primorski vrisak
winter savory · winter savoury
vrisak oor Engels
vrisak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
scream
Ne bi bilo kul, jer je postojao vrisak na snimku.
It wasn't to be cool, apparently there was a scream in the recording.
shriek
Na momenat sam pomislio da ti visokotonski probadajući vriskovi dolaze od gakanja školarki.
For a moment, I thought those high-pitched, piercing shrieks were coming from a gaggle of schoolgirls.
screech
Hej, ako to ne radi iz s vama i vrisak, nazovite me.
Hey, if it doesn't work out with you and Screech, call me.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yell · screed · savoury · savory · squall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čitav kampus uskoro je odjekivao njezinim užasnutim vriscima. »Pomozite!
Stop doing that. "Literature Literature
Pušta srceparajući vrisak.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom su začule vrisak, užasan mukao zvuk.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
U prolazu pored Gusarske aleje začuo je vrisku.
Shut your face, hippieLiterature Literature
A djecu spopade vriska kao da u utrobi već osjećaju strahovite bolove
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Vrisak smo čuli prije samo nekoliko sekundi.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djetetov vrisak na kraju simbolizira njegovo shvaćanje.
You all did seethat on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?WikiMatrix WikiMatrix
Vrisak.
Saunders, go ahead and get another shotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Moj vrisak razlio se hodnikom kao jeka krikova što ih je Lissa ispuštala dok ju je daleko od nas presijecala bol.
With potatoes?Literature Literature
Možda je vrisak koji su čuli pošto su skočili s krova sjenika zapravo bio baš to: poziv.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Jer znala sam da bi svaki vrisak koji mi se otme s usana Edwardu bio nesnosan.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
Susjed je nazvao 911 nakon što je čuo vriskove... kako dolaze od kuće.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi su vjerojatno ustali iz sjedala da vide zbog čega sva ta vriska.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Henry ispusti vrisak bola i ponovno ustane, držeći još se za glavu.
How strangely you speakLiterature Literature
Čuo sam vrisku.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj je put ispustila visoki, snažni vrisak kakav samo žena može ispustiti.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Ali onda sam ga osjetila, i nisam mogla suzdržati bolan vrisak.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Vriskom sam probudila svoju sestru, koja je i sama vidjela prikazu.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
Tada sam cuo vrisak, vidio sam ga kako vuce njeno tijelo kroz kuhinju.
Everything' s going to change todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vrisak)
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.ted2019 ted2019
Činilo se da su se buka, sudar oružja i štita, vriska ljudi i konja u trenutku podvostručili.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Vratila sam se u školu i mrzila Calpurniju sve dok me nije prekinuo iznenadni vrisak.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
Kelly i vrisak?
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da netko vrisne, taj bi vrisak ispunio čitavu kuću, pomisli Smiley.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Isaiah je ispustio prigušen vrisak kroz vodu i srušio se na pod.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.