samoprijegor oor Engels
samoprijegor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
self-control
self-denial
Korizma je žrtva i sazrijevanje kroz samoprijegor.
Lent is about sacrifice and growth through self-denial.
self-discipline
self-sacrifice
en
giving up of one's own benefit
self-sacrifice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ipak , ni najveći samoprijegor ni najbolja naslijeđena znanja ne bi bili dostatni za dugoročni opstanak u oštroj natjecateljskoj bitci linijskih brodara da nisu praćeni i prihvaćanjima tehnoloških novina u brodogradnji .
I' il bet the driver forgot to wipe that part downhrenWaC hrenWaC
Svijet treba i od nas očekuje jednostavnost ivota, duh molitve, ljubav prema svima, naročito prema malenima i siromasima, podlaganje i skromnost, samoprijegor i odricanje.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativevatican.va vatican.va
Da, duh kojeg nam je Bog dao “nije duh strašljivosti, nego duh koji nas ispunjava snagom, ljubavlju i samoprijegorom” (2. Timoteju 1:7, Nada za sve).
So, what time do you need the bird?- # will be finejw2019 jw2019
On također kaže: “Vrijednosti kao što su samosvladavanje, samoprijegor, marljiv rad, štedljivost, poštovanje autoriteta, pokazivanje ljubavi i poštovanja prema roditeljima (...) za mnoge su strani pojmovi.”
That is bullshit!jw2019 jw2019
Posjedovati vrlinu oznaeava samoprijegor i poslusnost, vi~e potiskivanje individualiteta nego njegovu punu realizaciju.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
U onim danima kada je prevladavao moj samoprijegor, događalo se da samu sebe ponekad ošamarim.
Chuck, go get helpLiterature Literature
Trajao je dva sata; a da ga izdržim, bilo je potrebno mnogo samoprijegora, ljudske simpatije i prijateljske dobre volje.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Nemoj mu dozvoliti da te nasamari s pričom o dužnosti i samoprijegoru.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elim ovdje izraziti moje divljenje i ohrabrenje međunarodnim i nacionalnim organizacijama koje se brinu za bolesnu djecu, osobito u siromašnim zemljama, i s velikodušnošću i samoprijegorom pruaju svoj doprinos kako bi im s ljubavlju osigurali prikladnu skrb.
Oh, hi, guys.I didn' t see you therevatican.va vatican.va
Uragan samoprijegora, i Eddie plaća cugu!
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskoro se njezino otupjelo stanje pretvorilo u mučenje i samoprijegor.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Korizma je žrtva i sazrijevanje kroz samoprijegor.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ovu sam knjigu napisao uz veliki samoprijegor, ležeći u krevetu nemoćan da ustanem ili pak sjednem; usprkos tomu, uviđajući prijeku potrebu da se Čovječanstvo upozori na kataklizmu koja nailazi, uložio sam veliki napor.»
I can' t clean myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ipak, ni najveći samoprijegor ni najbolja naslijeđena znanja ne bi bili dostatni za dugoročni opstanak u oštroj natjecateljskoj bitci linijskih brodara da nisu praćeni i prihvaćanjima tehnoloških novina u brodogradnji.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kult novca ima svoj asketizam, svoju samozatajnost, svoj samoprijegor – ekonomičnost i umjerenost, prezir prema svjetovnim, privremenim i prolaznim užicima; trka za vječnim blagom.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.