Tartufi
truffle
tartufima oor Engels
tartufima
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
truffle
A ovi crni kružići, jesu li to pravi tartufi?
And those black buttons, are they real truffles?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisičarka ili bjelkasta lisičica, tartuf, smrčak, vrganj
May #rd was a WednesdayEurLex-2 EurLex-2
Hoćeš li još sosa od tartufa?
Just leave me in the middle of a song!opensubtitles2 opensubtitles2
Suho povrće i mješavine povrća, cijeli, rezani, u kriškama, lomljeni ili u prahu, ali dalje nepripremljeni (osim crvenog luka, jestivih gljiva i tartufa, nepomiješanih)
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinEurlex2019 Eurlex2019
Tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način, osim u octu ili octenoj kiselini
It used to be a better meal, now it' s a better lifeEurLex-2 EurLex-2
Sušene gljive i tartufi, cijeli, sjeckani, rezani, mljeveni ili u prahu, ali ne dalje pripremljeni
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
ili o aromama kandiranih maslina, crnih maslina, tijesta maslina, kakaa, gljiva, kuhane artičoke, tartufa i kruha s kvascem za maslinovo ulje koje se stavlja na tržište s oznakom ‚zrele masline’.
Yet you insist on remaining tied to himEurlex2019 Eurlex2019
Rajčice, gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način, osim u octu ili octenoj kiselini
Lower your head, your headEuroParl2021 EuroParl2021
Gljive i tartufi, pripremljeni i konzervirani
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, buteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gdje su tartufi?
Exit down!- Lower #th?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da ste naručili penne u bijelim tartufima!
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divlje (lisičarka ili bjelkasta lisičica (Cantharellus cibarius), tartuf (Tuber sp.), smrčak (Morchella sp.), vrganj (Boletus edulis))
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
– Jestive gljive, judino uho (Auricularia spp.), gljive sluzavke (Tremella spp.) i tartufi:
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheEurLex-2 EurLex-2
Divlje gljive (lisičarka, tartuf, smrčak, vrganj)
Do- do, do- doIntroducing meEurLex-2 EurLex-2
Gljive (osim iz roda Agaricus) i tartufi privremeno konzervirani, ali u tom stanju neprikladni za neposrednu potrošnju
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
simbioza s dugonosim potuima i tartufima: g02 8. 10. 29
Vespusians speak of no visitors herejw2019 jw2019
Sušeno povrće (isključujući krumpir, luk, gljive, tartufe) i miješano povrće, cijelo, sjeckano, mljeveno ili u prahu, ali ne dalje pripremljeno
I' il get you some dry sockseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rajčice, gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način, osim u octu ili octenoj kiselini
When' s a good time to fade out?EuroParl2021 EuroParl2021
Otvorio je plošku njušeći juhu poput svinje koja traga za tartufima.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Jestive gljive, svježe ili rashlađene, vrste Agaricus ili druge, osim tartufa
I am the leader ofPha Beek Krut piratesEurlex2019 Eurlex2019
Servira se kao aperitiv ili kao desertno vino ili uz prve slijedove jela na bazi tartufa .
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratahrenWaC hrenWaC
Skrivena blaga nastavila su postojati u životu Olive Snook, većinom gljive, crni tartufi.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijedlog rezolucije o zaštiti staništa tartufa i povećanju njihove vrijednosti (B8-0192/2015) upućeno nadležnom odboru : AGRI mišljenje : ENVI - Mara Bizzotto.
It was like a scene from The Shiningnot-set not-set
"""Trebao sam ga dati utopiti, ali pomislio sam da bi slijepi pas mogao biti dobar lovac na tartufe."
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Tartuf raste baš u toj sivoj zemlji , a epicentar mu je u vlažnoj Motovunskoj šumi kojom protječe rijeka Mirna .
You know, it looks like there are more casings up therehrenWaC hrenWaC
A ovi crni kružići, jesu li to pravi tartufi?
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.