tehnološki parametri oor Engels
tehnološki parametri
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
technological parameters
Utvrđuju se tehnički i tehnološki parametri sira „Pecorino Sardo”, vrste „Maturo”, ribani.
The technical and technological parameters of grated ‘Pecorino Sardo Maturo’ are defined.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bolje su definirani određeni tehnološki parametri proizvodnje sira.
When' s a good time to fade out?EuroParl2021 EuroParl2021
Utvrđuju se tehnički i tehnološki parametri sira „Pecorino Sardo”, vrste „Maturo”, ribani.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
Zajamčena je kvaliteta proizvoda , potpuni računalni nadzor nad tehnološkim parametrima radne okoline te automatsko pakiranje i paletiziranje .
My monsters!hrenWaC hrenWaC
Proširenje naziva „Pecorino Sardo” je prema tome namijenjeno ribanom siru koji ima niže naznačene tehničke i tehnološke parametre:
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
Predviđeno je i ispitivanje utjecaja procesa ekstruzije na kvalitetu aromatiziranih ekstrudata uz utvrđivanje i modifikaciju pratećih tehnoloških parametara .
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislaturehrenWaC hrenWaC
Pri obradbi odvajanjem postavljaju se ciljevi : razvoj sustava za projektiranje sklopova obradnog sustava , uz odgovarajuće modeliranje , optimiranje i razvoj programske podrške , stvaranje baze podataka za automatizirano definiranje tehnoloških parametara procesa te stvaranje matematičkih modela za obradne sustave i procese , potrebnih pri adaptivnom upravljanju , simuliranju obradnih procesa i sustava te kreiranju ekspertnih sustava .
Isn' t that odd?hrenWaC hrenWaC
ZOZP „Marche” odlikuje se umjerenom zelenom aromom, srednjom gorčinom i pikantnim okusom srednje jačine, uz blaga odstupanja prema intenzivnim ili slabijim vrijednostima, koja su povezana s poljoprivrednim/tehnološkim parametrima i godinom berbe; aroma se odlikuje svježim biljnim notama, s kojima je povezan tipični travnati miris, koji je ponekad popraćen/zamijenjen notama badema i/ili artičoke, ovisno o prevladavajućoj sorti.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoEurLex-2 EurLex-2
Prilikom stavljanja na tržište, pakiranja ribanog sira „Provola dei Nebrodi”stagionata moraju udovoljavati sljedećim tehničkim i tehnološkim parametrima: bez aditiva; udio vlage najmanje 25 %, ali ne više od 35 %; homogen izgled koji ne smije biti praškast, s česticama promjera manjeg od 0,5 mm koje ne premašuju 25 % ukupnog sadržaja; najviše 18 % sadržaja kore; posebna organoleptička i aromatična svojstva sira „Provola dei Nebrodi”.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a processand increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEurlex2019 Eurlex2019
Predložen je neparametarski model za modeliranje utjecaja različitih tehnoloških i kemijskih parametara na mehanička svojstva aluminijske legure 6082 tijekom istiskivanja na toplo s posebnim razmatranjem na ljudskom faktorom .
Ma' am, will you please have a look at this?hrenWaC hrenWaC
vizualno i mjerenjima tijekom postupaka proizvodnje svake serije provjerava se sukladnost s tehnološkom metodom proizvodnje iz točke 3.6.: slijedi faza tehnološkog postupka i pridržavanje utvrđenih parametara (temperatura sastojaka i njihovi omjeri);
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
Stoga se stručna skupina slaže s tehničkim pregledima usklađenosti parametara ekoloških prednosti SGO-a s drugim integriranim tehnološkim demonstratorima.
What got you started on stream pollution?EurLex-2 EurLex-2
U kombinaciji izabranih parametara koje odredi OPS uzimaju se u obzir moguća tehnološki uvjetovana ograničenja;
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Nakon odreĎivanja tehničko- tehnoloških parametara sjemena, udio proteina i ulja je odgovarao podacima navedenima u literaturi.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tehnološki parametri s teksturiranom proizvodnom linijom soje proteina
No, in generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Znati analizirat tehnièko-tehnološke parametre kroz proces izrade tkanina, te njihov utjecaj na kvalitetu tkanine.
He was reading the theatre hoardingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Njegov je konstrukcijski dizajn jednostavan, praktično održavanje. Tehnološki parametri Model
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Predviđanje tehnoloških parametara savijanja lima u dvije faze pomoću usmjerene neuronske mreže (str.1155-1161)
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na ovim linijama kontroliraju se tehnološki parametri rada linija kao i radijatorski članci i baterije.
Yes.And contents, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Predviđanje tehnoloških parametara savijanja lima u dvije faze pomoću usmjerene neuronske mreže
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anorganski sastojci u ugljenu utječu na tehnološke parametre, okoliš, zdravlje ljudi i postupke recikliranja.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Predviđanje tehnoloških parametara savijanja lima u dvije faze pomoću usmjerene neuronske mreže (str.1155-1161)
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Razvijeni postupak kompjuterske podrške projektiranju koncepta PS- a obuhvaća pogodnu Cluster metodologiju segmentiranja ukupnog asortiman a proizvodnog programa na osnovi konstrukcijskih , tehnoloških i proizvodno- organizacijskih parametara , pri čemu se tako dobijenim homogenim grupama izradaka u nastavku pridružuju adekvatno formulirani modeli osnovnih proizvodnih sustava ( OPS- a ) kao temeljni strukturni moduli složenog proizvodnog sustava ( SPS- a ) .
It' s physics, dear, don' t take any noticehrenWaC hrenWaC
Kad bi do toga došlo, imali bismo različite ciljne razine i konstrukcijske parametre za koje bi bio potreban niz tehnoloških rješenja i konfiguracija vozila, čime bi se smanjila ekonomija razmjera.
I read it much better than I speak iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.