zastavica oor Engels
zastavica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
flag
Cole, vozi najvećom brzinom kad mahnu zelenom zastavicom.
You've got to be at top speed when the green flag drops.
pennant
Plovila koja se koriste za obavljanje tih dužnosti cijelo vrijeme moraju imati jasno vidljivu inspekcijsku zastavicu.
Vessels engaged in these duties shall fly the inspection pennant as to be clearly visible at all times.
burgee
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pendant · nag · pennon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plan grada prostirao se po zidu, proboden s četiri plave zastavice.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping dutieson Russian importsLiterature Literature
Ali nećemo još uvijek da mašemo bijelom zastavicom.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lli s čačkalicom sa zastavicom.
Merry Christmas.- Thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) jednu ili dvije pravokutne zastavice; ako se na istoj plutači zahtijevaju dvije zastavice, razmak među njima iznosi najmanje 20 centimetara; zastavice koje označavaju krajeve istog alata moraju biti iste boje, koja ne smije biti bijela, te iste veličine;
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
Evo zastavice, baš tamo gdje smo je ostavili.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima previše zastavica.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastavica retransmisije mora biti postavljena prilikom retransmisije: 0 = nema retransmisije = zadana vrijednost; 1 = retransmitirano
You do as I tell youEurLex-2 EurLex-2
Zastavice označavaju mjesta krađe radija.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nikome ne odgovara, podiže se zastavica.
Richie, this is great!Literature Literature
Prvi puta nakon 20 godina, osvojili su zastavicu!
Thunder, listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan od pljačkaša nosio je kratku jaknu koja je na ramenu imala švedsku zastavicu.
It was a long journeyLiterature Literature
Članci i objavljivanja, Knjige, Tiskarski proizvodi, Posteri, Kalendari, Karte, Uredski proizvodi, Papirnati proizvodi, Odnosno papir za zamatanje darova, Papirnate vrećice, Papirnata vrpca, Papir za ambalažu, Papir za ambalažu, Dekorativni papir za umotavanje, Valoviti karton, Podlošci za boce, papirnati, Papirnate zastavice, Papirnati ručnici za ruke, Ubrusi od papira, Oprema za pisanje
I said we run." We. "tmClass tmClass
Trokutaste zastavice koje nisu od papira
What was that?tmClass tmClass
Papirnati artikli, odnosno papir za tiskanje, Papiri za zapisivanje, Papir za ambalažu, Obloženi papir, Papirnate zastavice, Papirnate zastavice, Kuhinjske role [papir], Papirnate vrećice, Papirnati znakovi, Papirnate kutije, Papirnati brisači, Precrti [kopije], Karton
What' s in the air is you' re losing moneytmClass tmClass
Red Sox može preuzeti zastavicu, a do ovog putovanja ja nisam propustio nijednu utakmicu!
Yeh, I thought soLiterature Literature
Stavio je zastavicu.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izmjena podataka i zastavica sloga može učiniti cijeli slog neispravnim, ili čak i bazu podataka neupotrebljivom. Nemojte mijenjati ove vrijednosti osim ako ste apsolutno sigurni da znate šta radite. Želite li zaista da dodelite ove nove zastavice?
the procedures under which the programme is to be monitoredKDE40.1 KDE40.1
Rekao sam im da skinu američku zastavicu... sa vozila veleposlanstva
Would you mind telling me why you couldn' t make some?opensubtitles2 opensubtitles2
Združivanje, za korist drugih, proizvoda kao što su nemetalni montažni nosači za gume vozila, tekstili i tekstilni proizvodi, prekrivači za krevet, stolnjaci, tkane i netkane tekstilne tkanine, tekstilni proizvodi za kućansku upotrebu ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, zavjese, prekrivači za krevete, plahte (tekstil), jastučnice, deke, tekstilni prošiveni prekrivači, ručnici, zastave, zastavice, etikete od tekstila
RemunerationtmClass tmClass
Trokutaste zastavice od pusta
Yes, CaptaintmClass tmClass
Trideset kilometara iza Auguste ugledali smo rotacijska svjetla i ljude koji mašu zastavicama za opasnost.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Arena je bila živo dekorirana zastavicama, ružama i tapiserijama u boji.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentjw2019 jw2019
Teškim slobodnim balonom bez posade, koji je opremljen ovjesnom napravom (osim otvorenog padobrana vrlo uočljive boje) duljine preko 15 m, ne smije se upravljati noću ispod 18 000 (60 000 stopa) barometarske visine, osim ako je ovjesna naprava obojena izmjeničnim pojasevima vrlo uočljivih boja ili ako ima pričvršćene obojene zastavice.
You might even be intelligenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kod pojedinačnih ili višestrukih osovina kod kojih je razmak između susjednih guma najmanje 250 mm, vanjski zaslon mora prekrivati površinu koja seže od donjeg do gornjeg dijela blatobrana i do ravne linije koja dodiruje gornji rub gume ili guma, omeđene okomitom ravninom koja dodiruje prednji kraj gume i blatobranom ili zastavicom iza kotača (slika 5.b).
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEurLex-2 EurLex-2
Unutar hrpe crvenih zastavica, u samom središtu označenog trokuta, bila je jedna plava zastavica.
Decalcifiedfixed dunes with Empetrum nigrumLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.