velikodostojnik oor Engels
velikodostojnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dignitary
Koristile su je filmske zvijezde, velikodostojnici, kraljevska obitelj.
It was used by movie stars, dignitaries, royalty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To kažu crkveni velikodostojnici!
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pazite da ne uhitite nekog stranog velikodostojnika i uvalite nas u još veće nevolje.
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
Za te velikodostojnike koji su sebe smatrali boljima od drugih Petar i Ivan bili su “ljudi neuki i obični” koji nemaju pravo poučavati u hramu.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedjw2019 jw2019
Kenterberijski nadbiskup je predvodio delegaciju velikodostojnika svih veroispovesti u posjetu vladi.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerovital, čiji je glavni sastojak anestetik Novocaine, korišten je u liječenju Hruščova (1894–1971), Sukarna (1901–1970), Ho Si Mina (1890–1969) i drugih velikodostojnika.
How do you know he' s gonna use his cellphone?jw2019 jw2019
Hosting velikodostojnici, susret i pozdravlja, formalne funkcije, takve stvari.
I started it?It' s your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceremonija kojoj su nazočili rumunjski patrijarh Teoctist i drugi velikodostojnici grčke i rumunjske pravoslavne crkve, održana je u sklopu # festivala kulture i umjetnosti Sinassos
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Setimes Setimes
Koristile su je filmske zvijezde, velikodostojnici, kraljevska obitelj.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapaža se da katolički velikodostojnici, poput pape, ne prigovaraju zagovarateljima teologije oslobođenja zbog miješanja u politiku, pošto se crkva već davno bavi politikom.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?jw2019 jw2019
Od početka do kraja arogantni velikodostojnik.
Man, Woman ScreamingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceremoniji svečanog otvaranja nazočili su predsjednik Stjepan Mesić i crkveni velikodostojnici
Dwight.I' m hereSetimes Setimes
Hrvatski politički velikodostojnici okupili su se u Kninu u četvrtak # kolovoza, kako bi obilježili # godišnjicu Operacije Oluja, vojne akcije kojom je okončan rat u Hrvatskoj
Man, I would' ve charged you moreSetimes Setimes
Postoji li određeni razlog zbog kojeg su se crkveni velikodostojnici odjednom sjetili postojanja ove župe?
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Nekoliko crkvenih velikodostojnika bit će sljedećih dana, kako se izvješćuje, pozvano na svjedočenje u CNSAS- u, u svezi s njihovom komunističkom prošlošću
I saw you on the SixSetimes Setimes
No neki je svećenik uspio sakriti jedan primjerak, a i ljudi iz obližnjih sela posakrivali su svoje primjerke dok taj crkveni velikodostojnik nije napustio otok.
We all work our butts offjw2019 jw2019
Mi smo privatna zaštitarska tvrtka koju zapošljava američka vlada za zaštitu velikodostojnika i drugih važnih meta u ratnim zonama.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Kieou-he-yu (velikodostojnik u državi Wei) poslao je čovjeka Khoung-tseuu da dozna novosti."
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Čak i dok političari na Kosovu i Srbiji i Crnoj Gori nastavljaju neslaganje glede pitanja budućeg statusa, vjerski velikodostojnici preuzeli su ranije ovog mjeseca inicijativu i uputili snažnu poruku pomirenja, snošljivosti i uzajamnog poštivanja
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upSetimes Setimes
Tada je njegovo tijelo stavljeno u Clementine Hall, gdje velikodostojnici i šefovi država, odaju posljednju počast.
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Današnji “ukras” koji upravo odgovora jednom velikodostojniku u rangu kralja, nalazi se u rastućem broju njegovih “drugih ovaca” koje sačinjavaju “veliko mnoštvo”.
we'll offer you only # rubiesjw2019 jw2019
«Ali ova je paluba rezervirana za velikodostojnike.
I thought you were going to AmsterdamLiterature Literature
Velikodostojnici i voĊe iz cijelog svijeta okupit će se u Beĉu, pod pokroviteljstvom Lenzove zaklade.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Premijer Nikola Gruevski sastao se prošlog tjedna s velikodostojnicima Makedonske pravoslavne crkve. [ Getty Images ]
Many thanks, gentlemanSetimes Setimes
Kada se raširio glas o njezinoj svetosti, započela je intenzivno raditi na davanju duhovnih savjeta svima koji bi joj se obratili za pomoć: plemićima i političarima, umjetnicima i običnim ljudima, posvećenim osobama, crkvenim velikodostojnicima, uključujući i samog papu Grgura XI. koji je u to doba boravio u Avignoneu i kojeg je Katarina snano i učinkovito pozvala da se vrati u Rim.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?vatican.va vatican.va
Jahtni klub još je bio otvoren, trojke i limuzine čekale su na dvorske velikodostojnike i financijere.
She' s really fitting inLiterature Literature
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.