u donjem katu oor Engels
u donjem katu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
downstairs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sad su na trećem katu koračali uzduž hodnika, savršeno sličnog onom u donjem katu.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Pucnjava u donjem katu
Almost killed meopensubtitles2 opensubtitles2
Sjedili smo u donjem katu kafića Starbucks na južnoj strani Park avenije, u kutu pokraj izlaza za nuždu.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
Sve smo bili pokupili čime se on mogao ubiti; stanovali smo u donjem katu, ali ništa nije bilo sigurno.
How sharp do you want it?Literature Literature
Peter je zaspao a gospodin Van Daan i ja smo ležali na podu kad smo začuli glasne korake u donjem katu.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
Vidio je ovo mjesto na snimkama, u sumornosti donjega kata i u svojim snovima.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Nisu smjeli hodati u cipelama na donjem katu zbog straha da će ih radnici u skladištu čuti.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Glorijinom strašnom donjem katu pripremao se on.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Ja sam menadžer u bistrou na donjem katu, pa tako i poznajem prave ljude.
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulaze u 5 kat, donji kat.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On uđe u razred na donjem katu.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
Stanari pansiona gde Throckmorton bili su u salonu na donjem katu i pripremali se na odlazak.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveLiterature Literature
U odsjaju s donjeg kata mogla je tek naslutiti odraz djevojčice.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Čula sam Dominica u dječjoj sobi, pričao je nešto djetetu, a onda sam začula povlačenje vode u zahodu na donjem katu.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
Ako si tražio komesara Hulota, on je na sastanku, u velikoj dvorani, na donjem katu.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Mora da se onaj ludi Nizozemac nalazio na nekom od donjih katova, u blizini otvora cijevi.
Are you going to give it to me?Literature Literature
Preuzeli smo sobu na donjem katu u podrumu koja je korištena kao neka vrsta dodatka Abu Ghraibu.
He' s a very beautiful boyQED QED
Na donjem katu, u pomocnoj strojarnici.
Fetching address bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupaonica je bila u dnu hodnika na donjem katu, a dijelio ju je s ostalim stanarima.
This and your partLiterature Literature
U svakom slučaju, rekla je sebi dok je konačno išla na donji kat, vjerojatno nije zaljubljena u Malcolma.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
U svakom slučaju, rekla je sebi dok je konačno išla na donji kat, vjerojatno nije zaljubljena u Malcolma.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
Druga ekipa tragača pronašla je pušku skrivenu ispod kreveta u stanu mladog para na donjem katu.
Listen up, okay?Literature Literature
Ona drži svoje papire u jednoj od soba na donjem katu, vrata su uvijek zaključana.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Donji je kat u redu.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.