u ulozi oor Engels
u ulozi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taj je zahtjev u ulozi nadležnog ocjenjivačkog tijela ocijenilo finsko nadležno tijelo.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U ulozi savjetnika
Give it.Share itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii. završiti osposobljavanje za osvježenje instruktorskog znanja u ulozi TRI(A) u ATO-u;
He must have taken it becauseEurlex2019 Eurlex2019
Počela je razmišljati o tome kakav bi joj bio život u ulozi Merthinove supruge.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
provjeru stručnosti za obavljanje operacija u ulozi zapovjednika, koju provodi operator;
Okay, then I' d Iike a roomEuroParl2021 EuroParl2021
100 sati instrumentalnog letenja na zračnim brodovima, od čega 50 sati mora biti u ulozi instruktora.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEuroParl2021 EuroParl2021
U ulozi predstavnika
You should not be so hard on your fathereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pričao joj je priče, uglavnom o svojim promašajima u ulozi oca.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
Većina je kritičara hvalila glumačke izvedbe, posebno Deppovu u ulozi Dillingera.
Why, he should get down on his kneesWikiMatrix WikiMatrix
U ulozi Nikole Šubića Zrinjskoga iz istoimene Zajčeve opere nastupio je 130 puta .
Has only kissed themhrenWaC hrenWaC
Jane nam se pridružuje u ulozi bolničarke.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. izvesti pet IFR letova, uključujući tri instrumentalna prilaza, u ulozi jedinog pilota; ili
Man, I loved your radio showEurlex2018q4 Eurlex2018q4
izvesti tri uzlijetanja i slijetanja tijekom noći u ulozi jedinog pilota; ili
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEuroParl2021 EuroParl2021
osposobljavanje za linijsko letenje u ulozi zapovjednika pod nadzorom, najmanje:
You' re his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
— intermedijarnu potrošnju kućanstava u ulozi vlasnika stambenih objekata,
I can tell you officially that' s where it came from!EurLex-2 EurLex-2
Debatirat ću u ulozi.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron je stajao pokraj otvorenih vrata, spreman da u ulozi domaćina pomogne oko konja onima koji su kasnili.
Other inactive-unemployedLiterature Literature
Uživljavam se u ulogu da iz nje nikad ne izađem.
That' s a funny jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je imao glumca u ulozi odvjetnika.
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je Kate otišla, iznenadilo me koliko sam se dobro uživjela u ulogu usamljenog putnika.
We can manage thingsLiterature Literature
sposobnost dobrog prosuđivanja i dokazan uspjeh u ulozi rukovoditelja, osobito sposobnost vođenja i postavljanja ciljeva;
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneEurLex-2 EurLex-2
Prema riječima premijera, država ne funkcionira dobro u ulozi vlasnika i poduzetnika
Rodrigo is the lady' s manSetimes Setimes
Kako bih ostao u ulozi, morao sam braniti Towlea.
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
54652 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.