vodonepropusnost oor Engels
vodonepropusnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
watertightness
Otvori i prolazi ne smiju narušavati vodonepropusnost pregrada.
Openings and penetrations shall not have a detrimental effect on the watertight function of the bulkheads.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako bi šteta mogla nepovoljno utjecati na strukturnu nosivost ili vodonepropusnost trupa ili brodske glavne strojne sustave, predstavnik terminala i/ili zapovjednik broda o tome obavješćuju upravu države pod čijom zastavom brod plovi ili organizaciju koju ta uprava priznaje i koja djeluje u njezino ime, kao i tijelo za državni nadzor luka.
Well, I am going to get a beverageEurLex-2 EurLex-2
Mala plovila – Prozori, okna, grotlašca, vidnici i vrata – Zahtjevi za čvrstoću i vodonepropusnost (ISO 12216:2002)
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
Otvori i prolazi ne smiju narušavati vodonepropusnost pregrada.
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Mala plovila -- Prozori, okna, grotlašca, vidnici i vrata -- Zahtjevi za čvrstoću i vodonepropusnost (ISO 12216:2002)
Victoria, this is a little impulsiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
POGLAVLJE II.: KONSTRUKCIJA, VODONEPROPUSNOST I OPREMA
That isn' t the question!EurLex-2 EurLex-2
Vodonepropusnost otvora u trupu i nadgrađu
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
.12 Vodonepropusnost strukture znaci sposobnost sprecavanja prolaska vode kroz strukturu u bilo kojem smjeru pod djelovanjem stupca vode koji bi mogao nastati u neoštecenom ili oštecenom stanju.
I came to see youEurLex-2 EurLex-2
Vodonepropusnost od ro-ro palube (pregradne palube) do prostora ispod nje (pravilo 20-2)
Yes, the member is right about internal trade barriersEurLex-2 EurLex-2
17-1 Pravilo II-1/B-2/17-1: Vodonepropusnost od ro-ro palube (pregradne palube) do prostora ispod nje (pravilo 20-2)
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEuroParl2021 EuroParl2021
16. Vodonepropusnost putničkih brodova iznad granične linije urona (pravilo 20.)
But I cannot do it aloneEurLex-2 EurLex-2
Prije isplovljenja broda moraju se ispravno zatvoriti tako da se osigura vodonepropusnost te moraju ostati zatvoreni za vrijeme plovidbe.
It' il arrive within # arnsEurLex-2 EurLex-2
17-1 Vodonepropusnost od ro-ro palube (pregradne palube) do prostora ispod nje (pravilo 20-2)
I' m moving in with mattEurLex-2 EurLex-2
Platnene crijevne cijevi, strojni ventili od gume, spojevi cilindara, brtve, crijeva za zalijevanje, cijevni omotači ne od metala, spojna pakiranja za cijevi, cijevni štitnici ne od metala, pakiranja cijevi, spojne cijevi ne od metala, materijali za ojačavanje ne od metala za cijevi za gradnju, brtveni prsteni, prsteni za vodonepropusnost, prsteni od gume, sintetička guma, gumeni čepovi, savitljive cijevi ne od metala
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #stmClass tmClass
Mala plovila – Prozori, okna, grotlašca, vidnici i vrata – Zahtjevi za čvrstoću i vodonepropusnost (ISO 12216:2002)
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEurlex2019 Eurlex2019
Sprej za vodonepropusnost odjeće, obuće, pokrivala za glavu, putne prtljage, šatora i/ili vreća za spavanje
We have a statement from Lester Bishop confirmingtmClass tmClass
Vodonepropusnost strukture znači sposobnost sprečavanja prolaska vode kroz strukturu u bilo kojem smjeru pod djelovanjem stupca vode koji bi mogao nastati u neoštećenom ili oštećenom stanju.
many times already we will be together from now onEurLex-2 EurLex-2
11. održavati odgovarajuću vodonepropusnost tijekom cijelog sljedećeg putovanja;
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.EurLex-2 EurLex-2
16. Pravilo II-1/B-2/16: Vodonepropusnost putničkih brodova iznad granične linije urona (pravilo 20)
She left before she made the coffeeEurlex2019 Eurlex2019
Vodonepropusnost putnickih brodova iznad granicne linije urona (pravilo 20)
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceEurLex-2 EurLex-2
stojeći spojni sustavi - preklapanja spojeva sa strane uključuju vertikalni stojeći preklopljeni ili pokriveni spoj dovoljan da jamči trajni kontakt između ploča i omogući vodonepropusnost, a prema psotrebi spojevi se po dužini preklapaju najmanje 100 mm.
What was that?Down the road, sirEurLex-2 EurLex-2
Vodonepropusnost i otpornost na vremenske uvjete
Look on the bright sideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16. Pravilo II-1/B-2/16: Vodonepropusnost putničkih brodova iznad granične linije urona (pravilo 20)
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurlex2019 Eurlex2019
Olovo ili drugi materijali koji nisu otporni na toplinu ne smiju se upotrebljavati za instalacije koje prolaze kroz vodonepropusne pregrade ako bi oštećenje tih instalacija u slučaju požara moglo smanjiti vodonepropusnost pregrada.
A good company thoughEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.