tekuća oor Engels
tekuća
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Vodonosnik kao statički koncept, prema definiciji iz rječnika: prirodno nakupljanje mineralnog materijala, u krutom ili tekućem obliku.
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
Dodirne ploče sa zaslonima s tekućim kristalima
Like all moles failed RometmClass tmClass
Bruto investicije u fiksni kapital (tekuće cijene)
a drink.Don' t moveEurlex2019 Eurlex2019
u tekućem obliku:
I' il call you backEurLex-2 EurLex-2
Korištenje enzimskog pripravka endo-1,4-beta-glukanaze, endo-1,3(4)-beta-glukanaze i endo-1,4-beta-ksilanaze proizvedenih od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74252) privremeno je odobreno po prvi put za piliće za tov u tekućem obliku Uredbom Komisije (EZ) br. 1436/1998 (4) i u zrnastom obliku Uredbom Komisije (EZ) br. 937/2001 (5).
One blanketEurLex-2 EurLex-2
Punjenje i oblikovanje kobasica: prirodna se crijeva radi ispiranja soli isplahnu pod pitkom tekućom vodom te se namaču u koritu vode dok ne dobiju na elastičnosti.
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
Pripravak endo-1,4-beta ksilanaze EC 3.2.1.8 najmanje aktivnosti u čvrstom i tekućem obliku od 100 IU (1)/g ili ml
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooEurLex-2 EurLex-2
22. 05 Zajedničke carinske tarife koje se nalazi u spremnicima od više od dvije litre ako se, za tržišnu godinu u kojoj Dodatni protokol stupi na snagu, na temelju informacija dostupnih na kraju tekuće tržišne godine utvrdi da je smanjena razina uvoza tih vina u Zajednicu u odnosu na prethodnu tržišnu godinu.
I am willing to let this flame engulf meEurLex-2 EurLex-2
samo pasterizirana tekuća jaja (bjelanjak, žutanjak ili cijelo jaje)
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreEurLex-2 EurLex-2
Spremnici za tekuću gnojovku i spremnici za anaerobni digestat pokriveni su
Hey, Mike, can I get a break?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tekući spor oko polina između Ukrajine i Rusije nanio je gubitke tvrtkama diljem regije
• Reconciliation procedures need to be established to ensuredata integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Setimes Setimes
budući da maksimalni doprinos Unije za cijelo razdoblje Zajedničkog poduzeća iznosi 470 000 000 EUR i isplaćuje se iz proračuna Sedmog okvirnog programa za istraživanje, a udio namijenjen tekućim troškovima ne smije premašiti 20 000 000 EUR,
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
(5) Dodatni izvanredni iznos od 58 272 800 000 EUR (u tekućim cijenama) za proračunsku obvezu iz strukturnih fondova u okviru cilja „Ulaganje za rast i radna mjesta” za 2020., 2021. i 2022. trebalo bi staviti na raspolaganje za potporu državama članicama i regijama koje najviše rade na sanaciji krize u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 ili pripremi zelenog, digitalnog, socijalnog i otpornog oporavka gospodarstva, zapošljavanja i društva, s ciljem brzog osiguravanja sredstava za realno gospodarstvo postojećim operativnim programima.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersnot-set not-set
pri izračunu nazivnika, tj. ukupne količine energije potrošene u prometu za potrebe prvog podstavka, uzimaju se u obzir samo benzin, dizel, biogoriva potrošena u cestovnom i željezničkom prometu i električna energija, uključujući električna energija za proizvodnju obnovljivih tekućih i plinovitih goriva nebiološkog podrijetla namijenjenih uporabi u prometu;”
Let me figure out which one it isEurLex-2 EurLex-2
To će zahtijevati velika ulaganja u građevinskom sektoru (koja vode do nižih tekućih troškova), okvirne uvjete i informacije kojima će se potrošači potaknuti na korištenje inovativnih proizvoda i usluga te primjerene financijske instrumente kako bi se osiguralo da svi potrošači energije uživaju u prednostima nastalih promjena.
internal diameter... mmEurLex-2 EurLex-2
Ako je zbog usklađenosti s posebnim uvjetima plovilu odobren neograničen broj dana, iskrcaj tog plovila u tekućem razdoblju upravljanja ne smije premašiti 5 tona ukupnog iskrcaja žive mase oslića i 2,5 tone ukupnog iskrcaja žive mase škampa.
So we can get an id if the surgery was localEurlex2019 Eurlex2019
Vlasnik depozita na tekućem računu otvorenom na njegovo ime u Korporativnoj Targovskoj Banci (u daljnjem tekstu: banka KTB) pred bugarskim sudom(2) pokrenuo je 2016. postupak protiv Balgarske Narodne Banke (Bugarska narodna banka; u daljnjem tekstu: BNB) za naknadu štete koju je pretrpio zbog kašnjenja s isplatom tog depozita.
May I ask your name?EuroParl2021 EuroParl2021
Biogoriva, tekuća biogoriva i goriva iz biomase koja se upotrebljavaju za ostvarivanje cilja Unije utvrđenog ovom Direktivom i ona koja imaju korist od programa potpore trebala bi stoga ispunjavati kriterije održivosti i ušteda emisija stakleničkih plinova.
Either that or take a busnot-set not-set
ojačali tekući obrazovni programi i programi za podizanje svijesti o sigurnosti koje provode sigurnosna tijela.
I' m hunting a manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Olovni oksid u staklu koje se koristi za spajanje prednje i stražnje osnovice plosnatih fluorescentnih žarulja koje se koriste u zaslonima s tekućim kristalima (LCD)
You' il make twice as much as that in AmericaEuroParl2021 EuroParl2021
Svi sektori, osim S.13 Opća država, uporabe i izvori, tekuće cijene, nesezonski usklađene
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
Izuzeće se može odobriti bilo kojem društvu kćeri ako ne postoje tekuće ili predvidive značajne praktične ili pravne prepreke za promptni prijenos regulatornog kapitala ili otplatu obveza od strane matičnog društva u skladu s člankom 7. stavkom 1. točkom (a).
Got to be vigilantEurlex2019 Eurlex2019
(d) potpore za djelatnosti povezane s izvozom prema trećim zemljama ili državama članicama, odnosno potpora koje su u izravnoj vezi s izvezenim količinama, u svrhu uspostave i djelovanja distribucijske mreže ili za druge tekuće izdatke koji su vezani uz izvoznu djelatnost;
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersEurlex2019 Eurlex2019
Na temelju te procjene i obveza utvrđenih u Sporazumu te jamstava koja je pružila Kanada primjereno je zaključiti da bi zahtjev za obradu D trebao biti dostatan za pokrivanje rizika povezanih s unošenjem u Uniju proizvoda dobivenih od mesa peradi, farmski uzgojenih bezgrebenki i divlje pernate divljači iz ugroženog područja na koje su kanadska nadležna veterinarska tijela primijenila ograničenja zbog tekućeg izbijanja visokopatogene influence ptica. Dijelove 2. i 4.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/#of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee onRegional Policy, Transport and TourismEurLex-2 EurLex-2
Raketni motori na tekuće gorivo ili raketni motori na gusto gorivo, kako slijedi:
Everyone get back!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.