stohastički oor Engels
stohastički
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stochastic
Iznos tolling naknade procjenjuje se na temelju stohastičkog predviđanja.
The amount of the tolling fee was evaluated using a stochastic forecasting model.
random
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stohastički algoritmi se često koriste zajedno sa drugim algoritmima u raznim procesima donošenja odluka.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himWikiMatrix WikiMatrix
Igre s kockicama, na primjer, kao što je backgammon su stohastičke.
Look at the ropeQED QED
Njegov istraživački interes leži u područjima inteligentne analize podataka i otkrivanaja znanja , umjetne inteligencije , stohastičke optimizacije , matematičkog modeliranja i dinamičnih sistema .
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanesthrenWaC hrenWaC
Je li stohastički?
Security' s got sensitivity training todayQED QED
Ne dovodeći u pitanje prvi podstavak, ako je moguće stanje isplate opcije stohastičko, institucija primjenjuje metodu iz točke (a) podtočke ii. za određivanje vrijednosti zamišljenog iznosa; (c) za ugovore s višestrukim razmjenama zamišljenog iznosa, zamišljeni iznos množi se s brojem preostalih plaćanja u skladu s odredbama ugovora; (d) za ugovore kojima se predviđa multiplikacija plaćanja novčanih tokova ili multiplikacija odnosnog instrumenta ugovora, institucija prilagođava zamišljeni iznos kako bi uzela u obzir učinke multiplikacije na rizičnu strukturu tih ugovora.
Poo- Poo, how you doin ', boy?not-set not-set
Kreditne institucije obvezne su dokazati da njihove interne procjene α u brojniku obuhvaćaju značajne izvore stohastičke ovisnosti distribucije tržišnih vrijednosti transakcija ili portfelja transakcije prema svim drugim ugovornim strankama.
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
Otklon iz stohastičkih procesa koji se temelji na tom modelu obično se predviđa nerizičnom kamatnom stopom ili povijesnim rezultatima temeljne imovine ili uz oboje.
Are you all right?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
To bi moglo biti stohastički, ali to nema nikakvu samostalnu objektivnost koji bi bila u suprotnosti vlastitom cilju.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentQED QED
Sličan stohastički pristup primjenit ćemo u određeivanju protonskih afiniteta velikih polisupstituiranih aromatskih molekula .
That' s what I call a boathrenWaC hrenWaC
Rezultati se očekuju u slijedećim područjima : poboljšanje točnosti određivanja parametara nanosekundnih slučajnih impulsa , što je od interesa u mjerenju kratkih vremenskih intervala , mjerenju udaljenosti u robotskoj viziji , mjerenju udaljenosti laserskim daljinarima i dr . ; poboljšanje točnosti mjerenja na brzim elektroničkim i optoelektroničkim impulsnim sklopovima i elementima ; izlučivanje i klasifikacija značajki dvodimenzionalne slike cirkularnim skaniranjem ; primjena neuralnih mreža u obradi EEG signala ; primjena brzih programabilnih logičkih elemenata ( PLD ) u razvoju brzih digitalnih sklopova ; primjena stohastičkih metoda u analizi pouzdanosti i sigurnosti složenih sistema ; primjena statističkih metoda u dijagnostici materijala i uređaja ; razvoj metoda kompresije znakovnih podataka , poboljšanje aproksimacije build- up faktora štitova .
May never knowhrenWaC hrenWaC
Stohastički, jer su vam karte podjeljene nasumično.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowQED QED
U članku je predložena metoda strukturiranja modela koja omogućava prilagodljivi izbor parametara modela kao i korištenje subjektivnog prethodnog saznanja o stohastičkom modeliranju plastične obradbe .
Authorized Personnel OnlyhrenWaC hrenWaC
Ako postoji nekoliko produkcija, i svaka je odabrana određenom vjerojatnošću pri svakoj iteraciji, tada se radi o stohastičkom L-sustavu.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsWikiMatrix WikiMatrix
To je stohastički, jer je po sebi nepredvidljivo što će se dogoditi s drugim vozilima.
I said I don' t want to see himQED QED
U ovom se Prilogu stoga predstavlja analiza osjetljivosti trendova javnog duga na moguće makroekonomske šokove (na rast, kamatne stope, primarni državni saldo), oslanjajući se pritom na rezultate stohastičkih predviđanja duga 5 .
I' m excited to show her aroundEurLex-2 EurLex-2
Poseban slučaj WCFG su stohastičke kontekstno neovisne gramatike, gdje su težine logaritmi vjerojatnosti.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterWikiMatrix WikiMatrix
Igra poker - je li djelomično uočljiva, stohastička, kontinuirana, kontradiktorna?
I thought I was the only one who lived here during my off hoursQED QED
Sustav za upravljanje izvanrednim situacijama omogućuje uspostavu planova intervencijskog djelovanja radi izbjegavanja determinističkih učinaka na bilo kojeg pojedinog pogođenog stanovnika i smanjenja rizika od stohastičkih učinaka, uzimajući u obzir opća načela zaštite od zračenja i referentne razine iz Poglavlja III.
You want to see me about something, Sergeant?not-set not-set
Stohastičkim predviđanjima prikazuje se nesigurnost u pogledu budućih makroekonomskih uvjeta u analizi dinamike javnog duga u odnosu na „središnji” scenarij predviđanja duga, što odgovara prognoziranom scenariju Komisijine jesenske prognoze 2015. odnosno prognoziranom scenariju nacrta proračunskih planova u sljedećim grafičkim prikazima rezultata u EA-16 (u oba se slučaja uobičajena pretpostavka o nepromijenjenoj fiskalnoj politici primjenjuje na razdoblje koje premašuje prognozu) 6 .
She doesn' t know what she missedEurLex-2 EurLex-2
Iznos tolling naknade procjenjuje se na temelju stohastičkog predviđanja.
ls that how you see it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nasuprot tome, u stohastičkom modelu - koji se obično naziva "statistički model" - slučajnost je prisutna, a varijabilna stanja nisu opisana jedinstvenim vrijednostima, već distribucijom vjerojatnosti.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callWikiMatrix WikiMatrix
Istaknuti primjeri stohastičkih algoritama su Markovi lanci i razne upotrebe Gausovih distribucija.
Frozen guttedWikiMatrix WikiMatrix
Institucija može kalibrirati svoj model EPE-a upotrebom povijesnih tržišnih podataka ili tržišno impliciranih podataka kako bi odredila parametre odnosnih stohastičkih procesa kao što su otklon, volatilnost i korelacija.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
Rezultati učinkovitosti na slici 3. obračunati su s pomoću statističke tehnike (analiza stohastičke granice) kojom se računa granica učinkovitosti s pomoću ukupnog intenziteta istraživanja i razvoja kao ulazne mjere te patenti po glavi stanovnika kao izlazne mjere u razdoblju od 2005. do 2011.
I may actually sleep tonightEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.