uredno vlasništvo oor Engels
uredno vlasništvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanovi su etažirani , uredno vlasništvo .
Gastro-intestinal systemhrenWaC hrenWaC
Vlasništvo uredno 1/ 1 , izrađen poslovni plan za pokretanje turističkog seoskog gospodarstva i arhitektonski projekt za uređenje objekta .
Just relax, Randall, and do what he says, okay?hrenWaC hrenWaC
Kao drugo, zajam odobren društvu Sunset jest redovno dodijeljen zajam društvu za posredovanje nekretninama koje je u vlasništvu istih dioničara te je uredno računovodstveno obrađeno.
And do nothing we want to doEurLex-2 EurLex-2
Prijavitelji u toj kući moraju imati prebivalište, uredno vlasništvo i dokaz da je kuća u potpunosti legalna.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prijavitelji u toj kući moraju imati prebivalište, uredno vlasništvo i dokaz da je kuća u potpunosti legalna.
It was # years ago today our nation was bornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prijavitelji u toj kući moraju imati prebivalište, uredno vlasništvo i dokaz da je kuća u potpunosti legalna.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7km, a do zračne luke Zemunik 17 km; dokumentacija uredna, vlasništvo 1/1, cijena 235.000 eura.
The period of application of the measures should therefore be extendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Važno je naglasiti da se kuća može nadograđivati, da ima uredno vlasništvo te da je legalizirana.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U blizini se nalazi: crkva, škola, sportska dvorana, igralište, dječji vrtić, ambulanta, trgovina... Uredno vlasništvo, struja, voda, telefon, internet.
Isn' t she just the best?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prodavatelj ove vrijedne nekretnine jamči brz i uredan prijenos vlasništva građevinskog zemljišta.
The president wants to see you, please come over tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuća je legalizirana te je sva dokumentacija uredna i vlasništvo 1/1.
My father was a coal miner.An anarchistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na temelju članka 66. stavka 1. Sporazuma o trgovinskim aspektima prava intelektualnog vlasništva („Sporazum o TRIPS-u”), Vijeće za trgovinske aspekte prava intelektualnog vlasništva („Vijeće za TRIPS”) odlučilo je, na temelju uredno obrazloženog zahtjeva najmanje razvijene države („LDC”) članice, odobriti produženja prijelaznog razdoblja.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
Jednosobni stan u renoviranoj kamenoj kući, nedaleko od centra mjesta i mora, površine 39,90 m2, koji se sastoji od sobe, velike kuhinje s dnevnim prostorom i blagovaonicom, kupaonice i hodnika, prilaz autom, kompletno uređeno i namješteno, etažirano i uredno vlasništvo.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute ofthe ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U suterenu zgrade nalazi se poslovni prostor te garažna mjesta. Vlasništvo uredno.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U cijenu je uračunato parkirališno mjesto u podrumu zgrade površine 10.04m2. Vlasništvo uredno.
It makes me feel like a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlasništvo uredno; građevinska dozvola; udaljenost od mora 300 metara; cijena 300.000 eura.
You know, it looks like there are more casings up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlasništvo uredno; Kuća je legalizirana; Lijepa lokacija.
But it' s veryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udaljenost od mora 150 metara; jako lijepa pozicija; vlasništvo uredno; cijena 2000 eura / m2.
No, I don' t think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lijepa lokacija – udaljenost od mora 400 metara; Vlasništvo uredno; Cijena 130 eura / m2.
You' ve got to be prepared for that, okay?IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udaljenost od plaže 100 metara; Lijepa i uređena ulica; Jako ugodan okoliš; Vlasništvo uredno; Građevinska dozvola; Cijena 260.000 eura.
Abstract became concreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SILBA - prodajem građevinsko zemljište 1874 m2 predio Zaninski, udaljenost do mora 200 metara, vlasništvo uredno, cijena 35,00 eura m2 - moguć dogovor
But unless you give us your best, you should go before you hurt usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SILBA - prodajem građevinsko zemljište 1874 m2 predio Zaninski, udaljenost do mora 200 metara, vlasništvo uredno, cijena 35,00 eura m2 - moguć dogovor.
You fucked himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OPIS OBJEKTA Hrvatski English Deutsch Italiano Ruski NEDOVRŠENA KUĆA 80 m OD MORA NA JUŽNOJ STRANI VISA Nedovršena kuća tlocrtne površine 80 m2, na parceli od 299 m2, smještena na lijepoj lokaciji u Rukavcu na južnoj strani Visa, samo 80 metara od mora, s dozvolom za još jednu etažu i potkrovlje, prilaz autom, priključci vode i struje u neposrednoj blizini, pogled na more, blizina prekrasnih šljunčanih plaža, uredno vlasništvo.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ŽERAVA – Prodaje se poljoprivredno zemljište od 37500 m2; Zemljište se nalazi uz prometnicu; Vlasništvo uredno; Cijena 6 eura / m2 – moguć dogovor oko cijene.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports intothe Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuća je legalizirana i vlasništvo je uredno.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
149 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.