upisati u visoku školu oor Engels
upisati u visoku školu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
matriculate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prije upisa u visoku školu, eksperimentirao je s raznim matematičkim područjima kao kod polu-derivacija gdje je koristio vlastitu notaciju.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfWikiMatrix WikiMatrix
Rođen 24. 02. 1963 . u Požegi gdje je završio osnovnu školu i dva razreda srednje škole . 1979 . godine je upisao , a 1981 . završio Srednju zrakoplovnu školu u Zagrebu . 1981 . godine upisao je Višu zrakoplovnu školu koju je završio 1987 .
It is not known whether somatropin is excreted in human milkhrenWaC hrenWaC
Pustit ću koji dolar više, da te upišu u školu šarma
We thank you for honouring our House with your visit.opensubtitles2 opensubtitles2
12 Dodatni razredi: U skupštinama u kojima je u teokratsku školu upisano više od 50 osoba starješine mogu razmotriti mogućnost da organiziraju dodatne razrede.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”jw2019 jw2019
Upisala sam je u lokalnu školu koja je visoko preporučljiva, i u plivačku ekipu.
PEN LABEL OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više od # djece upisalo se u ovoj školskoj godini u škole u područjima u koja su se vratile njihove obitelji, navodi se u izvješću misije OESS- a u Bosni i Hercegovini (BiH
I mean, I" m barely aIlowed to know itSetimes Setimes
Godine 2011., Visoki sud u Ujedinjenom Kraljevstvu, u odluci prijavljenoj kao testni slučaj, usprotivio se odlukama škola o odbijanju upisa učenika s pletenicama uz glavu.
lf there are other explanation for itWikiMatrix WikiMatrix
6.usmjeriti potporu u okviru programa Erasmus+ na pomoć visokim učilištima pri razvoju i provedbi integriranih institucijskih strategija za uključivanje, rodnu ravnopravnost i studijski uspjeh od upisa do diplome, među ostalim u suradnji sa školama i ustanovama strukovnog obrazovanja i osposobljavanja;
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever aftereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ona ima najveći kombinirani koeficijent cjelokupnog upisa u osnovne i srednje škole i na fakultete ( # posto), a s BDP- om po glavi stanovnika u iznosu od # dolara, Grčka ima najviši BDP od svih zemalja u regiji
Come on, Donny!Setimes Setimes
Stranke namjeravaju dati stipendije visoko kvalificiranim stručnjacima (uključujući stručnjake koji se još osposobljavaju na naprednim studijima na sveučilištima i stručnim školama) koji žele upisati studij ili se osposobljavati u područjima od osobite važnosti za odnos EU-a i SAD-a, što zajednički utvrđuju stranke.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
18/26, u površini od 3318 m2, u naravi kuća sa kućištem i dvorištem (Viša djevojačka škola sa sporednim objektima), upisana u zemljišnoknjižni uložak broj: 6475, k.o.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zahvaljujući državnoj maturi i NISpVU sustavu, maturantima je omogućeno sve radnje oko upisa na željena visoka učilišta obaviti u vlastitoj školi - od iskazivanja interesa za odabrane studije, preko polaganja ispita državne mature (kao zamjene za prijemne ispite), pa do samog upisa na visoka učilišta u skladu sa svojim uspjehom na ispitima državne mature i iskazanim zanimanjem za studijske programe.
Whatever he put, he took it with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
budući da mnoga djeca migranti dožive nasilje, zlostavljanje i iskorištavanje; budući da više od 100 zemalja stavlja djecu u pritvor zbog razloga povezanih s migracijama (18); budući da je za djecu izbjeglice pet puta veća vjerojatnost da neće biti u školskom sustavu te da je manje od četvrtine adolescenata izbjeglica upisano u srednje škole;
I' m a soldier, sonEurlex2019 Eurlex2019
Visoki povjerenik Ujedinjenih naroda za izbjeglice (UNHCR) zabilježio je do kraja 2014. oko 390 000 sirijske djece školske dobi (5-17 godina) u Libanonu skupa s procijenjenih 10 000 palestinskih izbjeglica školske dobi iz Sirije, od čega je oko 7 000 bilo upisano u škole Agencija Ujedinjenih naroda za pomoć palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA).
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
Na temelju srednjoškolskih i sportskih dostignuća, dobila je prestižnu sportsku stipendiju na Američkom sveučilištu u Washingtonu D.C. Upisavši Online studij Ekonomija poduzetništva na Visokoj školi Nikola Šubić Zrinski Karla će paralelno studirati na dva fakulteta.
She didn' t offer to wash thoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakon završenog programa za Samostalnog menadžera poduzetništva u području dentalne medicine polaznik se može upisati i nastaviti stručni i specijalistički studij na Visokoj školi za ekonomiju, poduzetništvo i upravljanje Nikola Šubić Zrinski, a predmeti koje je polaznik položio u ovom programu priznaju se sukladno zakonu i propisima.
This is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Završila sam srednju školu u svom rodnom gradu i upisala sam fakultet za ekonomiju i komercijalu, ali ga nisam završila jer me životn... Više
Hey, what' s up, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prelazak već upisanih studenta s drugih specijalističkih diplomskih stručnih ili diplomskih sveučilišnih studija biti će omogućen u skladu sa Zakonom i Statutom Visoke škole, a u skladu sa ECTS bodovanjem, pri čemu će se odrediti razlikovni kolegiji koje student mora dodatno položiti.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K. budući da je prema UNICEF-u sirijskom krizom zahvaćeno 5,5 milijuna djece, od čega 4,3 milijuna u Siriji i 1,2 milijuna u susjednim zemljama, pri čemu je 3 milijuna djece raseljeno unutar Sirije; budući da je u susjednim zemljama zabilježeno gotovo 8000 sirijskih dječjih izbjeglica bez pratnje odraslih osoba koje su razdvojene od roditelja; budući da je gotovo 3 milijuna djece napustilo školovanje u Siriji od 2011., a više od 4000 škola je oštećeno, uništeno ili se upotrebljavaju kao skloništa za raseljene osobe; budući da najmanje 500 000 zabilježenih sirijskih dječjih izbjeglica u susjednim zemljama nije upisano u školu;
It' s such a nice eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.