ukinuti presudu oor Engels
ukinuti presudu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ukine presudu Općeg suda Tribunal od 14. studenoga 2017., donesenu u predmetu T-831/14;
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ukine presudu Općeg suda u dijelu u kojem se odnosi na drugi dio prvog tužbenog razloga;
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EurLex-2 EurLex-2
podredno, ukine presudu navedenu u točki 1. žalbenog zahtjeva i predmet vrati na ponovno odlučivanje Općem sudu;
You just lay stillEurlex2019 Eurlex2019
ukine presudu Općeg suda od 13. prosinca 2018. u predmetu T-111/15; i
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurlex2019 Eurlex2019
Ukinuti presudu Općeg suda od 2. veljače 2017. u predmetu T-381/15;
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ukine presudu Općeg suda,
Possible extensor tendon lacEurLex-2 EurLex-2
ukine presudu Općeg suda (peto vijeće) od 15. prosinca 2016., predmet T-758/14;
This right here?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– ukinuti presudu Općeg suda u predmetu T‐199/04;
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Međutim, presudom od 14. listopada 2015., Cour de Cassation (Kasacijski sud) je ukinuo presudu cour d’appela (Žalbenog suda).
Almost killed meEurlex2019 Eurlex2019
ukine presudu Općeg suda od 28. rujna 2016. u predmetu T-309/10 RENV;
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ukine presudu Općeg suda u predmetu T-636/17;
I said, get out of the car, now!EuroParl2021 EuroParl2021
ukinuti presudu koju je 19. lipnja 2018. donijelo šesto vijeće Općeg suda u predmetu T-86/17.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Eurlex2019 Eurlex2019
– ukine presudu u predmetu T‐305/11 i poništi pobijanu odluku;
I can' t beiieve I let you fuck meEurLex-2 EurLex-2
prihvati EMA-inu žalbu i ukine presudu Općeg suda u predmetu T-80/16;
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ukine presudu Općeg suda;
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kasacijski je sud 13. siječnja 2015. ukinuo presudu i naložio ponovno suđenje.
Tell me what you thinkEurlex2019 Eurlex2019
ukine presudu Općeg suda od 15. studenoga 2018.,
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEurlex2019 Eurlex2019
Taj je sud ukinuo presudu Vrhovnog sodišča (Vrhovni sud, Slovenija) te mu vratio predmet na ponovno odlučivanje.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEurlex2019 Eurlex2019
ukine presudu Općeg suda od 11. prosinca 2014. u predmetu T-476/12,
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurLex-2 EurLex-2
ukine presudu Općeg suda u predmetu T-36/16;
so, Nadia became the face of the montheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
u cijelosti ili djelomično ukine presudu Općeg suda;
Their defense scored most of their points!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ukinuti presudu Općeg suda od 20. siječnja 2015. u predmetu T-109/12, Španjolska/Komisija
You want serious?EurLex-2 EurLex-2
2282 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.