značajke kvalitete
quality features
značajka oor Engels
značajka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
characteristic
Prema potrebi, mora se navesti vrsta i značajke predložene zaštitne odjeće i opreme.
Where appropriate, the nature and characteristics of protective clothing and equipment proposed shall be provided.
feature
Obvezna ugradba drugih naprednih sigurnosnih značajki trebala bi se isprva odnositi samo na teška teretna vozila.
Mandatory installation of other advanced safety features should initially apply only to heavy goods vehicles.
attribute
Svi bismo mi trebali težiti utjeloviti te značajke i voditi živote dolične njima.
All of us should aspire to embody these attributes and lead lives that exemplify them.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trait · property · aspect · quality · facet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) svaka ponuda za specifični komplet uključuje sezonsku energetsku učinkovitost pri zagrijavanju prostora i razred sezonske energetske učinkovitosti pri zagrijavanju prostora za navedeni komplet u prosječnim, hladnijim ili toplijim klimatskim uvjetima, prema potrebi s prikazom oznake iz točke 3. Priloga III. na proizvodu i dostavljenim informacijskim listom iz točke 5. Priloga IV., ispravno popunjenim u skladu sa značajkama navedenog kompleta;
The least I can do is contribute with somethingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b. „trajanje impulsa” 1 ps ili dulje i bilo koju od sljedećih značajki:
Come on, move it up thereEuroParl2021 EuroParl2021
Značajke koje treba imati proizvedeni ispitni signal
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
U svojem sam mišljenju u predmetu Hauck(17) naveo da ocjena o tome „daje” li predmetni oblik „proizvodu bitnu vrijednost”, npr. putem estetskih značajki oblika, zahtijeva uzimanje u obzir percepcije prosječnog potrošača.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Značajke ili marka (marke) i tip (tipovi) pumpe: ...
You' re gonna freeze himEurLex-2 EurLex-2
U određenim slučajevima, kada ova Uredba stupi na snagu, postoji rizik da takve referentne vrijednosti neće biti dopuštene jer se njihove značajke ne mogu prilagoditi zahtjevima ove Uredbe.
Just hold your tongue.- About what?not-set not-set
b. ako je kamera namijenjena za ugradnju u civilno kopneno vozilo mase manje od 3 tone (bruto masa vozila) ili trajekte za putnike i vozila (LOA) ukupne dužine 65 m ili veće, i ima sve niže navedene značajke:
I hope that what we are proposing to them in terms oftrade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.EurLex-2 EurLex-2
Očito je da Z nikad nema negativnu vrijednost, a Z = 0 znači da je kandidat prepoznao i točno ocijenio svih 16 intenziteta koncentracija (po četiri za svaku značajku).
You' il make twice as much as that in AmericaEurLex-2 EurLex-2
Što bi trebale biti glavne značajke kulture dobrog financijskog upravljanja u svakoj javnoj službi?
You a great guy, Tonnot-set not-set
Izvori istosmjerne struje velike snage, osim onih navedenih u 0B001.j.5., koji imaju obje sljedeće značajke:
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mjeri ubrzanja ili kutnu brzinu, u više dimenzija i ima bilo koju od sljedećih značajki:
james, do you copyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako se pokaže da je na određenim dijelovima mreže teško postići sukladnost s tim značajkama, moguće je primijeniti privremena rješenja, koja jamče kompatibilnost u budućnosti.
And some say you can still see their ghosts up thereEurLex-2 EurLex-2
OBD sustav treba pohranjivati i učiniti dostupnim odgovarajuće podatke o radnim značajkama u uporabi OBD sustava bez ikakvog zaštitnog kodiranja preko normiranog komunikacijskog OBD protokola u skladu s odredbama Priloga X.
Don' t you even remember?EuroParl2021 EuroParl2021
5. visokonaponsko energetsko napajanje ionskih izvora koje ima sve navedene značajke:
How do I get out of here?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) analiza značajki, razvojnog potencijala i kapaciteta države članice ili regije, posebno u pogledu ključnih izazova identificiranih u strategiji Unije za pametan, održiv i uključiv rast, nacionalnim programima reforme, gdje je prikladno, relevantnih preporuka za pojedinu zemlju donesenih u skladu s člankom 121. stavkom 2. UFEU-a i relevantnih preporuka Vijeća donesenih u skladu s člankom 148. stavkom 4. UFEU-a;
Information to be provided in advance if the service provider moveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razvojni programeri trebali bi osigurati da se te tehnologije osmišljavaju i razvijaju u skladu sa sigurnosnim značajkama navedenima u ovoj uredbi, dok bi subjekti za uvođenje i korisnici te tehnologije trebali koristiti uz puno poštovanje tih značajki.
So, this is your car?not-set not-set
Direktivi 2007/46/EZ uključuju provjeru sukladnosti sa značajkama koje su određene člankom 2. točkom 8. ove Uredbe.
that " Rocky " is an Arsenal playerEurLex-2 EurLex-2
Četiri kliničke domene procjene odnose se na utvrđivanje zdravstvenog problema i postojeće tehnologije, ispitivanje tehničkih značajki tehnologije koju se procjenjuje, njezinu relativnu sigurnost te njezinu relativnu kliničku djelotvornost.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesnot-set not-set
b. sustavi posebno oblikovani ili preinačeni za automatizirano upravljanje kretanjem ronilica navedenih u 8A001, koji upotrebljavaju navigacijske podatke, imaju servo upravljanje sa zatvorenom petljom i bilo koju od sljedećih značajki:
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after twoweeks, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A.20 podtočkom (d) i radi utvrđivanja da proizvod zbog nijednog obilježja ili značajke nije opasan za uporabe za koje je zatražena certifikacija.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurLex-2 EurLex-2
S obzirom na to da se kriteriji primjenjuju bez zadanog redoslijeda, odbijenim ponuditeljima koji su podnijeli ponude koje su u skladu sa zahtjevima postupka nabave treba omogućiti da im se na zahtjev dostave informacije o značajkama i relativnim prednostima uspješne ponude.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Uređaji na daljinsko rukovanje koji se mogu upotrebljavati za aktivnosti na daljinu kad se radi o radiokemijskom odvajanju ili vrućim ćelijama, koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Don' t come in until I call youEurlex2019 Eurlex2019
·Zemlje s uglavnom negativnim NIIP-ovima, npr. Portugal i Španjolska, imale su rezultate tekućeg računa iznad onog što se moglo očekivati na osnovi temeljnih značajki, ali u slučaju Portugala ne dovoljno za osiguranje poboljšanja NIIP-a primjerenom brzinom.
I haven' t seen you this happy in a whileEurlex2019 Eurlex2019
Tom se uredbom omogućuje izrada europskih normi kojima će se uskladiti metode ocjene građevnih proizvoda Ta je situacija rezultat nepostojanja europskih minimalnih normi u području higijene za sve proizvode i materijale u dodiru s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnju i graničnih razina i razreda koje treba utvrditi u pogledu razina bitne značajke.
Don' t you think we should wait?not-set not-set
Nadalje, Komisija u ocjeni predmetnih mjera mora ispitati sve relevantne značajke mjera i njihov kontekst (41).
You gonna work this off in tradeEurlex2019 Eurlex2019
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.