elementa koji bi bio takve naravi da zatraženom žigu u odnosu na relevantnu javnost daje razlikovni karakter koji bi mogao dovesti u pitanje utvrđenja iz točke 25. ove presude.
Ones and zeroesEurLex-2 EurLex-2
(d)„proizvođač” znači onaj koji je izradio robu, uvoznik robe na područje Europske unije ili bilo koja osoba koja se predstavlja kao proizvođač time što na robu stavlja svoje ime, zaštitni znak ili drugi razlikovni znak;
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te se odluke zasnivaju u bitnome na stajalištu da žig HALLOUMI odgovara oznaci poznatog ciparskog sira, tako da ima samo slabi razlikovni karakter.
Oh right rightEurlex2019 Eurlex2019
Tvrdnja Foundationa može se shvatiti na način da se barem razlikovni karakter zemljopisnih zajedničkih žigova ne može ocijeniti pomoću općih kriterija, nego da im automatski mora pripasti povećani razlikovni karakter.
I' m resigningEurlex2019 Eurlex2019
Ona element „port“ neće pojmiti kao razlikovni ili odvojiv element od izraza „charlotte“, nego kao oznaku koja je izravno povezana s tim izrazom koji prenosi poruku da se osporavani žig odnosi na mjesto koje se nalazi na obali ili uz rijeku.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexEurLex-2 EurLex-2
((„Žig Europske unije - Prijava verbalnog žiga Europske unije Hamburg Beer Company - Apsolutni razlog za odbijanje - Nepostojanje razlikovnog karaktera - Članak 7. stavak 1. točka (b) i stavak 2. Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 7. stavak 1. točka (b) i stavak 2. Uredbe (EU) br. 2017/1001) - Očito pravno neosnovana tužba”))
The sea is mineEurlex2019 Eurlex2019
Ostale informacije: (a) vjeruje se da se nalazi na graničnom području između Afganistana i Pakistana, (b) odgovoran za postavljanje improviziranih eksplozivnih naprava i organizaciju samoubilačkih napada, (c) fizički opis: visina: 180 cm; težina: približno 90 kg; građa: atletska građa; boja očiju: smeđa; boja kose: crvena; put: srednje smeđa, (d) razlikovna fizička obilježja: veliko okruglo lice, puna brada te šepa zbog plastične proteze umjesto donjeg dijela lijeve noge,
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir „Smjernice OECD-a za multinacionalna poduzeća: komplementarnosti i razlikovni doprinosi” (20),
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
U evidenciji su navedeni brojevi i razlikovne oznake kontejnera, količine navedenih plodova koje su zaprimljene i količine i druge detaljne informacije o iskorištenju ili uništenju otpada i nusproizvoda.
Don' t you dare judge meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kao peto, ono je osim toga smatralo da zbog ekonomičnosti postupka nije trebalo ispitivati dokaze podnesene kako bi se dokazao povećan razlikovni karakter ranijeg žiga i svoju analizu temeljilo je na inherentnom razlikovnom karakteru tog žiga.
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reputacija postaje sve važniji razlikovni čimbenik na tržištu .
I' m so busy with these case studies and hyposhrenWaC hrenWaC
Stavci 1., 2., 3. i 6. ne utječu ni u jednoj državi članici na odredbe za zaštitu uporabe znaka u druge svrhe osim za razlikovanje proizvoda ili usluga, ako uporaba tog znaka bez opravdanog razloga nepošteno iskorištava razlikovni karakter ili ugled žiga ili im šteti.
Nothing is in our hands anymorenot-set not-set
45 Najprije, kao što je nezavisni odvjetnik naveo u točkama 37. do 42. svojeg mišljenja, imajući u vidu obrazloženje posebice iz točaka 91. do 100. pobijane presude, ne može se prigovarati da je Opći sud automatski oduzeo vjerojatnost dovođenja u zabludu između suprotstavljenih znakova od utvrđenja nezavisne razlikovne uloge elementa „doughnuts“ u žigu za koji je podnesena prijava za registraciju.
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
Dodaje se i upućivanje na članak u kojem se utvrđuju razlikovna svojstva logotipa „Marrone del Mugello”, a tekst „Oznaka mora sadržavati i podatke o veličini, masi, godini proizvodnje te datumu pakiranja i mora biti ušivena s vanjske strane pakiranja te služiti kao plomba” briše se jer su podaci koje treba navesti na etiketi propisani općim zakonodavstvom.
She moves out oftown and sends Christmas cards to both of useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.4.1. kružnice koja okružuje slovo „E” iza kojeg slijedi razlikovni broj države koja je izdala homologaciju (2).
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.