svjetsko prvenstvo oor Engels
svjetsko prvenstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
world championship
I kad bi osvojili svjetsko prvenstvo, šta onda?
If we had won the world championship, what then?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vozeći za Peugeot, dva puta je osvojio Svjetsko prvenstvo u reliju, 2000. i 2002..
Article #) shall be replaced by thefollowingWikiMatrix WikiMatrix
Događaj kao što je svjetsko prvenstvo, kad su ljudi kod kuće i vesele se u ovim teškim vremenima...
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jochen Rindt je jedini koji je postumno dodijeljen naslov Svjetskog prvenstva vozača.
It' s anesthesiaWikiMatrix WikiMatrix
Originalna Telstar lopta korištena na Svjetskom prvenstvu 1970. je bila prva lopta sa crnim i bijelim obrascem.
Come on, follow me We' il make historyWikiMatrix WikiMatrix
Belgijsko prvenstvo i Svjetsko prvenstvo za elitne bicikliste (muškarci).
We came up with some unusual results on your blood testEurLex-2 EurLex-2
To je kada je Italija osvojila Svjetsko prvenstvo u nogometu.
This is ridiculousted2019 ted2019
Nikada Svjetsko prvenstvo nije imalo ovakvu završnicu.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvalifikacijski proces započeo je mjesec dana nakon završetka Svjetskog prvenstva 2006..
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationWikiMatrix WikiMatrix
" Ona je osvojila odličje na svim europskim i svjetskim prvenstvima na kojima je nastupila ", kaže Kasapolli
Perhaps you can have that tooSetimes Setimes
Svjetsko prvenstvo u plivanju - Guayaquil 1982.
Don' t drop meWikiMatrix WikiMatrix
U svom prvom nastupu na Svjetskom prvenstvu završili su treći.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveWikiMatrix WikiMatrix
Postoji razlog zašto su svi izgubili interes za svjetsko prvenstvo u teškoj kategoriji.
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, tijekom Svjetskog prvenstva, euro je pao na oko # randa i manje, kada uračunate bankarske dažbine
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Setimes Setimes
Odgovorite mi odmah u vezi sa svjetskim prvenstvom.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milovan Rajevac nada se kako će Gana ponoviti uspjeh s posljednjeg Svjetskog prvenstva
Show me on my neckSetimes Setimes
Jedan je od njih bilo nešto što je nedavno shvatio o svjetskom prvenstvu.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Prvo svjetsko prvenstvo organizirala je Svjetska motociklistička federacija (Fédération Internationale de Motocyclisme - FIM) 1949. godine.
Forget some insult you wanted to hurl at me?WikiMatrix WikiMatrix
Ja ću osvojiti Svjetsko prvenstvo za Brazil, tata.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospođo, pamtite li Svjetsko prvenstvo 2002?
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije Svjetsko prvenstvo!
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ali volim ih nositi dok gledam svjetsko prvenstvo.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolji nogometaš svjetskog prvenstva!
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youopensubtitles2 opensubtitles2
Svjetsko prvenstvo u nordijskom skijanju;
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
Svjetsko prvenstvo u cestovnom biciklizmu, za muškarce profesionalne bicikliste, izravno i u isječcima;
You need anything else, Mr. Cole?EurLex-2 EurLex-2
Sad dijeli vodstvo u Svjetskom prvenstvu s 18 bodova.
Where export sales to the Union were made through related tradingcompanies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2099 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.