ručica za zakretanje
rotation handle
zakretanje oor Engels
zakretanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S uspravnom ispitnom napravom određuju se moguće točke dodira njezinim zakretanjem prema naprijed i prema dolje preko svih lukova okomitih ravnina sve do 90 ° na obje strane uzdužne okomite ravnine vozila koja prolazi kroz točku „H”.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsEurLex-2 EurLex-2
„Referentno područje” označava prostor između dviju uspravnih uzdužnih ravnina 400 mm međusobno udaljenih i simetričnih s obzirom na točku H, koji je određen zakretanjem iz uspravnog u vodoravni položaj naprave ispitne glave opisane u Pravilniku br. 21, Prilogu 1.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
Spoj ramena i ruku omogućuje samo pregibno/istezno zakretanje.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEurLex-2 EurLex-2
zakretanje oko poprečne osi ± 15° sa zakretanjem oko uzdužne osi ± 25°
its too soon for youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Brzina zakretanja u svakom sljedećem koraku povećanja za 90° mora se odvijati u bilo kojem vremenskom intervalu između 1 i 3 minute.
Otto, in the first place, we' r e actorsEurLex-2 EurLex-2
udaljenost težišta odjeljka i od odabrane točke zakretanja (središnja ravnina odjeljka (1) na slici A7.1.)
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
nosači kotača na najširoj osovini postavljaju se na nagibnu ploču tako da je bočna strana gume udaljena najviše 100 mm od osi zakretanja;
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEurLex-2 EurLex-2
U jednom nizu primjenjuje se zakretanje u smjeru suprotnom od kazaljke na satu, a u drugom zakretanje u smjeru kazaljke na satu.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskEurlex2019 Eurlex2019
Slobodni vertikalni kutni pomak od 20° iznad i ispod vodoravne središnje osi pri svim kutovima vodoravnog zakretanja od najmanje 90° na obje stane oko uzdužne središnje osi naprave.
If that' s what you want, I swear to itEurLex-2 EurLex-2
Ako plovilo ili konvoj plovi konstantnom brzinom V0 = 13 km/h u odnosu na vodu, na početku manevra (vrijeme t0 = 0 s, brzina okreta r = 0°/min, kut otklona kormila δ0 = 0°, konstantna brzina vrtnje motora), manevar izbjegavanja na lijevu ili desnu stranu počinje zakretanjem kola kormila.
I wouldn' t say we didn' t make itEurLex-2 EurLex-2
2.3.2.5. njegova os zakretanja je usporedna s uzdužnom osi višeosovinskog dijela vozila i prolazi kroz dodirne točke guma tog dijela.
That well sayEurLex-2 EurLex-2
Najveći kut zakretanja kotača
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— osno zakretanje od ± 30° pri vertikalnom pomaku od ± 20°;
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EurLex-2 EurLex-2
Automobili kao što je ovaj, kada zakretanja ili korak na kočnice,
Ask a silly questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.1.2. oznaku „TOP” postavljenu vodoravno na vrhu osvjetljavajuće površine, ako je zatraženo da se nedvojbeno odredi kut ili kutovi zakretanja koje određuje proizvođač.
You' # explain nothingEurLex-2 EurLex-2
Kvar motora stvara velike probleme na konvencionalnim podzvučnim zrakoplovima; avion ne gubi samo potisak na toj strani, već je motor i veliki izvor aerodinamičkog otpora, što uzrokuje zakretanje i naginjanje u smjeru pokvarenog motora.
No!I' m pregnant!WikiMatrix WikiMatrix
Srednji prijenosni omjer upravljačkog mehanizma znači omjer kuta zakretanja kola upravljača u odnosu na srednji kut zakretanja upravljivih kotača, kada se kolo upravljača okrene od jedne do druge krajnje točke.
Aren' t you hot?EurLex-2 EurLex-2
„podaci o otiscima prstiju” znači podaci koji se odnose na ravne otiske i otiske uzete zakretanjem svih prstiju osobe;
We' re actually turning around?Eurlex2019 Eurlex2019
Bočni pomak mjeri se 1,07 sekunde nakon točke početka zakretanja i utvrđuje se interpolacijom.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soEurlex2019 Eurlex2019
Sustavi radija i kamera za mjerenje osovina, posebno za mjerenje ukupne i pojedinačne putanje, centriranosti prijenosnika upravljača, pada, serva, širenja, kuta razlike tragova, maksimalnog zakretanja, nagiba i odstupanja osovina kod vozila
Thank you, sirtmClass tmClass
Završetak zakretanja definira se kao trenutak kada se kut kola upravljača vrati na nulu nakon završetka brzog manevriranja volanom metodom „sine with dwell”.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEurlex2019 Eurlex2019
Drugo se mjerenje određuje prema položaju točke A nakon zakretanja zaštitnog luka prema gore do vrha dostupnog dijela prostora za držanje (točka A').
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Prihvatljivost vučnih spojnica s posebnim zglobom za okomito zakretanje ‒ vidjeti stavak 3.4. Prilog 5.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEurLex-2 EurLex-2
Naprava za pričvršćivanje zrcala na vozilo konstruirana je tako da valjak polumjera 70 mm (50 mm u slučaju vozila kategorije L), čija je os u osi ili u jednoj od osi vrtnje ili zakretanja koja osigurava otklon zrcala u smjeru mogućeg udarca, prolazi barem kroz dio površine na koju je naprava pričvršćena.
For being honestEurLex-2 EurLex-2
Kad pri uvjetima namještanja utvrđenim u točkama 4.2.2.1. i 4.2.2.2. dijelovi retrovizora ograničavaju vraćanje čekića, točku udara treba pomaknuti u smjeru okomitom na os vrtnje ili zakretanja o kojoj je riječ.
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.