znanstveno utemeljen oor Engels
znanstveno utemeljen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prema potrebi, koriste se znanstveno utemeljene i pravilno dokumentirane metode statističke procjene.
Why don' t you shut up, please?not-set not-set
Nadalje, trebalo bi donijeti znanstveno utemeljena pravila slična onima koja su utvrđena za bjesnoću.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?EurLex-2 EurLex-2
Te mjere moraju biti znanstveno utemeljene i razmjerne riziku od širenja tih bolesti zbog odnosnog kretanja.
What' s going on here?EurLex-2 EurLex-2
Tvrdnja može biti znanstveno utemeljena kad su uzeti u obzir sveukupni dostupni znanstveni podaci, a dokazi razmotreni.
I remember that for # years we have fought these machinesEurLex-2 EurLex-2
— rezultati su dobiveni na temelju znanstveno utemeljenog modela (Q)SAR;
Did you tell him we didn' t blame him?Eurlex2019 Eurlex2019
To razdoblje od 60 dana može se produžiti samo jednom za dodatnih 60 dana na znanstveno utemeljenoj osnovi.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or aprovince, but are now talking about regionsnot-set not-set
Metode i pristupi iz drugog stavka točke (d) moraju biti znanstveno utemeljeni i dobro dokumentirani.
An ad... on the Internetnot-set not-set
Sve je vrlo znanstveno utemeljeno.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo bi potražiti znanstveno utemeljene epidemiološke podatke.
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
Europska unija nastavit će promicati stvaranje zaštićenih područja i učinkovito i znanstveno utemeljeno upravljanje tim područjima.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurlex2019 Eurlex2019
Agencija nastoji osigurati najkvalitetnije informacije u svojim područjima stručnosti – znanstveno utemeljene i nepristrane.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
Čvrsto i znanstveno utemeljene granične vrijednosti bitne su komponente u donošenju odluka.
Now, which people are you?EurLex-2 EurLex-2
(c) Koju znanstveno utemeljenu izjavu zapisuje prorok Izaija?
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
Države članice uspostavljaju višegodišnje skupove zbirnih i znanstveno utemeljenih podataka koji uključuju biološke i ekonomske podatke.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Znanstveno utemeljena tvrdnja mora biti dostupna u vrijeme stavljanja hrane za životinje na tržište.
Into the air, Junior Birdman!Eurlex2019 Eurlex2019
Kao primjer dobre prakse trebaju se uzimati samo oni pristupi koji su dovoljno znanstveno utemeljeni.
You' re too afraid to get blood on your handsEuroParl2021 EuroParl2021
1014 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.