suigrač oor Engels
suigrač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
team mate
Ovaj zlatni dečko je prodao svoje suigrače, zar ne?
This honky golden boy sold out his own team-mates, didn't he?
team-mate
Ovaj zlatni dečko je prodao svoje suigrače, zar ne?
This honky golden boy sold out his own team-mates, didn't he?
teammate
Bragan, većina tvojih suigrača već je odustala od te glupe peticije.
Bragan, most of your teammates have already, uh recanted on this petition nonsense.
mate
Ovaj zlatni dečko je prodao svoje suigrače, zar ne?
This honky golden boy sold out his own team-mates, didn't he?
playmate
Avataru Korra, ti i tvoji suigrači nemate što raditi ovdje.
Avatar Korra, you and your playmates have no business here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovaj zlatni dečko je prodao svoje suigrače, zar ne?
This is your apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suigrači su uzbuđeni.
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš da ako uništiš planet, kako ćeš uništiti i svoje suigrače.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, trebate svoje suigrače.
Legal basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bragan, većina tvojih suigrača već je odustala od te glupe peticije.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada sam dobio Jay Glazer ovdje, tko je spreman učiniti uživo ekskluzivni popraviti štetu koju ste već učinili na svoju sliku Nakon što je odlučio srediti vašeg suigrača mama.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajedno sa svojim suigračima...
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa mi smo suigrači.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni suigrači optuženog.
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam Neville, Toddov suigrač s hokeja.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad imaš devet suigrača, moraš dodati.
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasook se spotiče i udara u suigrača.
Subtitles:QRDL & robot#xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihovi bivši suigrači, Hrvati, sudjelovali su na prvenstvu i postali iznenađujuće zvijezde natjecanja
I brought snacksSetimes Setimes
Messi je nagradu posvetio "svojoj obitelji, koja je uvijek bila uz mene i svojim suigračima u Barçi koji su uvijek davali sve od sebe da se pobrinu da osvojim nagradu".
We' ve already booked at the Arc en CielWikiMatrix WikiMatrix
Pitam te jesu li ti suigrači iz Wisconsina došli ili ne?
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš peti suigrač se mora natjecati sada.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proširi glas svojim suigračima.
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billive suigrači kažu da se volite hvalisati o plači profesionalnih nogomtaša.
How did you know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je stigao u Sjedinjene Države, Malkin nije govorio engleskim jezikom, ali je uz pomoć suigrača i bratića Sergeja Gončara, na engleskom dao nekoliko kratih intervjua za javnost.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleWikiMatrix WikiMatrix
Njegovi suigrači ga zovu Slava.
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame i gospodo, nažalost, Elka mora odustati jer nema suigrača.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vaš suigrač izgubi, na vama je da se vrati na pravi put.
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21. kolovoza 1965., Keith Peacock iz Charlton Athletica je postao prvi vratar koji je zamijenio suigrača vratara, Mikea Rosea, jedanaest minuta prije kraja utakmice s Boltonom.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?WikiMatrix WikiMatrix
Gledaj, nije pametno izlaziti s suigračem.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bi samo mogao znati svaki od mojih suigrača...
No, he' s gone outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.