vrijednost imovine oor Engels
vrijednost imovine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gubitak od umanjenja vrijednosti priznaje se za onaj iznos za koji knjigovodstvena vrijednost imovine prelazi njezinu nadoknadivu vrijednost.
The Slovak RepublicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neto vrijednost imovine novčanog fonda
Here' s your diaperEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neto vrijednost imovine 200 najbogatijih ljudi na svijetu premašuje ukupni dohodak 40 posto svjetskog stanovništva
Well, your head ain' t made of straw, you knowjw2019 jw2019
gornjom granicom vrijednosti imovine koja se utvrđuje primjenom diskontne stope navedene u stavku 83.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeEurLex-2 EurLex-2
(e) ukupnu vrijednost imovine novčanog fonda;
I said come closerEurlex2019 Eurlex2019
– potpore za nadoknađivanje smanjenja vrijednosti imovine ili smanjenje dugova,
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Knjigovodstvena vrijednost imovine kojoj je umanjena vrijednost
Why should I get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
ii. nabavu ili leasing strojeva i opreme do tržišne vrijednosti imovine;
No statin related rhabdomyolysis was identifiedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apsolutna vrijednost imovine osjetljive na rizik raspona na nenadređene STS sekuritizacijske pozicije.
Am I a sucker to play with you?EuroParl2021 EuroParl2021
akumulirana amortizacija isključuje se na teret bruto knjigovodstvene vrijednosti imovine.
Let me ask you a question, seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Neto vrijednost imovine
you know, he let us believe that there outside it was nothingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Procjena vrijednosti imovine
We' re not going in, not yettmClass tmClass
Raspoređena dobit primljena od pridruženog subjekta u koji je izvršeno ulaganje smanjuje knjigovodstvenu vrijednost imovine.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Modelom se precizno procjenjuje unutarnja vrijednost imovine, na temelju sljedećih ažuriranih ključnih čimbenika:
Gus, we can not have that hereEurLex-2 EurLex-2
povećanje vrijednosti na kraju razdoblja – riječ je o dividendi uvećanoj za promjenu u kapitalnoj vrijednosti imovine;
Spock will have no truck with grief, ScottyEurlex2019 Eurlex2019
je li vrijednost udjela prikazana ulagateljima dovoljno transparentno pomoću periodičnog objavljivanja neto vrijednosti imovine.
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
Iznos otpisa razlika je između iznosa knjigovodstvene vrijednosti imovine i naplativog iznosa.
And that' s exactly what I' m gonna doEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(38) Prema rumunjskom zakonu početna cijena u pregovorima mora biti viša od procijenjene tržišne vrijednosti imovine.
Whatever you sayEurlex2019 Eurlex2019
(i) imaju konstantnu ili promjenjivu neto vrijednost imovine.
You have a sister called JuneEurLex-2 EurLex-2
(a) izračunati ukupnu vrijednost imovine koja se ne priznaje; i
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Knjigovodstvena vrijednost imovine smanjuje se, a iznos gubitka priznaje se u izvještaju o financijskom rezultatu.
This is a stolen house!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Završno stanje jest vrijednost imovine na kraju obračunske godine.
You said those eggs need it dark and humid?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Porez na nekretnine ne obračunava se na djelatnost već na vrijednost imovine.
You look like crapEurlex2019 Eurlex2019
Modelom se precizno procjenjuje unutarnja vrijednost imovine novčanog fonda, na temelju svih sljedećih ažuriranih ključnih čimbenika:
The house has ears in itEurlex2019 Eurlex2019
Udio neto vrijednosti imovine u vlasništvu petoro najvećih ulagača
This is for meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11071 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.