stavak zakona oor Engels
stavak zakona
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(65) Članak 21. stavak 2. Provedbenog zakona; Članak 11. stavak 5. Zakona o organizaciji i postupcima.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(45) Vidjeti članak 7. stavak 4. Zakona o planiranju i članak 4. stavak 3. Zakona o gradnji.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEuroParl2021 EuroParl2021
13 Člankom 14. prvim stavkom Zakona o socijalnoj pomoći predviđa se:
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7 Člankom 443. prvim stavkom Zakona o sudovima propisuje se:
I now live in the next villageEurlex2019 Eurlex2019
18., II, treći do šesti stavak Zakona o mirovinama nabraja sljedeće:
Man, would I love to see you play hockeyEurLex-2 EurLex-2
10 Člankom 14. prvim stavkom Zakona o izručenju predviđa se:
Keep lookingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ustavni sud Srbije ukinuo je većinu stavaka Zakona o javnom informiranju, napominjući kako su drakonske kazne ugrožavale slobodu tiska
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentSetimes Setimes
(41) Vidjeti članak 7. stavak 3. točku 5. Zakona o planiranju i članak 4. stavak 2. Zakona o gradnji.
Keep talking, YaskierEuroParl2021 EuroParl2021
Člankom 41. četvrtim stavkom Zakona o lovstvu predviđa se da se vladinom uredbom mogu utvrditi pravila o postupku odobrenja, uvjetima i pojedinostima odstupanja.
Hit his chestEurlex2019 Eurlex2019
13 U skladu s tim, članak 552. stavak 1. Zakona o parničnom postupku, kako je izmijenjen člankom 7. stavkom 1. Zakona 1/2013, određuje:
She died, so I count that as a winEurLex-2 EurLex-2
Sukladno članku 38. stavku 10. [Zakona 7/2007] i članku 153. stavku 6. [Zakona 4/2011], primjena sljedećih sporazuma obustavlja se u sljedećim okolnostima:
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEurlex2019 Eurlex2019
14 Članak 7. stavak 3. Zakona 1/2013 dodao je točku 3. članku 561. stavku 1. Zakona o parničnom postupku, koji glasi kako slijedi:
They ain' t looking for me up thereEurLex-2 EurLex-2
Stoga društvo Alko nije obvezno od nadležnih tijela ishoditi odobrenje za maloprodaju u uvjetima analognima onima utvrđenima člankom 14. trećim stavkom Zakona o alkoholu.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
Člankom 41.a prvim stavkom Zakona o lovstvu u finsko se pravo prenose članak 16. stavak 1. točke (a) do (d) Direktive o staništima.
Your mother says breakfast' s ready!Eurlex2019 Eurlex2019
16 Članak 108. stavak 1. tog zakona, kojim je stavljen izvan snage članak 91. stavak 1. Zakona iz 1994. o produktivnim zemljištima, glasi:
It' s what first interested me in Egypt when I was a childEurlex2019 Eurlex2019
66 Članak 5. prvi stavak Zakona br. 90‐1258 propisuje da „više od polovice društvenog kapitala i prava glasa moraju imati [...] profesionalci koji rade u društvu“.
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
32 Konkretnije, članak V. stavak 7. tog zakona dopunio je članak 21. stavak 2. Zakona o dobrovoljnim dražbama tako da ta odredba sada glasi kako slijedi:
What were you thinking?EurLex-2 EurLex-2
12 Prema pripremnim radovima za navedeni zakon, u vezi s člankom 3. prvim stavkom, na temelju kojeg je sastavljen članak 3. prvi stavak Zakona o poslovnim praksama:
Come on, well in, BillEurLex-2 EurLex-2
u Sloveniji: članak 48. stavak 2. Zakona o međunarodnom privatnom pravu i postupku u vezi s člankom 47. stavkom 2. Zakona o parničnom postupku i članak 58.
So, Emily sent himEurLex-2 EurLex-2
Konačno, članak 38. stavak 2. Zakona o vodi, kao i članak 97. stavci 1. i 2. Zakona o zaštiti okoliša treba uzeti u obzir.
Mmm!This isgood!EurLex-2 EurLex-2
17 Sukladno članku 93. stavku 2. Zakona o električnoj energiji i članku 85. stavku 2. Zakona o plinu, za prijenos dionica operatora sustava bila je potrebna suglasnost ministra gospodarstva.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
12153 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.