stropoštati se oor Engels
stropoštati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
crash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komad kamena sa svoda nad njim stropošta se pokraj njega, poprskavši ga oštrim komadićima.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Popila je kavu, vratila mu šalicu bez riječi i stropoštala se na jastuk.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Trenutak kasnije jedna od ptica stropošta se dolje u travu, probodena Ferrinom strijelom.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Nova vrsta boli stropoštala se na nju.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
Kada je zavladala uobičajena tišina, uzdahnula sam i stropoštala se na ležaj u kutu ćelije.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Tijelo proleti zrakom i stropošta se u blato.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponovno uvuče trbuh i trenutak potom stropošta se kroz prozor.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Pao je unatrag i stropoštao se na leđa posred pozornice.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Zašto se onda osjećala kao na rubu ponora spremna stropoštati se u trenu.
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stropoštao se idol u Marvnu hramu
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageLiterature Literature
Tada je zateturao, pao na koljena, ispustio Tilly i stropoštao se na pod blagovaonice.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Svake godine oko milijun lavina stropošta se sa svih planina Zemlje.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spuštao se ravno u šumu, stropoštao se ravno među lisnate katedrale nepregledne šume.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
Stropoštao se usred borbe.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je pao? Stropoštao se?
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki obris u crnom stropoštao se niz stube a M16ica pala je na pločice predvorja.
and prepare for immediate retrievalLiterature Literature
Edip je ispravno odgovorio, a sfinga to nije preživjela, stropoštala se s hridine i pala mrtva.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Hrđavi bicikl stropoštao se na ogradu Hubertova trkališta i Rudy se pope preko.
They' il always be togetherLiterature Literature
Stropoštah se u ponor dvorišta, što mi bijaše zaslužena kazna za bezumno ponašanje te noći.
You laughed because you don' t know ifI' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Činilo se kao da se smanjuje i postaje crn, kao da se kamen pretvara u pepeo, i stropoštao se na tlo.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
Svaki put kad se stropoštao, gromoglasno si se smijao.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Teška ulazna vrata su se stropoštala, a dimnjak se srušio.
When your anna is coming?jw2019 jw2019
Ne znam za vas, ali kad ja zamišljam tu metaforu, vidim prizor kao iz crtića - čovjek šeta pločnikom i ni ne shvaćajući upada u šaht, stropošta se u kanalizaciju.
The list in paragraph # is not exhaustiveted2019 ted2019
Kevin je promašio stepenicu i gotovo se stropoštao do podnožja, uhvativši se na vrijeme za rukohvat. – Što?!
The one on the rightLiterature Literature
Jedan je užasan trenutak pomislio da će se stropoštati niza stube, možda si razbiti glavu na cementnom puteljku.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.