utopljenik oor Engels
utopljenik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imamo utopljenika u vrućoj kadi.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako se 51 kao tipični utopljenik uhvatio za prvu slamku.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sastav krvi više odgovara utopljeniku u svežoj vodi.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delia, pitaš li utopljenika prije nego mu baciš pojas za spašavanje?
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, međutim, više nisam bio pisac, bio sam utopljenik.
Who do you want?Literature Literature
"""Bilo bi vam mudro povući te riječi ukoliko ne želite i sami završiti kao utopljenik, gospodine."
What do you want?Literature Literature
Vidio sam puno utopljenika, gospodine.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedvojbeno, činilo mu se da se kao utopljenik hvata za posljednju slamku, ali nije škodilo pokušati.
Take him insideLiterature Literature
Bio sam utopljenik.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, ovdje ću trebati utopljenike, jedan licem prema dolje, dvojicu trbuhom prema gore.
[ To be completednationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušamo li utopljenike spasiti ukrcavajući ih na naš čamac, čamac će biti preopterećen i svi ćemo se utopiti.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Duša utopljenika čuva se u jurti glavnog duha mora.
When your anna is coming?Literature Literature
Strah me ispunio poput vode u plućima utopljenika.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
Kako da jedan utopljenik pomogne drugome?
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utopljenik!
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro izgledaš za utopljenika.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su poput utopljenika koji gura od sebe pojas za spašavanje koji mu je dobacio netko tko mu želi pomoći.
Oh, but you do, Charlesjw2019 jw2019
Ne želite plivati preblizu utopljeniku?
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utopljenici su tonuli na dno i isplivali bi tek nakon nekoliko dana.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
No, to je bio Tommy Birban: jedan utopljenik koji se još više utopio kako bi se spasio.""
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Samo bih se složio da je simbolički sat hrana intelektu kao i fotografija kisika utopljeniku.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Postupak s utopljenicima ".
You' re not really a teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idite i recite utopljeniku da se ne hvata za slamke.
What about Gary' s message?Literature Literature
Ali 30% utopljenika umire.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači da umjesto da se boriš sa utopljenikom, pustiš ga da te povuče prema dolje.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.