tekstualni podaci oor Engels
tekstualni podaci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
textual data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U nekim su slučajevima tekstualni podaci iz financijskih izvještaja prethodnog odnosno prethodnih razdoblja relevantni i u tekućem razdoblju.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurLex-2 EurLex-2
ii) Tekstualni podaci
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
U polju 15. ‚Zemlja polazišta/izvoza’ i u polju 17 ‚Zemlja odredišta’, tekstualni podaci zamjenjuju se odgovarajućom oznakom.
I' m gonna be straight with you hereEurLex-2 EurLex-2
Zvuk, glazba, slike, videoslike, tekstualni podaci koji se mogu preuzeti
You should not be so hard on your fathertmClass tmClass
nekim su slučajevima tekstualni podaci iz financijskih izvještaja prethodnog odnosno prethodnih razdoblja relevantni i u tekućem razdoblju.
That was extraordinarily courageous, LeeEurLex-2 EurLex-2
Tekstualni podaci
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
Kupcu su potrebni svi vizualni i tekstualni podaci kako bi što lakše prepoznao nekretninu koja odgovara upravo njegovim prohtjevima i mogućnostima , a prodavatelju treba takav prostor da kvalitetno prezentira svoju nekretninu !
Actually, it' s been a blasthrenWaC hrenWaC
— vrsta polja: označuje sadržava li polje brojčanu vrijednost ili tekstualni niz podataka,
Definition of the zone of vision of tractor windscreensEurLex-2 EurLex-2
vrsta polja: označuje sadržava li polje brojčanu vrijednost ili tekstualni niz podataka,
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurLex-2 EurLex-2
vrsta polja: označava sadrži li polje numerički ili tekstualni niz podataka, s tim da sve numeričke količine moraju biti izražene cijelim brojevima,
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
Nisam mogao da pročitam tekstualni slog # % # iz baze podataka %
The connection is tenuousKDE40.1 KDE40.1
(a)slikovni i tekstualni opis životinje, uključujući mogućnost ažuriranja tih podataka;
I told you this was an one-way tripEurlex2019 Eurlex2019
slikovni i tekstualni opis životinje, uključujući mogućnost ažuriranja tih podataka;
dont call me an assholeEuroParl2021 EuroParl2021
„dokazi” znači svaki dokument ili podatak, uključujući tekstualni ili zvučni, vizualni ili audiovizualni zapis, neovisno o upotrijebljenom mediju, koji nadležno tijelo zahtijeva da bi potvrdilo činjenice ili usklađenost sa zahtjevima za postupke iz članka 2. stavka 2. točke (b).
EU information and communication strategy (debateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5)„dokazi” znači svaki dokument ili podatak, uključujući tekstualni ili zvučni, vizualni ili audiovizualni zapis, neovisno o upotrijebljenom mediju, koji je izdalo nadležno tijelo da potvrdi činjenice ili usklađenost sa zahtjevima za postupke iz članka 2. stavka 2. točke (b).
What' s wrong, baby?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5. „dokazi” znači svaki dokument ili podatak, uključujući tekstualni ili zvučni, vizualni ili audiovizualni zapis, neovisno o upotrijebljenom mediju, koji nadležno tijelo zahtijeva da bi potvrdilo činjenice ili usklađenost sa zahtjevima za postupke iz članka 2. stavka 2. točke (b).
I' il bring it right back.I swearnot-set not-set
Tekstualni, zvučni, slikovni, grafički dokumenti i video dokumenti i podaci, projektiranje
That' s all righttmClass tmClass
Kopitari koji žive u Uniji trebali bi se identificirati doživotnim identifikacijskim dokumentom koji sadržava tekstualni i dijagramski opis kopitara te podatke o individualnim oznakama životinje u svrhu provjere identiteta.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!EurLex-2 EurLex-2
Ti tekstualni podatci i multimedijski sadržaji ekskluzivno su vlasništvo Europskog odbora za zaštitu podataka (EOZP) ili njihovih autora i korisnika.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ti tekstualni podatci i multimedijski sadržaji ekskluzivno su vlasništvo Europskog odbora za zaštitu podataka (EOZP) ili njihovih autora i korisnika.
We can finish the questioning downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.