remenica oor Engels
remenica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pulley
Izgleda da je ubojica iskoristio sustav remenica u kazalištu.
Looks like the killer used the theater's pulley system.
disc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remeni (prianjajući remeni za remenice)
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.tmClass tmClass
Dizala s tarnim remenicama moraju biti projektirana tako da osiguraju stabilnost vučnih užadi na remenici.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsEurLex-2 EurLex-2
Horizontalni motori mogu biti remenicom povezani na diesel motor a motori sa C prirubnicom mogu biti spojeni na PTO pogon dizalice .
It" s just a samplehrenWaC hrenWaC
neovisno o tome je li opremljen propelerom ventilatora i/ili remenicom,
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEuroParl2021 EuroParl2021
Remenice od plastike za sjenila
Of no concern to ustmClass tmClass
Remenice osovina s okretnom polugom, TVD (torzijski vibracijski amortizer), harmonični amortizer, remenice alternatora, alternatorske pogonske remenice, diskovi kočnica, rotori kočnica, crijeva goriva, osovinski ležajevi za kopnena vozila, zatezači remena, upravljački lanci za kopnena vozila, prijenosni mehanizmi [dijelovi za kopnena vozila], sklop spojke, komplet za spojku s dvostrukim zamašnjakom, crijeva za kočnice, kabeli spojke za vozila, kabeli kočnica za vozila, osovine, pogonske osovine, dvostruki zglobovi [dijelovi vozila], kompleti amortizera, mehanizmi pogona motora za kopnena vozila, vertikalne hvataljke, komplet za montiranje podupirača s ili bez ležaja, kočione obloge
This guy is totally in chargetmClass tmClass
Remenice [dijelovi strojeva]
Eli.Eli, wait. There' s a trick to ittmClass tmClass
►C3 Remeni i remenice, lanci i lančanici. ◄
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
bubanj za pranje, remenicu bubnja i srodne kuglične ležajeve (zasebno ili u paketu);
Yes, that' s a leafEuroParl2021 EuroParl2021
Transmisijska vratila (uključujući bregaste osovine i koljenasta vratila) i poluge; kućišta za ležajeve i klizni ležajevi; zupčanici i zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjčićima; mjenjači i ostali mjenjači brzina, uključujući konvertore obrtnog momenta; zamašnjaci i remenice, uključujući sklop remenica za koloturnike; spojke i spojke za vratila (uključujući univerzalne spojnice), namijenjene pogonu plovila ukupne nosivosti pri najdubljem gazu 55 000 dwt ili više
Are we the first to arrive here?EurLex-2 EurLex-2
s remenicom ili bez nje,
Her reply was that Charlie had sent them, yesEuroParl2021 EuroParl2021
Klinaste remenice i variomati
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealstmClass tmClass
Reverzer, remenica ili vodilica kabela ili remena s karakteristikama potrebnim za prijenos sila s uređaja za vuču pričvršćena je na gornje točke učvršćenja.
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
pogonski dio prijenosnika snage (prednji lančanik ili remenica),
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
Mandatom se zahtijeva da se u obzir uzme sljedeće: stabilnost samostojećih sprava, oštri rubovi i hrapava mjesta, završeci cijevi, mjesta prignječenja i odsijecanja te rotirajući i pokretni dijelovi na dostupnom području, utezi, pristup do sprava i silazak s njih, mehanizmi za podešavanje i blokiranje, užad, remenje i lanci, čelična užad i remenice, vodilice užeta i remena, mjesta uvlačenja, hvatišta, ugrađene, postavljene i okretne ručke, električna sigurnost i jedinica za blokiranje isključivanjem struje.
L' m not his babysitter, RalphieEurLex-2 EurLex-2
1.6. „napinjač gusjenice” znači lančanici ili remenice u podvozju s gusjenicama koji ne prenose zakretni moment na tračne ili lančane gusjenice; njihova je glavna funkcija napinjanje tračnih ili lančanih gusjenica; napinjači gusjenica mogu isto tako u geometriji gusjenica stvoriti povećane ili smanjene kutove;
Perhaps I' ve changedEurLex-2 EurLex-2
Ako je kopča ili naprava za namještanje dio pričvrsnog dijela pojasa, kopču i napravu za namještanje treba ispitati s pričvrsnim članom u skladu sa stavkom 7.5.2, osim kod uvlačnika s povratnom remenicom na gornjem sidrištu. U tom slučaju, ispitno opterećenje mora biti 980 daN, a duljina remena koja je ostala namotana na kalemu u trenutku blokiranja treba biti što bliže duljini 450 mm od kraja remena.
But this was not a terroristEurLex-2 EurLex-2
Ako remen prolazi kroz vodilicu ili remenicu, uvlačna se sila mjeri na slobodnoj dužini između lutke i vodilice ili remenice.
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
Transmisijska vratila (uključujući bregaste osovine i koljenasta vratila) i poluge; kućišta ležajeva i klizni ležajevi; zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjčićima; mjenjačke kutije i ostali mjenjači brzina, uključujući pretvarače momenta; zamašnjaci, remenice i užnice, uključujući koloturnike; uključne spojke i spojke za vratila (uključujući univerzalne spojke)
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
Izgleda da je ubojica iskoristio sustav remenica u kazalištu.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako remen prolazi kroz vodilicu ili remenicu, uvlačna se sila mjeri na slobodnoj duljini remena između ispitne lutke i vodilice ili remenice.
I have not come for that, but for public mattersEurLex-2 EurLex-2
Transmisijska vratila (uključujući bregaste osovine i koljenasta vratila) i poluge; kućišta ležajeva i klizni ležajevi; zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjcima; mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina, uključujući pretvarače momenta; zamašnjaci, remenice i užnice, uključujući koloturnike; uključne spojke i spojke za vratila (uključujući univerzalne spojke)
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurlex2019 Eurlex2019
Remenice [metalna roba]
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthtmClass tmClass
Drvene zavjese, Tračnice za zavjese [šine], Prstenovi za zavjese, Šipke za zavjese, Remenice od plastike za sjenila
It' s gonna be all righttmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.