naredba učitavanja
load instruction
učitavanje oor Engels
učitavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
loading
Oni učitavanje trailer sljedeći dan i samo sam ga voziti natrag ovdje.
They load the trailer the next day and I just drive it back up here.
load
Oni učitavanje trailer sljedeći dan i samo sam ga voziti natrag ovdje.
They load the trailer the next day and I just drive it back up here.
downloading
Nakon tvog učitavanja, pokušali smo prijeći preko toga.
After you downloaded, we tried to work through this.
uploading
Središnji sustav internetskog prikupljanja omogućuje učitavanje izjava o potpori prikupljenih u papirnatom obliku.
The central online collection system shall allow for the uploading of statements of support collected in paper form.
hit
en
A successful retrieval of a record matching a query.
Roland je bio diše dolje moj vrat za učitavanje Što je razlog zašto bih trebao biti pisanja, umjesto čuvanja djece.
Roland's been breathing down my neck for a hit, which is why I should be writing instead of baby-sitting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo je prvi popis u povijesti Agencije koji se provodi pomoću namjenskog elektroničkog alata ABAC Assets i njegovih funkcionalnosti (uključujući označivanje, skeniranje, učitavanje skeniranih stavki, izradu izvješća).
You' ve been so sweet andEurLex-2 EurLex-2
Projekt omogućuju simetrične brzine preuzimanja i učitavanja od najmanje 1 Gbps.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEuroParl2021 EuroParl2021
Proizvođač dostavlja Komisiji te vrijednosti emisija CO2 zajedno s vrijednostima MCO2,C,5 upotrijebljenima za izračun najkasnije tri mjeseca nakon što je Komisija primila obavijest o privremenim podacima za 2020. učitavanjem tih podataka u račun proizvođača u bazi poslovnih podataka Europske agencije za okoliš.
There are some mushrooms leftEurlex2019 Eurlex2019
Za učitavanje izjava o potpori prikupljenih u papirnatom obliku u središnji sustav internetskog prikupljanja treba upotrijebiti kod koji je Komisija stavila na raspolaganje.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEuroParl2021 EuroParl2021
korištenje interneta u zadnja tri mjeseca za osobne potrebe, za učitavanje sadržaja za razmjenu koji sami oblikujemo (tekst, fotografije, videozapisi, glazba, softver itd.) na bilo koje internetske stranice,
She' il be hungry soonEurLex-2 EurLex-2
Potonje usluge uključuju, na primjer, elektroničke komunikacijske usluge u smislu Direktive (EU) 2018/1972 Europskog parlamenta i Vijeća[footnoteRef:14], kao i pružatelje usluga u oblaku između poduzeća i usluge u oblaku, koje korisnicima omogućavaju učitavanje sadržaja za vlastite potrebe, kao što su servisi za online pohranu podataka (eng. cyberlockers) ili internetska mjesta trgovanja čija je glavna djelatnost internetska maloprodaja, i koji ne pružaju pristup sadržaju zaštićenom autorskim pravom.
I' m staying here tonightnot-set not-set
Učitavanje završeno.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Korak 1.: učitavanje ispitnog SENC-a,
I advise ya not to go back to the hotelEurlex2019 Eurlex2019
Usluge prijenosa audija, teksta i videa putem računala i drugih komunikacijskih mreža, odnosno, pomoću učitavanja, slanja, vizualizacija, označavanja i elektroničkog prijenosa podataka, informacija, audija i video slika
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helptmClass tmClass
Pružatelji usluga kao što su neprofitne internetske enciklopedije, neprofitni obrazovni i znanstveni repozitoriji, platforme za razvoj i dijeljenje otvorenog koda, pružatelji elektroničkih komunikacijskih usluga kako su definirani u Direktivi (EU) 2018/1972, internetska mjesta trgovanja, usluge u oblaku između poduzeća i usluge u oblaku koje korisnicima omogućavaju učitavanje sadržaja za vlastite potrebe ne smatraju se pružateljima usluge dijeljenja sadržaja putem interneta u smislu ove Direktive.
Mum, what' s wrong?Eurlex2019 Eurlex2019
Računalni softver koji omogućuje učitavanje, preuzimanje, pristup, objavljivanje, pokazivanje, prikazivanje, označavanje, objave blogova, strujanje, povezivanje, razmjenu ili na drugi način pruža elektroničke medije ili informacije koje se odnose na područje virtualnih zajednica, zabave i općih interesa putem interneta ili drugih komunikacijskih mreža s trećim stranama
It' il arrive within # arnstmClass tmClass
Nastavno na analizu rezultata javnog savjetovanja o „iznimci za panoramu” 22 , kojom se omogućuje fotografiranje i učitavanje fotografija djelâ, kao što su zgrade ili skulpture, koje su smještene na javnim prostorima, Komisija potvrđuje važnost te iznimke.
I should shut up, shouldn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Središnji sustav internetskog prikupljanja omogućuje učitavanje izjava o potpori prikupljenih u papirnatom obliku.
pounds and fallingEurlex2019 Eurlex2019
Mi učitavanje vrhove bačve s pravim HMX a donji slojevi su krivotvoreni.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpore se ne smiju dodjeljivati projektima koji uključuju područja u kojima postoje dvije mreže NGA/NGN ili se one pouzdano planiraju u roku od sljedeće tri godine ili u istom vremenskom okviru kao planirana intervencija za koju je primljena potpora odnosno projektima koji uključuju područja u kojima postoji najmanje jedna mreža vrlo velikog kapaciteta koja može osigurati simetrične brzine preuzimanja i učitavanja od najmanje 1 Gbps ili se takva mreža pouzdano planira u roku od sljedeće tri godine ili u istom vremenskom okviru kao planirana intervencija za koju je primljena potpora.
Fees for leasing production facilities/equipmentEuroParl2021 EuroParl2021
Pružanje internatskih stranica koje sadrže informacije o zdravlju, blagostanju i prehrani, a omogućuju korisnicima učitavanje i spremanje njihovih osobnih podataka o zdravlju te statističkih podataka
Only three days to go before the weddingtmClass tmClass
Elektronički uređaji za praćenje koji sadržavaju mikroprocesore, digitalne prikaze i brzinomjere za uočavanje, pohranjivanje, izvješćivanje, praćenje, učitavanje i preuzimanje podataka u vezi sa sportskim aktivnostima, odnosno ekipnim i pojedinačnim sportskim treninzima i natjecanjima te tjelovježbom na internet i osobna računala, a odnose se na informacije o vremenu, ritmu, brzini, ubrzanju, brzini prolaza, visini, sportskim vještinama, globalnom pozicioniranju, smjeru, udaljenosti, visini, navigaciji, temperaturi i vremenu
Your protégé erred by ignoring my ordertmClass tmClass
Računalni softver za preuzimanje i učitavanje obrazovnih medija, sadržaja za tečajeve, zadataka, modula, predavanja, audiozapisa, videozapisa i dokumenata u elektroničkom obliku
Legal statustmClass tmClass
Učitavanje sliek nije mogućeThe color depth of an image
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonKDE40.1 KDE40.1
Ono što ga je činilo patološkim bilo je poricanje libidinal nog učitavanja u figuru Židova.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
Hej-ey-ey, ne učitavanje sušilicu pokraj rudnika.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učitavanje resursa ' % # ' nije moguće
Oh, come on, melinda!KDE40.1 KDE40.1
Komanda s file. choose ( ) dijelom , otvoriti će prozor za izbor datoteke za učitavanje .
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionhrenWaC hrenWaC
Može biti promijenjena bez ponovnog učitavanja Apachea.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.