100 km zračne linije
100 kilometres as the crow flies
zračna linija oor Engels
zračna linija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
airline
Dodjeljuje li se potpora izravno zračnom prijevozniku koji obavlja prijevoz na novoj zračnoj liniji?
Is the aid awarded directly to the airline operating the new route?
air-way
airlines
Dodjeljuje li se potpora izravno zračnom prijevozniku koji obavlja prijevoz na novoj zračnoj liniji?
Is the aid awarded directly to the airline operating the new route?
airway
Prve veze koje su prekinute su brodske i zračne linije.
The first of man's vital communications to suffer were the shipping lanes and airways.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oko 100 km zračne linije.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodjeljuje li se potpora izravno zračnom prijevozniku koji obavlja prijevoz na novoj zračnoj liniji?
Suspension for injectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U odluci treba precizno odrediti zračnu liniju koja omeđuje prošireno pogranično područje.
That' s no funeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na primjer, ne bi se otvorila nova zračna linija.
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
a) povećavaju mobilnost građana Unije i povezanost regija otvaranjem novih zračnih linija ili
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurlex2019 Eurlex2019
— savjetodavni odbori za zračne linije i primjenu pravila o tržišnom natjecanju u području zračnog prometa.
Promise me you will believeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dodaje da su te mjere namijenjene poticanju otvaranja novih zračnih linija.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
U njemu je navedeno i da su gospodarski učinci zračne linije Pau – London Stansted na regiju Béarn neosporni:
Poor thing.Poor thingEurLex-2 EurLex-2
Sudeći po zračnoj liniji, do nas će stići oko sedam i pol.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
(123) Nema naznake da bi predmetne zračne linije postale profitabilne za zračne prijevoznike bez javnoga financiranja.
Will the gentleman yield?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usto, prema mišljenju Francuske, ukidanje zračnih linija društva Ryanair u Pauu nije imalo osjetan učinak na Biarritz.
Let' s get this understoodEurLex-2 EurLex-2
U svrhu informiranja KLU-a Ryanair zajedno s DMG-om izrađuje periodični plan marketinga za zračne linije.
Mum, what' s wrong?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.2.2 U slučaju pojedinačne potpore navedite lokaciju zračnih luka koje su povezane prihvatljivim novim zračnim linijama.
What the fuck is goin ' on?EurLex-2 EurLex-2
Subvencija plaćena društvu AMS ili Ryanair po zračnoj liniji
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
1.1.1 Dodjeljuje li se potpora izravno zračnom prijevozniku koji obavlja prijevoz na novoj zračnoj liniji?
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
— nema zbrajanja s ostalim oblicima državne potpore za održavanje zračne linije
He was seen in thetruck from which the grenade was thrownEurlex2019 Eurlex2019
Usluge zračne linije, krstarenja, iznajmljivanje automobila, informiranja o turama i putovanjima i usluge rezervacija
A couple without children lacks binding tiestmClass tmClass
odgovarajuća promidžba otoka mora se predvidjeti u slučaju novih zračnih linija ili povećanja u operativnom razdoblju letova.
What happens if Iwin this election?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zrakoplovi Aegeana tehnički mogu letjeti na samo 12 od postojećih 28 zračnih linija u okviru PSO-a.
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
Društvo GEASAR nije sklopilo ugovor o razvoju zračnih linija u sklopu aktivnosti 1.
Uh... look, lookeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Postoji li zračna linija odatle do Magadana?""
You better hurry upLiterature Literature
Shadow Base # je pokupila veliki signal koji ulazi u SAD zračnu liniju
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Postupak izdavanja dozvole za međunarodni prijevoz putnika na udaljenosti od najmanje 100 km zračne linije
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurlex2019 Eurlex2019
2163 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.