stručne sposobnosti oor Engels
stručne sposobnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
key competences
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komisija osigurava da navedeni službenici daju jamstva u pogledu stručne sposobnosti, neovisnosti i čuvanja poslovne tajne.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.EurLex-2 EurLex-2
(b) svake procjene stručne sposobnosti propisane u dijelu A Kodeksa STCW koja se provodi pomoću simulatora;
He thinks he' s a holy manEurLex-2 EurLex-2
Podnositelji prijava moraju imati stručnu sposobnost i kvalifikacije potrebne za izvršenje programa.
You watched?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga bi se u ovu Uredbu trebale uključiti detaljne odredbe o osposobljavanju i ocjenjivanju stručne sposobnosti takvog osoblja.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organizacija mora osigurati raspoloživost navedenih stručnih sposobnosti unutar organizacije.
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
Tehnička i stručna sposobnost:
You can take the call at the lobby phone over thereEurLex-2 EurLex-2
8 U članku 48. navedene direktive, pod naslovom „Tehnička i/ili stručna sposobnost”, propisuje se:
Very often, in fact, they hide the real causes.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uspostavljeni su postupci za provjeru stručne sposobnosti izvoditelja (uključujući podizvoditelje) i dobavljača.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.EurLex-2 EurLex-2
Podnositelji prijave moraju imati stručnu sposobnost i kvalifikacije potrebne za izvršenje programa.
Could I free my hands, please?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tehnička i/ili stručna sposobnost
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
operativnu sposobnost – podnositelj zahtjeva mora posjedovati stručnu sposobnost i kvalifikacije potrebne za dovršenje predloženog programa rada i
Total commitmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— utvrđivanje i upravljanje stručnim sposobnostima, izobrazbom i podizanjem svijesti,
Keep the men at the crossboweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U okviru svojih stručnih sposobnosti, stranke mogu dogovoriti suradnju u drugim aktivnostima u području nuklearne energije.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresEurLex-2 EurLex-2
Uspostavljeni su postupci za provjeru stručne sposobnosti ugovaratelja (uključujući podugovaratelje) i dobavljača.
Yeah, maybe.Maybe soEurLex-2 EurLex-2
Slika 3. Procijenjene potrebne sposobnosti te stvarne i planirane razine odobalne stručne sposobnosti (FTE) u 2016. – osnovni scenarij
The beautiful ones Always smash the pictureEurLex-2 EurLex-2
Tehničke i/ili stručne sposobnosti gospodarskih subjekata procjenjuju se i pregledavaju u skladu sa stavcima 2. i 3.
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
imaju stručne sposobnosti za pružanje usluga elektroničke naplate cestarine ili za druga relevantna područja;
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureEurlex2019 Eurlex2019
Tehnička i stručna sposobnost
Will the splinter fairy come If i cry?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zapošljavanju, osposobljavanju, osvješćivanju i stručnoj sposobnosti;
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
dokazati svoju stalnu stručnu sposobnost u skladu s odjeljkom A-I/11 Kodeksa STCW.
what are you talking about, john?EurLex-2 EurLex-2
Većina je država članica navela da bi razmotrile moguće sporazume s drugim nadležnim tijelom o dijeljenju stručnih sposobnosti.
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
c) unapređivanje stručne sposobnosti statističkog osoblja kako bi mi se dopustila primjena odgovarajućih statističkih standarda;
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
1293 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.