uslužnost oor Engels
uslužnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
courtesy
Slušaj, možda želite dati Carol uslužnost poziv u slučaju da netko je tu sadnju joj origano.
Listen, you might want to give Carol a courtesy call in case someone's there planting her oregano.
compilance
kindness, helpfulness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
izrazita uslužnost
My grandmother called the police, okay?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
sposobnost promicanja odgovarajućih društvenih, etičkih i organizacijskih standarda u svim interakcijama te unutarnje i vanjsko prihvaćanje pristupa uslužnosti.
This guy' s the dirtiest pervert I swearEurlex2019 Eurlex2019
Pozvao sam vas kao uslužnost.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ih čini istinskim " partnerima u uslužnosti " i ključnim članovima rotarijanske obitelji .
Only we know, ChuckhrenWaC hrenWaC
“Uslužnost, dovraga, uslužnost”, viče tip iza mene.
It won' t be longLiterature Literature
Na primjer: »Na poslu mi je dodijeljena nagrada za uslužnost«, ili, »Služio/la sam misiju«, ili »Odgojio/la sam troje djece«.
There are some mushrooms leftLDS LDS
Hvala na uslužnosti, prijatelju.
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porast popularnosti u radnoj okolini moći ćete zahvaliti svojoj uslužnosti i spremnosti da svakome uskočite u pomoć .
Just a minute, HenryhrenWaC hrenWaC
Kilometri obale s južne i sjeverne strane s pregršt nezaboravnih kutaka za uživanje u čarima ljeta i mora , zakonom zaštićena park- šuma nedaleko od samog centra grada , austrougarska arhitektura u spoju s bujnom , mediteranskom vegetacijom , brojni sakralni objekti neprocjenjivog , kulturno- povijesnog značaja , suvremeni lokali i trgovine , raznolikost sportsko- rekreativnih , kulturnih i zabavnih sadržaja , bogatstvo podvodnih atrakcija , originalna gastro- enološka ponuda u bližoj i široj okolici , poslovična gostoljubivost i uslužnost stanovništva samo su neki od kontrasta koji Rovinj čine zaista posebni m mjestom .
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?hrenWaC hrenWaC
Znam da ste zauzete i kod kuće vas čeka obitelj, tako da zaista cijenim vašu uslužnost, i bit ću kratka.
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nudimo jednostavna rješenja naizgled teško rješivih problema na visokoj razini stručnosti i uslužnosti djelatnika pri čemu je zadovoljstvo klijenta i njegov osjećaj da je na pravom mjestu najvažnije čemu stremimo .
We must tell what we sawhrenWaC hrenWaC
Svrha je ovog istraživanja proučiti utjecaj pojedinih parametara na određivanje kombinacija stanja prometnoga toka , a time posredno i na propusnu moć ceste i razine uslužnosti .
You know I love you, don' t you?hrenWaC hrenWaC
uslužnost u radu (usmjerenost na potrebe korisnika i pronalaženje rješenja) te potvrđenu sposobnost pridržavanja rokova/uputa i rada u timu,
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slušaj, možda želite dati Carol uslužnost poziv u slučaju da netko je tu sadnju joj origano.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš što misli o uslužnosti.
Okay, I got it.JesusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato apostol Pavao kaže da je kršćaninov život oživljen Duhom i njegovim plodovima, a to su: "ljubav, radost, mir, velikodušnost, uslužnost, dobrota, vjernost, blagost, uzdržljivost" (Gal 5, 22-23).
turn off the safety!vatican.va vatican.va
Batlerova uslužnost bila je zadivljujuća.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveti nas Pavao podsjeća da je »plod Duha ljubav, radost, mir, velikodušnost, uslužnost, dobrota, vjernost, blagost, uzdržljivost« (Gal 5, 22-23).
What y' all call " nice, " I call reverse racismvatican.va vatican.va
Zanimalo me da li si svijesna vrijednosti svoje uslužnosti.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uslužnost u radu (usmjerenost na potrebe korisnika i pronalaženje rješenja) te potvrđenu sposobnost pridržavanja rokova/uputa i samostalnog rada, ali i rada u timu;
Boy, this vertical skating is risky businessEuroParl2021 EuroParl2021
Bijaše to pravo natjecanje u uslužnosti.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.