vegeta oor Engels
vegeta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Vegeta
Posebna zanimljivost je Vegeta spotting , interaktivna karta ( Yahoo !
Home pages welcome surfers to Vegeta spotting , a feature that uses the customized Yahoo !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vegeta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Vegeta
Posebna zanimljivost je Vegeta spotting , interaktivna karta ( Yahoo !
Home pages welcome surfers to Vegeta spotting , a feature that uses the customized Yahoo !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Špagete, sos od soje, vegeta kocke i narezak.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebna zanimljivost je Vegeta spotting , interaktivna karta ( Yahoo !
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?hrenWaC hrenWaC
Svjetski poznati i najznačajniji izvozni proizvodi prehrambene industrije su vegeta , keksi i vafli , punjena čokolada , konzervira ne srdele , gotove juhe , maslinovo ulje , cigarete , pivo i jaka alkoholna pića .
What' s the matter, what, what, what?!hrenWaC hrenWaC
Hvala, Vegeta.
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U čast Zlate Bartl, odgovorne za razvoj Vegete 1959., tvrtka je osnovala Zakladu Zlata Bartl 2001.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsWikiMatrix WikiMatrix
Maps s prilagodbom ) na koju posjetitelji širom svijeta uploadaju fotografije Vegete s različitih lokacija i u raznim situacijama .
That is the real issuehrenWaC hrenWaC
Podravka je ostvarila prvu suradnju s međunarodnim tvrtkama i prvi put izvezla Vegetu Mađarskoj i Sovjetskom Savezu 1972.
It' s just a weapon!WikiMatrix WikiMatrix
I jedna žlica vegete?
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and theForeign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantopensubtitles2 opensubtitles2
Novosti i proizvodi se nalaze na Vegeta siteovima , a recepti i zanimljivosti ( članci ) povlače se s Coolinarike putem API- ja ; API pozivi su , naravno , cacheirani .
To be called names like " wacko "?hrenWaC hrenWaC
Site je kompletno napravljen u Macromedia Flash MX tehnologiji , uz 2 velike žlice vegete , ovaj , xmla i actionscripta .
the national authorities empowered by the Member StatehrenWaC hrenWaC
Vegeta sazviježđe broji deset siteova : Hrvatski , Poljski , Slovački , Češki , Australski , Slovenski , Srpski , Njemački , Ruski te internacionalnu verziju .
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and toreports on the way the government's social policy is being administeredhrenWaC hrenWaC
To je sve u redu, Vegeta!
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uopćeno gledano, Kraseve čokolade, začin Vegeta i proizvode Podravke prepoznaje tri četvrtine anketiranih građana Srbije i Crne Gore, a više od # posto željelo bi ih koristiti
She knows everythingSetimes Setimes
Vegeta, ne!
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" i žlicom Vegete ".
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijeli papar mljeveni Vegeta, Dodaci jelima
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dodajemo sitno kosani češnjak, slatku papriku, mrkvu narezanu na kockice, lovorov list, sol, vegetu.
I was a young publisherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novi turistički promidžbeni film o ljepotama Istre doživjet će svoju premijeru baš na Vegeta Croatia Openu.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na vrućem ulju kratko popecite poriluk, a zatim dodajte Vegetu, papar i kuhanu rižu.
I' m gonna make this mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preostalu Vegetu kuhajte približno 5 minuta u 300 ml kipuće vode.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najbolji hrvatski tenisač Marin Čilić spreman je za 23. ATP Vegeta Croatia Open i vjeruje da je nakon 22 godine napokon došlo vrijeme da pobjednički pokal ponovno pripadne domaćem igraču, iako je konkurencija ove godine jača no ikada...
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakon marke Vegeta u prihodu od prodaje slijede Podravka jela - juhe u vrećici, juhe u kocki, polugotova jela, instant juhe i fant sa 131,5 milijuna kuna, što je za 4% više u odnosu na isto razdoblje prošle godine.
Now turn it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A uz ovakvog saveznika nema mjesta sumnji: Vegeta Twist je točan odgovor na sva kulinarska pitanja o piletini ili puretini.
Suddenly he seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na zagrijanom ulju kratko popecite nasjeckani luk, dodajte Vegetu, lignje i zajedno pirjajte 5-10 minuta.
A photographParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gost prvog ovogodišnjeg susreta s djecom na Kids Weeku u sklopu ATP Vegeta Croatia Opena, prošlogodišnji pobjednik Alexandr Dolgopolov oduševio je okupljene mlade tenisače razmijenivši s njima nekoliko poena, dobrih savjeta, a spontano je i zapjevao budući da voli glazbu.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.