sloboda mišljenja oor Engels
sloboda mišljenja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
freedom of opinion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raznolikost vjerskih i filozofskih pogleda bit je slobode mišljenja, savjesti i vjeroispovijedi zajamčene člankom 10. stavkom 1.
Well I don' t have your connections, you see FletcherEuroParl2021 EuroParl2021
Rugovi je # godine dodijeljena nagrada Sakharov za slobodu mišljenja
By getting marriedSetimes Setimes
Sloboda mišljenja, savjesti, vjeroispovijedi ili uvjerenja
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sloboda mišljenja, savjesti i vjeroispovijedi
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEurlex2019 Eurlex2019
Maclvor i njegova vječna »reformacija« isključivali su kulturu, ljepotu i slobodu mišljenja.
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
Jačanje slobode mišljenja i neovisnosti medijskog okružja i akademskog svijeta kao ključnog prioriteta za bolji parlamentarni nadzor
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEuroParl2021 EuroParl2021
Svatko ima pravo na slobodu mišljenja, savjesti i vjeroispovijedi.
You takin ' my job away from me already?EuroParl2021 EuroParl2021
"""Zamisli poput izbora i slobode mišljenja?"""
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Ona je zasnovana na znanju, otvorenosti, komunikaciji i slobodi mišljenja, savjesti i uvjerenju.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialWikiMatrix WikiMatrix
Stanje u Zimbabveu dodatno se pogoršalo daljnjim teškim kršenjem ljudskih prava i slobode mišljenja, udruživanja i mirnih okupljanja.
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
budući da je Parlament 2009. dodijelio nagradu Saharov za slobodu mišljenja skupini za ljudska prava „Memorial”;
They say that it is hopelessEurlex2019 Eurlex2019
uzimajući u obzir dodjelu nagrade Saharov za slobodu mišljenja Weiju Jingshengu 1996. odnosno Huu Jiji 2008. godine,
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Ono u što vjerujem”, nastavio je Reilly, jest sloboda mišljenja, vjerovanja i govora.
It' s under the mat.- Come onLiterature Literature
PONOVNO potvrđujući da sloboda mišljenja, izražavanja i obavješćivanja kao i raznolikost medija omogućuju unapređenje kulturnih izričaja unutar društava,
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEurLex-2 EurLex-2
SLOBODA MIŠLJENJA
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloboda mišljenja nije slobodna.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloboda mišljenja, savjesti te vjeroispovijedi i uvjerenja
I haven' t had a drink in three monthsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
budući da je MUD 2017. dobio Nagradu Saharov Europskog parlamenta za slobodu mišljenja;
May I help you?Eurlex2019 Eurlex2019
Ovo je pravo izvedeno ponajprije iz prava na slobodu mišljenja i izražavanja.
The father you loveEurLex-2 EurLex-2
Kao što smo pobliže vidjeli, Mill želi zaštititi slobodu mišljenja.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
A to znači da je potpuna sloboda mišljenja nemoguća bez političke slobode.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
Sloboda mišljenja Postoje, međutim, neki uvodni problemi o kojima bi se prvo trebalo raspraviti.
But before thatLiterature Literature
Nikada nisi čuo za slobodu mišljenja?
I' m excited to live aloneLiterature Literature
1157 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.