urednik oor Engels
urednik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
editor
I što smo učinili? Poslali smo ga natrag uredniku.
So what did we do? We send it back to the editor.
editor in chief
Kad glavni urednik nije ovdje, zapovijeda menađerski urednik.
When the editor in chief isn't here, the managing editor's in charge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scoop Chang, urednik komentara Timesovog bloga.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet ću od dna, onda si prokrčiti put do urednika i šefa.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U članku pod naslovom “Svijet se spotiče u mraku”, urednik časopisa Herald, koji izlazi u Miami-u (SAD) pita svoje čitatelje, je li im postalo jasno “da Harmagedon nije samo alegorija o kojoj čitamo u Bibliji, nego realnost”. On piše dalje: “Svaki tko donekle logično misli, može na temelju katastrofalnih događaja u posljednjih nekoliko godina razumjeti, da svijet stoji na povijesnoj prekretnici ...
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesjw2019 jw2019
U međuvremenu, ruski stručnjak za obranu i zamjenik glavnog urednika internet dnevnika Yezhednevny Zhurnal Alexander Golts izjavio je kako se Moskva, koja se oštro protivi koracima Gruzije na pridruživanju NATO- u, kostriješi
» Christmas is here. «Setimes Setimes
Zapravo, urednik je bio malo slobodan...
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvršni producent i urednik odobrili su ovo.
We asked every girl...... if they were with you at the danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Follettea, bacio je rukavicu svojim kolegama no vinskim urednicima.
There are other patientsLiterature Literature
Jacklin: »Gender Segregation in Childhood« u knjizi urednika H.
Where were all the cats?Literature Literature
Nazvala sam tvog urednika
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentopensubtitles2 opensubtitles2
To zove moj urednik.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja iskrena zahvalnost ide i Katie Gilligan, još jednoj oštrovidnoj urednici.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Goodrich-Mahoney et al., urednici.
The guy was resistingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zašto je urednik baš to morao izabrati?
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
- Moraš više karati - reče urednik. - Više izlaziti, slušati više glazbe, naći prijatelje i pričati s njima
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Podružnica je dobila upute o tome kako stupiti u kontakt s urednikom tih novina te je dobio primjerak ‘pisma uredniku’.
It' s an internet thingjw2019 jw2019
Idući tjedan, urednik novina u Hong Kongu eksplodirao u autu.
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sastanka sa tvojim urednikom.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više si bila za urednika.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je uglavnom posljedica vezana za političare koji nisu izdvojili dovoljno vremena između brojnih tipičnih političkih napada kako bi dali Rumunjima bar opću sliku onoga što ovi izbori i EP znače ", izjavio je Dan Stancu, urednik vanjskopolitičke redakcije u dnevniku Evenimentul Zilei
You want serious?Setimes Setimes
Bio je prisutan priličan broj dobro poznatih ljudi, uključujući člana parlamenta i urednika dnevnih novina.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredjw2019 jw2019
I upoznate hrpu urednika, pisaca i agenata na jako otmjenim ručkovima i večerama.
Got to start taking better care of ourselvested2019 ted2019
Čovijek iza ovih serija bio je... bivši urednik New Scientist-a, Nigel Calder.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali čujem da se sa svojim urednikom borila zubima i noktima, da se dovela do bezizlazna položaja.
Who makes out with their wife?Literature Literature
Našli smo urednika pa je redakcija spašena.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nikada nikome niste rekli o tajnom piscu, niti svom uredniku?
You' re a freaking doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.