Zakonska regulativa za nošenje i posjedovanje oružja
gun laws and policy
regulativa oor Engels
regulativa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
regulation
One često uključuju veći rizik u smislu tehnologije, tržišta i regulative.
They tend to entail higher risks, in terms of technology, market and regulation.
regulations
One često uključuju veći rizik u smislu tehnologije, tržišta i regulative.
They tend to entail higher risks, in terms of technology, market and regulation.
regulatory rules
legislation
Zadaća joj je bila da na političke funkcije dovede ljude koji će zakonskom regulativom promicati obiteljske vrijednosti.
Its objective was to get into political office people who would legislate wholesome family values.
rule
Isto vrijedi i za borbu protiv korupcije i provođenje regulative vezane uz zaštitu prava intelektualnog vlasništva. "
The same goes for fighting corruption and enforcing rules to protect intellectual property rights. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gore navedeni programi (a) i od (c) do (e) temelje se na Zakonu o vanjskoj trgovini (razvoj i regulativa) iz 1992. (br. 22 iz 1992.) koji je stupio na snagu 7. kolovoza 1992.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurLex-2 EurLex-2
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za računovodstvenu regulativu,
It was greatEurLex-2 EurLex-2
Nadzor regulative
I belong to youEuroParl2021 EuroParl2021
Inicijativa je popraćena procjenom učinka koja je od Odbora za nadzor regulative dobila pozitivno mišljenje sa zadrškama.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.3Bolja regulativa ne bi smjela prouzročiti pretjeranu birokratizaciju postupka izrade politika EU-a.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverEurlex2019 Eurlex2019
To iziskuje mnogo veću diferenciranost regulative u području bankarstva, uz dosljednu primjenu načela proporcionalnosti (9).
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U području regulative tržišta, prijedlog se i dalje temelji na načelima prava tržišnog natjecanja EU-a, kao i postojeći regulatorni okvir.
Excuse us, ladiesEurLex-2 EurLex-2
2.1Komisija je 24. listopada 2017. objavila komunikaciju „Dovršetak Agende za bolju regulativu: boljim rješenjima do boljih rezultata“ 1 (u daljnjem tekstu Komunikacija).
Derecognition of a financial asset (paragraphsEurlex2019 Eurlex2019
U okviru agende za bolju regulativu postojalo je razdoblje za dostavljanje povratnih informacija u cilju prikupljanja dodatnih stajališta građana i dionika.
Turn around, and go to the corn!Eurlex2019 Eurlex2019
Regulativa koja se bavi audiovizualnom politikom i sadržajem teži postizanju ciljeva od općeg interesa kao što su sloboda izražavanja, medijski pluralizam, nepristranost, kulturna i jezična raznolikost, socijalna uključenost, zaštita potrošača i zaštita maloljetnika.
Lydecker) They were designed to killnot-set not-set
Nadležna tijela u skladu s člankom 143. stavkom 1. točkom (a) Direktive 2013/36/EU objavljuju informacije o tekstovima zakona i drugih propisa te općih smjernica koji se donose u njihovim državama članicama u području bonitetne regulative koristeći se primjenjivim obrascima iz Priloga I. dijelova 1. do 8.
Okay, so my sister is in roomEurlex2019 Eurlex2019
U Mišljenju o iskorištavanju statusa samozaposlenih osoba5EGSO je naglasio potrebu da se uvede pouzdana regulativa putem definicije pojma lažno samozaposlene osobe kako bi se istinski samozaposlene osobe i mikropoduzeća zaštitili od nepoštene konkurencije na tržištu da su „potrebni pouzdaniji dokazi za procjenu broja ugroženih radnika i najkritičnijih granica.
You' re like my homeEurLex-2 EurLex-2
EGSO se oduvijek zalagao za jednake uvjete tržišnog natjecanja te stoga podupire uporabu objektivnih parametara koji bi opravdali posebnu regulativu za svaki model poslovanja.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionEurLex-2 EurLex-2
Programom je predviđeno poboljšanje nadzora i regulative, kao i uspostavljanje čvršćeg okvira za upravni sustav banaka koje su dokapitalizirane javnim sredstvima.
Maybewe should start by reading the adaptationelitreca-2022 elitreca-2022
U okviru mehanizma za pružanje povratnih informacija za bolju regulativu primljene su primjedbe od pet država članica EU-a i jedne treće zemlje.
THE KINGDOM OF DENMARKEurlex2019 Eurlex2019
(d) zahtjevima za objavljivanje za nadležna tijela u području bonitetne regulative i nadzora nad investicijskim društvima.
This doesn' t look so goodnot-set not-set
Ekonometrijska analiza: gospodarski utjecaj regulative 33
Right turn here, Doctoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Implementacija sigurnosnih riješenja u skladu sa najnovijim poslovnim regulativama ( Sarbanes- Oxley i HIPAA ) , zaštita podataka od neovlaštenog izmjenjivanja i gledanja ( čak i od administratora sustava i baze ) , fini auditing određenih definiranih skupova podataka pod određenim uvjetima .
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' threnWaC hrenWaC
Tijekom trajanja projekta, NAMSA će provoditi regulativu NATO- a u vezi s natječajem za prikupljanje ponuda i upravljanja ugovorima
The whole thing happened really fastSetimes Setimes
Nadalje, niz istraživanja koja je Komisija nedavno naručila pokazuje da je stvaranje razmjernije regulative koja je prilagođenija tržišnoj stvarnosti, npr. ublažavanjem najrestriktivnijih i najneopravdanijih zahtjeva, dovelo do poboljšanja dinamike tržišta, a posebno stvaranja većeg prostora na tržištu te uvođenja više novoosnovanih poduzeća i novih inovativnih usluga na tržište zahvaljujući novim sudionicima 26 .
Come On, Curly.Right Behind You, Moeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) tekstove zakona i drugih propisa te općih smjernica koje se donose u njihovim državama članicama u području bonitetne regulative;
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ocjenjivanje načina na koji Komisija primjenjuje svoje navedene Smjernice za bolju regulativu te učinkovitog funkcioniranja novoosnovanog Odbora za regulatorni nadzor, posebno kako bi se u skladu sa stavkom 6. potvrdilo da djeluje neovisno i da njegovi članovi nisu ni pod kakvom političkom kontrolom;
Your dad' s been sentencedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
71 Sud je zaključio da je regulatornom intervencijom EU-a u obliku zajedničkih projekata ostvarena dodana vrijednost, no u okviru zajedničkog pilot – projekta, prvog projekta kojim se taj koncept provodi u djelo, nisu utvrđene odgovarajuće odredbe kojima bi se zajamčila primjena regulative te su u njega uključene funkcije koje nisu bile u skladu s relevantnim kriterijima za odabir.
Look outside your cloisterelitreca-2022 elitreca-2022
Pravne, savjetodavne i konzultantske usluge u vezi s poslovanjem, regulativom, zapošljavanjem, imigracijom, oporukama, ostavinama, nasljeđivanjem, financijama, financijskim uslugama, korporacijama, trgovinom, bankarstvom, vrijednosnicama, stjecanjima i spajanjima
Criteria for approval as a candidate for substitutiontmClass tmClass
Komisija je u svojoj Komunikaciji od 10. siječnja 2017. o preporukama za reformu regulative u području profesionalnih usluga dala preporuke za rješavanje regulatornih prepreka.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.