zezati oor Engels

zezati

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

tease

werkwoord

Toliko sam ga zezao, da je odlutao kenjati.
I'd teased Grunwalski so much that he went off on his own.

bug

werkwoord

Jel te još zezaju ona tri nasilnika?
So those three bullies don't bug you anymore?

pester

werkwoord

Nemoj, molim te, zezati njenog brata, u redu?
Don't pester your brother okay?

beleaguer

werkwoord

badger

werkwoord

Soortgelyke frases

zezati se
arse around · fool · fool around · horse around

voorbeelde

Zezam se.
It's weed.

Zezaš me, Bert?
Are you two-timing me, Bert?

Zezaš me.
You baggin'on me.

Zezaš se?
Are you kidding?

Nemoj zezati!
Shut up!

Mora da se zeza.
She must just be joking around.

Zašto se ne možeš zezati sa mnom?
Why can't you goof around with me?

Već sam vam rekla da ne dopuštam da itko zeza moju obitelj.
But I told you once before, I will not let you screw with my family.

Zezaš me?
You're putting me on?

Jel ' nas to zezaš?
Are you winding us up?

Mora da me zezaš.
Got to be kidding me.

Zezaš se.
You're kidding.

Nemoj me zezati.
Do not mess with me.

Nešto si mi rekao, i ja sam te zezala zbog tvoje frizure.
You threw me some line, and I gave you shit about your hair.

Nemam prava da ga zezam, zar ne?
So I've no right to make fun of him, have I?

Zezaš me?
You kidding me?

Ne, zezam se, bilo je grozno.
No, I'm kidding, it was horrible.

Jednom si mi rekao da si se nekada zezao s poezijom.
You know, you once said that you used to fool around with poetry.

Ne zezaj, to me pritišće.
No shit, it burdens me.

Prestani se zezati.
Stop fucking around

Zezaš me.
Come on!

Mi te volimo, samo smo te malo zezali.
Good. We love you.

Zašto si se prestala zezati?
Why'd you stop fooling around?

Ne zezaj nas.
Don't screw with us.

Zezaš me?
You kidding?