džepni rupčić
handkerchief · hankey · hankie · hanky
rupčić oor Engels
rupčić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
handkerchief
Pokušao sam zaustaviti krvarenje, a onda sam mu dao svoj rupčić.
I tried to stop it, then gave him my handkerchief.
tissue
Adrian, hajde da ne činimo to o rupčiću.
Adrian, let's not make this about the tissue.
hanky
Više volim ostati kod kuće i glačati rupčiće.
I'd rather have stayed at home and ironed my hankies.
hankie
Više volim ostati kod kuće i glačati rupčiće.
I'd rather have stayed at home and ironed my hankies.
hankey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rupčić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Rupčić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daj mi rupčić.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lzvolite vaš rupčić.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džepni rupčići, listići za uklanjanje šminke i ručnici, od papirne mase, papira, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurlex2019 Eurlex2019
Džepni rupčići i ubrusi od tekstila za skidanje šminke
You will die togethertmClass tmClass
Isus je upozorio: “Tako biva s onim koji sebi zgrće blago, a pred Bogom nije bogat” (Luka 12:16-21, Rupčić).
He wanted to talk to mejw2019 jw2019
Rupčići, osim pletenih ili kukičanih
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
* Vaša sobarica, madame, je li ona prepoznala ovaj rupčić kad ismo joj ga jutros pokazali?
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Na prednjem sjedalu auta našli smo krvav rupčić
That' s enoughopensubtitles2 opensubtitles2
Karen je otvorila pretinac u Camryju, našla paketić rupčića i ugurala ih u rupu od metka.
He always moralizedLiterature Literature
"""Sve što vidim jest jako čist rupčić."""
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Shannon je otmjeno tapkala po licu mekanim papirnatim rupčićem kakvog sve žene u odsudnim trenucima odnekud stvore.
You' re going crazyLiterature Literature
Rupčići od svile ili otpadaka svile
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rupčići, osim onih od svile ili otpadaka svile
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
Majka je izvadila rupčić iz rukava i pozorno obrisala naočari.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
Rusk se maknuo od nje i nestao s ekrana, ostavivši tajnicu da se obriše papirnatim rupčićem i sama siđe sa stola.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
– razred 18.: „koža i umjetna koža, pojasevi, torbe, ručne torbe, kovčezi i putne torbe, muške ručne torbe i druge torbe za putovanja; povodci, lisnice, aktovke, rupčići, torbice (kožna galanterija), novčanici, navlake za ključeve (kožna galanterija), ormari i kožne kutije, umjetna koža, etuiji za posjetnice, etuiji za čekove, torbe za spise, torbe za proizvode za šminkanje, putni kompleti (kožna galanterija); neseseri i kompleti za šminkanje (neopremljeni), životinjske kože; kišobrani, suncobrani i štapovi za hodanje; bičevi, uzde, sedlarski proizvodi” i
I got pregnant.He was marriedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ću cijena rupčić vrećica na šilinga.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rupčići
Do me a favour, will you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Barem na izlasku ne dijelimo rupčiće.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Kao stari prijatelji"", složio se, brišući si ćelu svilenim rupčićem."
But today is a new dayLiterature Literature
Ondje bi mogla rupčićem uzeti bris s ruba šalice pa bismo dobili izvrstan uzorak.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Nismo mi kupili glupe rupčiće.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno si prešla rupčićem preko lica nekoliko puta.""
Somebody help us!Literature Literature
Svaki je čovjek morao imati čist, zeleni rupčić u džepu.
Come on, pushLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.