tavanica jame
roof
tavanica oor Engels
tavanica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ceiling
Zaista božanstvena tavanica, kao da seže u nebesa.
So this incredibly high vaulted ceiling, it's just like reaching for heaven.
plafond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pridržava gredu koja drži tavanicu.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima mramorne ploče i mermerni pod i tavanicu od bakra visoku 3.65 metara.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob Miller, moja najbolja mušterija, je visio sa moje tavanice.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram da vidim kako je tavanica izgledala prije nego je spaljena!
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne tavanicu!
We have been brought against the isolation of a minor complaintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad je mrak, i veranda je osvijetljena samo dvjema sijalicama koje vise s tavanice.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Hej, malo smo zafrknuli... suosjećam s njima zbog oštećena tavanice... samo to smo zeznuli.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ležao je na krevetu, hladnog jastuka prislonjenog uz vrat, prateci svoju proslost po oblikovanoj tavanici. "
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista božanstvena tavanica, kao da seže u nebesa.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato bejsbol loptica mog sina pada na pod umjesto na tavanicu.
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morate nekako da nađete put do otvora, ili ćete ostati zarobljeni pod ledenom tavanicom.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zašto je Charlie sakrio tvoju oporuku u tavanici?
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li želiš da završiš tu tavanicu?
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad budem stajao pred njegovim prestolom, tvoja tavanica će biti ravnoteža protiv mojih grehova.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Video sam pozorište sa kompletnom tavanicom od zlata.
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tate i Jacobs izađu natraške, s revolverima uperenim u tavanicu lifta.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Ako ti dam tavanicu, tvoja je.
I guess he' s all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popećemo se do tavanice i oduvati blato
It won' t be that wayopensubtitles2 opensubtitles2
Imao je snažna pluća; mogla bih se zakleti da su same tavanice zadrhtale.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Sloj prašine i čađe prekrivao je tavanicu, a ja sam bila zahvalna što mi je Joscelin posudio svoj kaput.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Psić podiže njuškicu prema tavanici iznad koje je bila kuhinja, ali zvuk nije odatle dolazio.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
Sveti Oče, još ima ljudi koji se protive njegovom radu na tavanici
No, it' s not, but look at it this wayopensubtitles2 opensubtitles2
" Ležao je na krevetu, hladnog jastuka prislonjenog uz vrat, prateci svoju proslost po oblicima na tavanici. "
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sviđa mi se naslov, " Otisci stopala na tavanici ".
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatak tavanice deluje mi u redu.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.