sitnica oor Engels
sitnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
trifle
Ne možete skočiti iz zgrade u sitnicu ili nešto?
Can't you jump off a building into a trifle or something?
small
Ali, prije nego te nagradim, moramo se pobrinuti za jednu sitnicu.
But before I reward you there is one small issue that we have to take care of.
bauble
Imam previše sitnica koje sam donijela iz Rima.
I have far too many baubles brought from Rome.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rush · tittle · snap · punctilio · little · scruple · knick knack · knick-knack · detail · bagatelle · knickknack · mite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treba mi nekoliko sitnica za tulum.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mu ne velim svaku sitnicu koju njegov sin učini tijekom dana, pakao će se otvoriti.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednu sitnicu... O Hobieju Doyleu.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije vrijedno svađe.“ Malo je toga u braku što bi se moglo opravdano smatrati sitnicom koja ne vrijedi rasprave.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Čovjek primijeti neke sitnice usput ali ih suzbija zato što...
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je ushićena jer mu je tako blizu i jer joj dopušta da čini te prisne sitnice.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Bila je blizu Cyrus Beene u jednom trenutku i ima neke self-destruktivne tendencije kada je riječ o pojmovima pravde i sitnica, tako da...
I was in the navy up untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima jedna sitnica, stvarno beznačajno.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitnica da ju razveseli.
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja bih promijenio koju sitnicu, ali...
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepričavao si im sve što ti se dogodilo, čak i ako se radilo o sitnicama.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programjw2019 jw2019
Dakle, ona je otišao iz bez dečka na selu sitnica.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavao je napisao da je onaj tko se ne slaže sa zdravim riječima ponosan i da boluje od zapitkivanja, čime uzrokuje žučne prepirke o sitnicama.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?jw2019 jw2019
To je samo sitnica.
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moţda je izbacio sitnicu ili dvije, ali većina onoga što je rekao moţe se potvrditi. – Kako ti to znaš?
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Donijela sam sitnicu za Rosalie.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto nađeš sitnicu koja s drugima nije u redu, a kad si ti u pitanju...
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitnice koje mogu ubaciti u razgovor.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije to sitnica.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Želim ga kao darak, sitnicu za poklon Kralju."""
How nice for youLiterature Literature
Samo brzo pitanje, više je sitnica.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zadnje vrijeme seronje iz INS-a nalažu kompanijama da provjeravaju svaku sitnicu
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Samo mi sitnice ne leže.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, prije nego te nagradim, moramo se pobrinuti za jednu sitnicu.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports ofcertain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ti je takav napor učiniti mi i najmanju sitnicu?
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.