televizor oor Engels
televizor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
television
en
television set
Uvijek sam mislila da je to nečiji televizor.
I always thought that was someone's television set.
tv
Nešto ne valja s tim televizorom.
Something is the matter with this TV set.
television set
Uvijek sam mislila da je to nečiji televizor.
I always thought that was someone's television set.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
telly · televisor · TV set · receiver · TV · boob tube · goggle box · idiot box · television receiver · tv set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ryan je pogriješio upalivši televizor na početku Noćnog footballa ponedjeljkom.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Literature Literature
“Što je ono bilo da te Hamilton naučio kako da izađeš iz televizora?”
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Časak kasnije zaspa uz upaljen televizor.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
podaci o prirodi i količini opasnih tvari u televizoru prikupljeni su u skladu s Direktivom Vijeća 2006/121/EZ (2) i Globalnim harmoniziranim sustavom za razvrstavanje i označivanje kemikalija (GHS).
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
Navedeno je da je povećanje prometa kupaca na naša web-mjesta najveći dio, i to bi bio najveći dio i mi to radimo tako da imamo suradnički program, upotrebljavamo različite alate za oglašavanje na internetu kojima se potiče – ako netko traži televizor marke Samsung, mi ga nastojimo privući na našu stranicu kako bi obavio tu transakciju.
Gangbangers don' t have regular commutesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Televizor koji je Sajid poklonio dokoličarima Kafr Karama pokazao se otrovnim darom.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
elementi za učvršćivanje unutar televizora, kao primjerice vijci i škljocni pričvršćivači, moraju omogućiti rastavljanje prijamnika, a posebno dijelova koji sadrže opasne tvari,
Take it easy!You heard Donny! He forgave meEurLex-2 EurLex-2
Sve je u redu sa vašim televizorom.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nije mogao čuti ništa, čak ni televizor.
I could lose contractsLiterature Literature
Sjediš li preblizu televizoru, otpast će ti pimpek!
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenopensubtitles2 opensubtitles2
Potrošnja energije televizora bez funkcija HiNA koji je u umreženom stanju pripravnosti koje je omogućila funkcija upravljanja potrošnjom energije ili slična funkcija, ne smije prelaziti 3,00 W.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesEurLex-2 EurLex-2
Nabavićeš mnogo televizora?
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
za televizore s obveznim izbornikom, omjer vršnog osvjetljenja kućnog načina rada i vršnog osvjetljenja najsvjetlije podešenog stanja uključenosti televizora, izražen kao postotak;
And make it appear like the mission bought the building themselvesEurLex-2 EurLex-2
Provedi malo vremena u dvorištu... ili neka ti donesu televizor ili radio.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodnik prekriven tapisonom bio je još prazan, ali su iza vrata televizori već bili upaljeni i ljudi su se kretali.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
Ali ako vas zanima Lisbeth Salander, mislim da biste trebali upaliti televizor i pogledati Dnevnik:' XXVIII.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Nitko iz televizora ne gleda tebe.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upalila je televizor i nepokretno sjedila ispred njega.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Katarinu može upaliti svjetlo , upravljati televizorom i ostalim kućanskim aparatima te otvarati vrata .
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statehrenWaC hrenWaC
„stanje uključenosti” znači stanje u kojem je televizor priključen na izvor napajanja iz mreže i proizvodi zvuk i sliku;
I beg your pardonEurLex-2 EurLex-2
Elektronički zasloni koji nisu televizori i koji imaju mogućnost odabira različitih ulaznih izvora prebacuju se, kako je konfigurirano u uobičajenoj konfiguraciji, u stanje pripravnosti, umreženo stanje pripravnosti ili drugi način rada u kojem se ne premašuju primjenjivi zahtjevi u pogledu snage za stanje pripravnosti odnosno umreženo stanje pripravnosti ako ulazni izvor ne otkriva nikakve ulazne podatke više od 10 sekundi, odnosno više od 60 minuta za digitalne interaktivne zaslonske ploče i radiodifuzijske zaslone.
Shut your face, hippieEurlex2019 Eurlex2019
Gledala je kao što bi gledala u svoj mali televizor ako nije bio detraquee za protekli mjesec.
More if neededLiterature Literature
za uporabu u proizvodnji jedinica za pozadinsko osvjetljenje, za televizore s ravnim zaslonom (2)
The autopsies rate it at # % pureEurLex-2 EurLex-2
Obećali su donijeti televizor i radio te iste noći da Maruja može vidjeti Beatriz okruženu svojom obitelji.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Održavanje i popravak televizijskih prijamnika (televizora) putem daljinskog pristupa
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemtmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.