retrocesija oor Engels
retrocesija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
retrocession
Osiguranje u pomorskom i zračnom prometu, reosiguranje i retrocesija te pomoćne usluge u osiguranju: nema ograničenja.
Maritime and aviation insurance, reinsurance and retrocession and services auxiliary to insurance: None.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reosiguranje i retrocesija
That' s gonna do iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
reosiguranje i retrocesija i usluge vezane uzosiguranje podstavkom 5.(a)iv. Dodatka;
Take him insideEurLex-2 EurLex-2
Prijelazne odredbe o socijalnoj sigurnosti i retrocesija doprinosa osiguranja za slučaj nezaposlenosti utvrđene su u Protokolu uz Prilog II.
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
Reosiguranje i retrocesija: ustupanje u reosiguranju na međunarodnom tržištu dopušteno je samo ako reosiguranje rizika na domaćem tržištu nije moguće.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PL: Podsektori od A.1. do A.3. (izravno osiguranje, reosiguranje i retrocesija te posredovanje u osiguranju):
First and goal for the Knights.STEFEuroParl2021 EuroParl2021
Reosiguranje i retrocesija: poslovni nastan društava sa stranim vlasničkim udjelom dopušten je samo u partnerstvu s rumunjskim pravnim ili fizičkim osobama.
I just examined the girleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Osiguranje u pomorskom i zračnom prometu, reosiguranje i retrocesija te pomoćne usluge u osiguranju: nema ograničenja.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reosiguranje i retrocesija.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEurlex2019 Eurlex2019
Reosiguranje i retrocesija:
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reosiguranje i retrocesija te pomoćne usluge u osiguranju: nema ograničenja.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
za police kod kojih rizični kapital nije negativna stavka se 0,3 % takvog kapitala koji preuzme institucija množi koeficijentom koji nije niži od 50 %, ukupnog rizičnog kapitala koji je zadržan kao obveza institucije nakon ustupljenih obveza reosiguranja i retrocesija do ukupnog iznosa rizičnog kapitala bez odbitka reosiguranja, za prethodnu financijsku godinu.
Directive #/#/EC is amended as followseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reosiguranje i retrocesija, posredovanje u osiguranju te pomoćne usluge u osiguranju: nema ograničenja.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
PL: Podsektori A.1. do A.3. (izravno osiguranje, reosiguranje i retrocesija te posredovanje u osiguranju):
Rubik- dzhan- What?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. reosiguranje i retrocesija;
Yo, dawg, man, this is bananasEurLex-2 EurLex-2
Za podsektor A.2. (reosiguranje i retrocesija): ustupanje u reosiguranju na međunarodnom tržištu dopušteno je samo ako reosiguranje rizika na domaćem tržištu nije moguće.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyEurlex2019 Eurlex2019
reosiguranje i retrocesija;
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
Osiguranje u pomorskom i zračnom prometu te osiguranje robe u prijevozu, reosiguranje i retrocesija te posredovanje u osiguranju: nema ograničenja.
You some kind of cop?- Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Životno osiguranje, neživotno osiguranje (osim osiguranja u pomorskom i zračnom prometu te osiguranja robe u prijevozu) te reosiguranje i retrocesija: bez obveze.
They talked my parents into keeping me awayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Životno osiguranje, neživotno osiguranje te reosiguranje i retrocesija:
I see your engagement ring, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.