stručno vodstvo oor Engels
stručno vodstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svi zajedno činili su međunarodni tim koji je radio pod zajedničkim stručnim vodstvom.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsjw2019 jw2019
Održavaju se i tečajevi pod stručnim vodstvom na kojima ćete naučiti vježbe prilagođene trudnicama i njihovoj gestacijskoj dobi .
Oh, I am such an oafhrenWaC hrenWaC
On je bio u potrazi slijep, bez stručnim vodstvom majstora čarobnice.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon pauze od gotovo 10 godina obnovljen je rad ženske klape pod stručnim vodstvom Marija Krnića .
You' ve spilt some on yourhrenWaC hrenWaC
ESSC pruža stručno vodstvo ESS-u za razvoj, proizvodnju i diseminaciju europskih statistika.
Looks like we found the base of the food chainEurLex-2 EurLex-2
Sva potrebna oprema i stručno vodstvo čekaju na Vas .
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammohrenWaC hrenWaC
Želite li prošetati poučnom stazom " Vela draga " uz stručno vodstvo djelatnika Parka , za više informacija kliknite ovdje .
But from which army?hrenWaC hrenWaC
Iskušavanje raznih dijeta i vježbanja bez stručnog vodstva.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Trenera Gainesa i stručno vodstvo Permiana... sigurno brine vrijeme.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo bi mi stručno vodstvo.
ThoroughlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U povoljnim se radnim uvjetima uz stručno vodstvo pružaju prilike za promatranje, promišljanje, planiranje, timski rad i suradnju s roditeljima.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Eurlex2019 Eurlex2019
Gradnja je počela u prosincu 1988, a obavila ju je ekipa betelskih građevinara pod stručnim vodstvom nekolicine međunarodnih slugu — sve samih volontera.
Terry and I understand your bond with our child, and we loveyou the more for itjw2019 jw2019
Jedna od značajnih vodilja osnivanja Udruge bila je uspostavljanje zajedničkog podruma u kojem bi se prerađivalo grožđe članova pod stručnim vodstvom enologa .
He travels to pray for men like youhrenWaC hrenWaC
Kada stignu u Krapinu , gostima je osiguran razgled grada uz stručno vodstvo , proštenje na Trškom vrhu ili izlet na obližnje brdo Strahinjčicu .
Been a long timehrenWaC hrenWaC
Vrhunac je pustolovine suvremenog splavarenja u čamcima na napuhavanje , koji svakako treba doživjeti isključivo pod stručnim vodstvom skipera , spust niz najveći slap Buk .
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receivehrenWaC hrenWaC
Deset polaznika , od kojih četvero iz Hrvatske te šestero međunarodnih , pod stručnim vodstvom u teorijskom i praktičnom radu , realizirat će dva kratkometražna filma .
Miss Tanner obtained tickets for everyonehrenWaC hrenWaC
Skupine izletnika mogu kontaktirati Gorsku službu spašavanja i dogovoriti se za stručno vodstvo u brdima , dežurstvo i osiguranje na planinarskim i drugim skupovima .
What will you do with strong teeth anyway?hrenWaC hrenWaC
Još to nisam, ali moja mama kaže da sam vrlo snalažljiva, odlučna osoba, pa mislim da ću uz malo vremena i stručnog vodstva vjerojatno uspjeti.
Please come in, Professor BorgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svinjogojska proizvodnja bazirana je na PIC ( Pig Improvement Company ) genetskoj osnovi uz primjenu najsuvremenijih tehnologija , a sve uz stručno vodstvo i visoko osposobljene i educirane djelatnike .
Walk with mehrenWaC hrenWaC
Do dolaska u Polikliniku radila je u DZ Ljubuški i obučavala se za liječnicu obiteljske medicine pod stručnim vodstvom profesora s kanadskog Queen’ s University- a .
Something that never should' ve been there in the first placehrenWaC hrenWaC
Od Europskog ombudsmana može se zatražiti da, uz očuvanje povjerljivosti, pruži informacije, nepristrane savjete i stručno vodstvo potencijalnim zviždačima o području primjene relevantnih odredbi u zakonodavstvu Unije.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodednot-set not-set
Laboratorij za ispitivanje sjemena vodi glavni analitičar kvalitete sjemena koji je neposredno odgovoran za stručni rad laboratorija te ima potrebne kvalifikacije za stručno vodstvo laboratorija za ispitivanje sjemena.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionEurLex-2 EurLex-2
312 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.