sjediniti se oor Engels
sjediniti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
conjoin
join
merge
To je kao mešanje energije sa drugom osobom koje me tera da poletim i sjedinim se sa kosmosom.
It's like a mix of energy with the other person that makes me fly and merge with the cosmos.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
get together · coalesce · integrate · unify · unite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ujedini se s nama, postanimo ovo isto tijelo, ova ista priroda, sjedinimo se.""
We' re gonna be okayLiterature Literature
( Da sjedinim se s damom koju volim )
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sjedini se sa svojim tijelom što brže možeš."
Is he making fun of us?Literature Literature
To je kao mešanje energije sa drugom osobom koje me tera da poletim i sjedinim se sa kosmosom.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Sjedinjenim se Državama samo iznos pronevjera u zdravstvu kreće između 50 i 80 milijardi dolara godišnje.
If there' s any drinking, I will pick you upjw2019 jw2019
Je li tvoja želja Utheru, sjediniti se s ovom ženom?
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Sjedinjenim se Državama samo putovanje autobusom smatra malo sigurnijim od putovanja avionom.
Nobody' il hurt youjw2019 jw2019
U Sjedinjenim se Državama većina tinejdžerskih brakova raspadne u roku od pet godina.
Nothing could stop me from finding youjw2019 jw2019
Sjedinila se s đavolom.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedinio si nas dovijeka!
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spock, sjedini se s konjem
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderopensubtitles2 opensubtitles2
U stvari, broj razvoda u Sjedinjenim se Državama utrostručio, a u Britaniji učetverostručio za samo nekoliko prošlih desetljeća.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
Sjedinio se s Kaijem, i izgubio je.
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedinila se sa njihovom životnom energijom u trenutku smrti
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderopensubtitles2 opensubtitles2
Sjedinila se sa zidom kada je napala Sullivanovu.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjediniti se s njom.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riješit će se ovog bijednog tijela i sjediniti se s njima, loveći kroz noć i tuleći na mjesec.
Thank you very much, sirLiterature Literature
Sjedini se s tamom.
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedinio si se sa drvetom.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cvatimo, padnimo i sjedinimo se. "
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sjedinimo se na nebu!
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedinio se sa svojim unutarnjim " ja ".
When your anna is coming?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedini se sa stijenom.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedinila se sa njihovom životnom energijom u trenutku smrti.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6354 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.