sociološke istraživačke metode
sociological research methods
sociološki oor Engels
sociološki
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sociological
Scenarij obuhvaća psihološku , sociološku i filozofsku dimenziju .
The scenario includes psychological , sociological and philosophical aspects .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upravo se vratila iz Nice gde je radila na sociološkom istraživanju tipičnih problema talijanskih radnika imigranata u Italiji.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usput rečeno, to nije rasistička primjedba, samo sociološka opaska.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
No , zapravo , te protivno ovim “ klasnim ” optužbama , Čehov je jako dobro znao – i to još od svojeg literarno- sociološkog putovanja u kažnjeničku koloniju na Sahalinu – kakav je položaj potlačenih i najsiromašnijih u carskoj Rusiji .
If you make another step towards that doorhrenWaC hrenWaC
U prošlom su stoljeću izučavatelji koristili čitav niz složenih socioloških, antropoloških i književnih metoda kako bi došli do raznih odgovora na pitanje tko je uistinu bio Isus.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionjw2019 jw2019
Politički, kulturni i sociološki aspekti izazova u vezi s vladavinom prava koji se odražavaju na demokraciju ključno su područje koje je EU u svojim analizama i reakcijama dosad zanemarivao.
Annex # isamended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurlex2019 Eurlex2019
Nije imao ništa osim knjiga, ali je uspio u nju natrpati 73 sociološka i etnološka djela.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Dinamičnost pojma tržišta određuje permanentno fokusiranje ne samo ekonomskih promjena na tržište , već i utjecaj socioloških , psiholoških , filozofskih i pravnih promjena .
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionshrenWaC hrenWaC
Država članica treba predočiti popis svih popratnih dokumenata koje podnosi zajedno s prijavom, kao i sažetak tih dokumenata (primjerice, sociološko-ekonomske podatke o regijama primateljicama, znanstveno i ekonomsko obrazloženje).
He' s snoring like hellEurLex-2 EurLex-2
Utvrđivanje Kaptola izmijenilo je sociološki sustav i urbanistički promijenilo naselje .
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationshrenWaC hrenWaC
Njegova knjiga “African Traditional Religion” (Afrička tradicionalna religija) objašnjava kako to “obično uzima svoj naglasak i kompleksnost iz sociološke strukture i klime”.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duejw2019 jw2019
U okviru moderne sociološke znanosti ispitivanje kulturnih politika , kao onog sklopa javnog planiranja koje se u najvećoj mjeri rukovodi zadovoljavanjem ciljeva nacionalnog identiteta društva , zauzima mjesto koje su u prošlosti imala istraživanja užeg socijalnog konteksta ili politike .
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofhrenWaC hrenWaC
Horizontalno i vertikalno povezivanje raznih fenomena sagledavanih u širem sociološkom i kulturološkom okružju dati će u nizu separatnih ili objedinjenih studija imonografija , monografskih izložbi i tematskih retrospektiva , zaokruženu sliku ove značajne , i u smislu " moderne " utemeljiteljske epohe hrvatske umjetnosti .
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!hrenWaC hrenWaC
Tko pročita samo 12. poglavlje Prve poslanice Korinćanima te 12. poglavlje Poslanice Rimljanima mogao bi pomisliti kako su riječi o Kristovu Tijelu kao organizmu karizmi tek neka vrsta sociološko-teološke usporedbe.
You were told to wait here till I got backvatican.va vatican.va
Već ovdje moemo primijetiti slijedeće: zajednice koje se svojim duhom osporavanja odcjepljuju od Crkve, kojoj između ostalog narušavaju jedinstvo, doista se mogu nazivati »bazičnim zajednicama«, ali to je isključivo sociološka oznaka.
Kenny... don' t go, babyvatican.va vatican.va
1990-ih su napisani Bridge trilogija romani, koji su usmjereni na sociološka zapažanja u urbanim sredinama bliske budučnosti i kasnom kapitalizmu.
Daddy, um, why are you rushing into this?WikiMatrix WikiMatrix
Prema suvremenom arapskom učenjaku Sati'ju al-Husriju može se sugerirati da je Muqaddimah sociološko djelo koje u svojih šest knjiga u grubim crtama prikazuje opću sociologiju, sociologiju politik, sociologiju urbanog života, sociologiju ekonomije, sociologiju znanja.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).WikiMatrix WikiMatrix
Apstraktna ali poticajna kratka analiza sociološke pozicije intelektualca u Weimarskoj Republici.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeLiterature Literature
Scenarij obuhvaća psihološku , sociološku i filozofsku dimenziju .
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGshrenWaC hrenWaC
Doista niste znali da je Jessica provodila sociološki eksperiment u vašoj tamnici?
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivalstvo među djecom je uobičajeno i sociološki važno.
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulaganja u našu obalu, sociološka rasprava, objavio Acorn Press.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politika sustavnog uništavanja svih zaraženih i na zarazu sumnjivih životinja ima značajne sociološke i psihološke učinke
He' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Feministička teorija također nudi osnovice za reviziju standardne sociološke teorije socijalne organizacije.
You were leading us into disasterLiterature Literature
Istraživanje o tome kako bi kod muškaraca orijentacija mogla biti determinirana genetičkim i drugim prenatalnim faktorima često je predmet spominjanja u političkim i sociološkim debatama o homoseksualnosti te također podiže zabrinutost o genetičkom profiliranju i prenatalnom testiranju.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.