Borbeni zrakoplovi
fighter
zrakoplov oor Engels
zrakoplov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
aircraft
en
machine capable of atmospheric flight
U tu svrhu sustavu dodjeljuju inspekcijska plovila i zrakoplove.
To that end they shall assign inspection vessels and aircraft to the Scheme.
plane
en
A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings that obtains lift by the Bernoulli effect and is used for transportation.
Stavit ću Jackie i djecu na prvi zrakoplov odavde.
I'll get Jackie and the kids on the first plane out of here.
airplane
en
powered aircraft
Novi zrakoplov leti brzinom dva puta većom od brzine zvuka.
The new airplane flies at twice the speed of sound.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aeroplane · airship · fixed-wing aircraft · bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zrakoplov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
aircraft
en
machine that is able to fly by gaining support from the air other than the reactions of the air against the earth’s surface
U tu svrhu sustavu dodjeljuju inspekcijska plovila i zrakoplove.
To that end they shall assign inspection vessels and aircraft to the Scheme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aircraft, plane, airplane, aeroplane
plane, airplane, aeroplane, fixed-wing aircraft, bird
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„bazna primopredajna postaja u zrakoplovu (zrakoplovna BTS)” znači jedna ili više mobilnih komunikacijskih postaja u zrakoplovu koje rade na frekvencijskim pojasevima i sustavima navedenim u tablici 1. u Prilogu;
You know, Dad, it' s getting lateEurLex-2 EurLex-2
Proizvodnja čišćih i tiših zrakoplova, vozila i plovila poboljšat će učinak na okoliš i smanjiti doživljenu buku i vibraciju
Why are you doing this, Mrs. Collins?EurLex-2 EurLex-2
(f) Nakon završetka cjelokupnog održavanja, potrebno je provesti opću provjeru kako bi se osiguralo da na zrakoplovu ili sastavnom dijelu nema nikakvog alata, opreme i svih ostalih stranih dijelova i materijala, te da su sve pristupne ploče koje su skinute ponovno montirane.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
ii. najmanje 5 sati ili 20 letova letačkog osposobljavanja u akrobatskom letenju na odgovarajućoj kategoriji zrakoplova.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedEurlex2019 Eurlex2019
(b) Zrakoplovi s kabinom koja nije pod tlakom namijenjeni letovima iznad visina letenja na kojima je visina tlaka u putničkim odjeljcima iznad 10 000 ft nose dostatno kisika za disanje za opskrbu:
I' m your puppy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
broj i vrsta (vrste) zrakoplova i kategorija vrtložne turbulencije
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEuroParl2021 EuroParl2021
prenositi poruke između presretanog zrakoplova i odgovarajuće jedinice za usluge zračnog prometa, jedinice kontrole presretanja ili zrakoplova presretača.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEuroParl2021 EuroParl2021
operator zrakoplova mora izravno ili u okviru aranžmanâ s trećim stranama raspolagati sredstvima koja su potrebna s obzirom na veličinu i opseg operacija.
Just can' t get enough, huh?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ta sredstva, između ostalog, uključuju: zrakoplove, uređaje, upravljačku strukturu, osoblje, opremu, dokumentaciju o zadaćama, odgovornostima i postupcima, pristup relevantnim podacima i vođenje evidencija;
You watched?EurLex-2 EurLex-2
završiti osposobljavanje za osvježenje znanja u ATO-u, kada je to neophodno za dostizanje razine stručnosti koja je potrebna za sigurno izvođenje operacije relevantne klase ili tipa zrakoplova; i
It would be a tremendous honour for meEurLex-2 EurLex-2
Zrakoplov se ne smije vratiti u uporabu uporabom ove potvrde.
Remember, you' re always welcomeEurLex-2 EurLex-2
„korisni teret” znači ukupna masa tereta, pošte, putnika i prtljage koji se nalaze u zrakoplovu tijekom leta;
Come on, sweetheart, breatheEurlex2019 Eurlex2019
Organizacija jamči da je osoblje koje provodi ili nadzire provjeru kontinuirane plovidbenosti bez razaranja na konstrukciji ili komponentama zrakoplova, ili oboje, odgovarajuće stručno osposobljeno za određenu provjeru bez razaranja u skladu s europskim standardom ili jednakovrijednim standardom koji je priznala Agencija.
I will think of somethingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
operativne specifikacije relevantne za tip zrakoplova, izdane s AOC-om;
Oh, I can tell you what the harm isEurLex-2 EurLex-2
Usluge planiranja leta zrakoplovom
Although it did drop, it was a small droptmClass tmClass
Ako zrakoplov nije obavio let prije leta na kojem se mjerila potrošnja goriva, operator zrakoplova zamijeniti podatke „Količina goriva koje je ostalo u spremnicima zrakoplova kod blokiranja na kraju prethodnog leta” s podacima „Količina goriva koje je ostalo u spremnicima zrakoplova na kraju prethodne aktivnosti zrakoplova”, koji su evidentirani u tehničkim dnevnicima.
But I' m still in businessEurlex2019 Eurlex2019
šest mjeseci nakon završetka procjene i odluke o uvođenju operativnih ograničenja zrakoplova granične sukladnosti u spomenutoj zračnoj luci ne smiju pružati nikakve dodatne usluge osim onih koje su bile dozvoljene u odgovarajućem razdoblju prethodne godine;
Stroke yourselfEurLex-2 EurLex-2
da su masa zrakoplova i mjesto težišta takvi da omogućuju obavljanje leta u okviru ograničenja propisanih u dokumentaciji o plovidbenosti;
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4)Međutim, trebalo bi osigurati mogućnost primjene određenih odredaba ove Uredbe na određene tipove zrakoplova koji su izuzeti od odredaba ove Uredbe, posebice na one koji se proizvode industrijski i kojima bi slobodni promet unutar Unije mogao pogodovati.
Alright, love you MomEurLex-2 EurLex-2
( 1 ) Uredba Komisije (EU) br. 748/2012 od 3. kolovoza 2012. o utvrđivanju provedbenih pravila za certifikaciju plovidbenosti i ekološku certifikaciju zrakoplova i s njima povezanih proizvoda, dijelova i uređaja te za certifikaciju projektnih i proizvodnih organizacija (SL L 224, 21.8.2012., str.
It could have had a danger of being tagged oneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neki modeli zrakoplova lete brže od zvuka.
That' s not three sounds at once.No, it isWikiMatrix WikiMatrix
Računalni softver za obuku i edukaciju vojnog osoblja osobito pilota vojnih zrakoplova
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosistmClass tmClass
–Polje I.15.: broj registracije (željeznički vagon ili kontejner i kamion), broj leta (zrakoplov) ili ime (brod); te podatke potrebno je dostaviti ako se provodi istovar i ponovni utovar u Europskoj uniji.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurlex2019 Eurlex2019
udaljeni pilot ima načina da prekine let, pri čemu za bespilotni zrakoplov vrijedi sljedeće:
God, give me patienceEuroParl2021 EuroParl2021
održavanjem kontrole nad zrakoplovom u svakom trenutku tako da je osiguran uspješan ishod postupka ili manevra; i
Their friend Megan doesn' t know AbbyEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.