sirće oor Engels
sirće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
vinegar
Onaj pre toga je mirisao na sirće i imao obilje ušnog voska.
The one before that smelled of vinegar and had an abundance of earwax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisam siguran za sirće
You' d better get him out of here before we all get into troubleopensubtitles2 opensubtitles2
" Dobivaš više sa medom nego sa sirćetom? "
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj pre toga je mirisao na sirće i imao obilje ušnog voska.
Oh yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sire, hoćete li sirćeta?
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Zapišeš informaciju na svitku papirusa...... koji se potom omota oko tanke epruvete sa sirćetom
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementopensubtitles2 opensubtitles2
Bilo koju dijetu da odaberete... sigurno izostavljate preosetljivost antigena iz sadržaja tih namirnica... kao što su, hleb, sir, alkohol... kečap, sirće, majonez... senf, kafu ili čokoladu.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi, istrljaću pažljivo s malo sirćeta od bijelog vina, i izgledaće kô nova.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mickey, imaš li sirće?
Maybe you can get a shot of the protestersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš li sirće?
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sam tražio sirće, naručio bi pomfrit.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kora limuna, maslačci, sirovi luk, sirće, tabasko sos, supa od pačje krvi.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probaj tvoje aromatizovano sirće.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ja pravim ovu jednu sa zelenom salatom korijaderom, limunom, sirćetom i maslinovim uljem.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao ulje i sirće.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se otvori silom, epruveta se polomi... sirće rastvori papirus...... i tvoja tajna je izubljena zauvijek
Well, what the hellopensubtitles2 opensubtitles2
U pitanju je sirće.
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čašu soka od paradajza, dva živa jajeta i čašicu sirćeta.
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Više se muha uhvati medom nego sirćetom ".
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao ulje i sirće.- Zaveži
Sample bottles areopensubtitles2 opensubtitles2
Bilo šta sa sirćetom.
We, uh, we get the sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe jabukovo sirće može biti u interakciji sa diureticima, laksativima i lijekovima za dijabetes i bolesti srca, pa ako planirate da ga koristite svakodnevno obratite se ljekaru da bi se izbjegle interakcije sa lijekovima koje uzimate.
I heard this Twist record blastina across white radioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takođe jabukovo sirće može biti u interakciji sa diureticima, laksativima i lijekovima za dijabetes i bolesti srca, pa ako planirate da ga koristite svakodnevno obratite se ljekaru da bi se izbjegle interakcije sa lijekovima koje uzimate. Izvor: webtribune
Launch terraformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postavite odjeću na čistu bijelu tkaninu i tapkajte po mrlji drugom bijelom tkaninom prethodno natopljenom bijelim sirćetom ili 90% alkoholom.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za zimsko skladištenje zalogaja tikvica sa gljivama, ukupna masa dodaje se žlici ekstrakta sirćeta prije završetka kuhanja.
I heard something which leaves no doubtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samo ih prebacite u posudicu, začinite sa malo maslinovog ulja, morske soli, jabukovog sirćeta. Ja sam im još dodala koji komadić nasjeckanih rotkvica. Klice su veoma zdrave jer (između ostalog) pomažu procesu varenja, poboljšavaju metabolizam, prevencija su jednostavan ali ga izdvaja od većine kupovnih što je od paradajza iz bio uzgoja.
I beseech youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.