sadržaj ugovora oor Engels
sadržaj ugovora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navedene obveze potvrđene su naknadnim ugovorima u kojima je posebno potvrđen sadržaj ugovora.
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
8 U članku 4. te uredbe navodi se obvezni sadržaj ugovora o javnim uslugama i općih pravila.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youEuroParl2021 EuroParl2021
U članku 4. Uredbe (EZ) br. 1370/2007 definira se obvezan sadržaj ugovora o javnim uslugama:
My husband says it could end badlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(k) po pitanju privatnog skladištenja, zaključivanje i sadržaj ugovora između nadležnog tijela države članice i podnositelja zahtjeva;
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitEurlex2019 Eurlex2019
U članku 4., naslova „Obvezni sadržaj ugovora o javnim uslugama i općih pravila”, osobito je predviđeno:
John, it should have never happenedEurLex-2 EurLex-2
Ugovorne stranke imaju slobodu sklopiti ugovor i odrediti sadržaj ugovora u skladu sa svim primjenjivim obvezujućim pravilima.
I' m saying, play with menot-set not-set
Sadržaj ugovora
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
Razlozi za uvođenje tog „sadržaja” Ugovora o stabilnosti, koordinaciji i upravljanju u fiskalni okvir EU-a mnogostruki su.
How is your movie going?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sadržaj ugovora o putovanju u paket aranžmanu i dokumenti koje treba dostaviti prije početka paket aranžmana
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
Definicija obveza obavljanja javnih usluga i općih pravila/sadržaja ugovora o javnim uslugama
I' m going there tooEurLex-2 EurLex-2
OBVEZE U VEZI S INFORMIRANJEM I SADRŽAJ UGOVORA O PUTOVANJU U PAKET ARANŽMANU
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
Sadržaj ugovora o putovanju u paket aranžmanu i dokumenti koji se dostavljaju prije početka paket aranžmana
The period of application of the measures should therefore be extendedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sadržaj ugovora
That the reason you drop out of thin air like this?EurLex-2 EurLex-2
Karta je prima facie dokaz o zaključivanju i sadržaju ugovora o prijevozu.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Karta je prima facie dokaz o zaključivanju i sadržaju ugovora o prijevozu.“
I haven' t called him yetEurLex-2 EurLex-2
zaključivanje i sadržaj ugovora;
Whither thou goestEurLex-2 EurLex-2
Obveze informiranja i sadržaj ugovora o putovanju u paket aranžmanu
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!not-set not-set
po pitanju privatnog skladištenja, zaključivanje i sadržaj ugovora između nadležnog tijela države članice i podnositelja zahtjeva;
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
Nema osvrtanja na sadržaj ugovora i valjanost ugovornih uvjeta.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEurLex-2 EurLex-2
Procjena sadržaja ugovora
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovenot-set not-set
2799 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.