vizure
view
vizura oor Engels
vizura
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takav pristup vuče porijeklo s kraja 1950-ih, kada su gradski planeri započeli poticati gradnju rezidencijalnih nebodera u Vancouverskom West Endu, pod striktnim zahtjevima za stepenastu izgradnju i otvorene prostore radi zaštite vizura i zelenih površina.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsWikiMatrix WikiMatrix
" Gledajući s lokalne, državne vizure, Kosovo nikada nije bilo ugroženo
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedSetimes Setimes
Dovoljno velika da daju vizure Manhattana facelift.
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upropastit ćeš vizure.
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurnosne svjetiljke osvjetljavale su vizuru.
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
Imaju širokokutne objektive i stvaraju vizuru ribljeg oka.
Don' t be so skittishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizura hotela Pa lace - Bellevue na najbolji način dočarava čudesnu isprepletenost prošlosti i sadašnjosti .
So this is your chancehrenWaC hrenWaC
Gradska lođa jasnije organizira prostor Trga Republike i daje mu novi identitet , a istovremeno omogućuje kontinuitet pješačkih vizura iz Ulice kralja Tomislava prema perivoju .
Now you rememberhrenWaC hrenWaC
Je li istodobno s tehnologizacijom našeg svakodnevnog okoliša i pretvaranju planiranih " prirodnih " gradskih vizura ( projektirani parkovi ) u medijski pejzaž , promišljanje javne i spomeničke skulpture reverzibilno , dominira li predmodernistička figuracija i realizam , u vladajućem ukusu prevladava li retro- 19. st ... ?
We picked up some signals, but they' re being jammedhrenWaC hrenWaC
Stoga biste, gledano iz vizure sustava, bili prilično loš k o n g r e s n i k ili član p a r l a m e n t a .
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
Cijelo mjesto Dobrinj plijeni svojim izgledom i položajem i pravo je otkriće za svakog posjetitelja , a poseban doživljaj su beskrajne vizure i vedute s njegovog vidikovca .
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.hrenWaC hrenWaC
Simbole njene privlačnosti doživljavamo i na vizualan način promatrajući panoramske vizure mjesta ili šećući betinskim krivudavim uličicama i trgovima , uživajući u dugim i pejzažnim šetnjama Betinsko- murterskog polja i obližnjih vidikovaca i brežuljaka .
Throw it through the window of your post officehrenWaC hrenWaC
Hotelsko zdanje , kao jedna od najviših građevina na gradskome trgu , prepoznatljiv je dio ukupne vizure ovog drevnog gradića .
You didn' t walk out herehrenWaC hrenWaC
Nepovoljan smjer bure , osunčanje i vizure izravno utječu na organizaciju prostora , urbansitičku dispoziciju i oblikovne principe pročelja .
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitieshrenWaC hrenWaC
Njegovu razvedenu obalu nije lako oploviti , ali svaka nova vizura na neku od uvala vrijedi uložena plovidbenog truda , dok pravu kulminaciju predstavlja uplovljavanje u grad Rab , s pogledom na njegove srednjevjekovne zvonike i gusto zbijene kuće .
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional traininghrenWaC hrenWaC
Iz daljine prepoznatljivu vizuru općini daje župna crkva Presvetog Trojstva smještena na brežuljku u srcu središnjeg naselja općine Sveta Nedelja .
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimenthrenWaC hrenWaC
Najbolje objašnjenje ekonomskih načela iz pravovjerne muslimanske vizure.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Iznad kanjona , na uređenom vidikovcu i odmorištu , možete kratko predahnuti , a zadivljujuće vizure vapnenačkih tornjeva zasigurno će vam se duboko urezati u sjećanje i ponovno probuditi divljenje najvećem arhitektu svih vremena – prirodi .
origin of the producthrenWaC hrenWaC
Terase na strminama i suhozidi na ravnijim terenima izvrstan su primjer interakcije čovjeka i njegova okoliša u cilju proizvodnje visokokvalitetnih vina i optimalnog korištenja i očuvanja prostora za proizvodnju grožđa, a u prvom redu očuvanja krajolika s prepoznatljivom vizurom „kamene čipke“, bez namjere pretvaranja vinograda u velike plohe s visokim stupnjem upotrebe mehanizacije.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEuroParl2021 EuroParl2021
Bitno je mijenjati vizuru.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na području ZOI-ja Ponikve mogu se naći i vinogradi omeđeni suhozidima koji vizurom također podsjećaju na terase.
You' re Iaughing at meEuroParl2021 EuroParl2021
U Rijeci je tim Svjetske banke, među ostalim, posjetio Luku Rijeka gdje Svjetska banka pomaže u modernizaciji luke kako bi postala konkurentnija i privukla više prometa, istovremeno mijenjajući vizure grada na način da postane urbani, turistički orijentirani grad unaprjeđivanjem prometnica prema luci, gradnjom novog putničkog terminala i premještanjem lučke djelatnosti izvan središta grada kako bi se oslobodile atraktivne obalne lokacije za potrebe stanovnika Grada Rijeke i mogućih tturizmu orijentiranih djelatnosti.
What got you started on stream pollution?worldbank.org worldbank.org
Treći je dan pedeset metara dug drveni most, s pokrivenim bočnim stranama, narušio čistu vizuru luke Barcelone.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee onInternal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.