zrakoplovni oor Engels
zrakoplovni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
air
Potrebno je na odgovarajući način odrediti pomoć žrtvama zrakoplovnih nesreća i njihovim bližnjima.
Assistance to the victims of air accidents and their relatives should be adequately specified.
aviation
Kao što znate, Dever Industrija je oduvijek bila predvodnik u zrakoplovnoj tehnologiji.
As you know, Devair Industries has always been a frontrunner in aviation technology.
aeronautical
Taj skup podataka objavljuje se u zborniku zrakoplovnih informacija.
This data set shall be published in the aeronautical information publication.
aircraft
Zrakoplovni operator u privatnom vlasništvu primjer je nekomercijalnog zrakoplovnog operatora.
An example of a non-commercial aircraft operator would be a privately owned aircraft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„bazna primopredajna postaja u zrakoplovu (zrakoplovna BTS)” znači jedna ili više mobilnih komunikacijskih postaja u zrakoplovu koje rade na frekvencijskim pojasevima i sustavima navedenim u tablici 1. u Prilogu;
Good question. Allison?EurLex-2 EurLex-2
(d) primjenjivanja zrakoplovnog znanja; i
dross and skimmings (first and second smeltingEurlex2019 Eurlex2019
(d) zrakoplovna oprema za bilježenje vremenskih uvjeta;
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(18) Navesti konkretnu kombinaciju zrakoplovne konstrukcije ili motora.
if thats ok with youEurlex2019 Eurlex2019
Pomorsko, zrakoplovno i transportno osiguranje
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEurLex-2 EurLex-2
Govorite li o zrakoplovnom hangaru u kojem živi s kolekcijom starih automobila?
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauLiterature Literature
Ona ne uključuje posebnu kategoriju zrakoplovno-tranzitne vize;
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceEurLex-2 EurLex-2
Kako bi se potaknuo razvoj zrakoplovnog sektora, u Smjernicama o zrakoplovstvu stoga se ističe razlika između potpora dodijeljenih prije početka prijelaznog razvoja (uključujući potpore plaćene prije 4. travnja 2014.) i onih dodijeljenih kasnije.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEurLex-2 EurLex-2
Nacionalna zrakoplovna tijela pružaju Agenciji, na njezin zahtjev, sve potrebne informacije za obavljanje inspekcijskih nadzora.
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
163.) — Državne potpore — Prednosti koje javno poduzeće operator zračne luke dodjeljuje niskobudžetnoj zrakoplovnoj kompaniji — Odluka Komisije da pristupi formalnom istraživanje te potpore — Eventualna obveza sudova država članica da postupe sukladno ocjeni Komisije o selektivnosti spomenute potpore
She' s not answering the doorEurLex-2 EurLex-2
Još jedan W.2/700 je dio zbirke zrakoplovnih motora u Muzej RAF-a u Cosfordu.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.WikiMatrix WikiMatrix
Baze zrakoplovnih podataka koje se upotrebljavaju u aplikacijama certificiranih sustava zrakoplova moraju ispunjavati zahtjeve u pogledu kvalitete podataka koji su odgovarajući za predviđenu upotrebu podataka.
How much do I owe you?EurLex-2 EurLex-2
Kada AME obavlja zrakoplovne liječničke preglede na više od jedne lokacije, nadležnom tijelu mora dostaviti relevantne informacije koje se odnose na sve lokacije prakse.
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
pružatelj usluga dokazao je učinkovito identificiranje opasnosti u pogledu zrakoplovne sigurnosti i upravljanje povezanim rizicima;
She has always been so strongeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
upotrebljava podatke iz ovlaštenih izvora i, ako je potrebno, druge zrakoplovne podatke koje su provjerili i vrednovali dotični pružatelj DAT-a i/ili drugi pružatelji DAT-a;
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
Za to vrijeme Komisija nastavlja dijalog s nadležnim tijelima Ruske Federacije o zrakoplovnim sigurnosnim nedostatcima, osobito kako bi se osiguralo primjereno ograničavanje svih postojećih rizika proizišlih iz niske razine sigurnosti zračnih prijevoznika certificiranih u Ruskoj Federaciji.
The jugularEurLex-2 EurLex-2
OR se također zalaže za to da se u okviru Strategije općenito vodi računa o pitanju poticaja za ubrzano obnavljanje zrakoplovne flote iz klimatskih i ekoloških razloga;
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posebno je potrebno poduzeti korake kako bi se državama članicama, nositeljima gospodarske djelatnosti, zainteresiranoj javnosti i Komisiji osigurao jednostavan pristup potpunom tekstu svih važećih programa potpora u zrakoplovnom sektoru te relevantnim informacijama o pojedinačnim mjerama potpore.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurlex2019 Eurlex2019
‚objedinjeni paket zrakoplovnih informacija’ (dalje u tekstu IAIP) znači paket u papirnatom ili elektroničkom obliku koji se sastoji od sljedećih elemenata:
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEurLex-2 EurLex-2
Uredba Komisije (EU) br. 73/2010 od 26. siječnja 2010. o utvrđivanju zahtjeva o kvaliteti zrakoplovnih podataka i zrakoplovnih informacija za jedinstveno europsko nebo
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
Tečajevi osposobljavanja iz zrakoplovne medicine navedeni u stavku MED.D.010 točki (b) i stavku MED.D.015 točki (c) provode se samo nakon što tečaj odobri nadležno tijelo države članice u kojoj organizacija za osposobljavanje ima glavno mjesto poslovanja.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurlex2019 Eurlex2019
Odstupajući od 17. stavka 2. točke (a), i u mjeri u kojoj se ne odnose na zajedničke pothvate ili zadružne subjekte, nadležna tijela država članica mogu odobriti takve aktivnosti, pod uvjetom da je država članica utvrdila da su te aktivnosti isključivo u humanitarne svrhe, te da nisu povezane sa sektorima rudarstva, rafinerija, kemijske industrije, metalurgije, prerade metala, zrakoplovno-svemirske industrije ili industrije konvencionalnog naoružanja.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nužno je nadovezati se na napredak postignut u pogledu elektrifikacije automobila, autobusa i lakih gospodarskih vozila te upotrebe gorivih ćelija u njima kako bi se ubrzala istraživanja i iznašla inovativna rješenja za druge sektore, kao što su zrakoplovni i pomorski sektor te sektor unutarnje plovidbe i kamionskog prijevoza.
I started it?It' s your faultnot-set not-set
— natječu li se zračne luke aktivno za zrakoplovne poslove,
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurLex-2 EurLex-2
Prijenos i širenje informacija, podataka, poruka, slika ili zvukova na internetskoj mreži, intranetu ili ekstranetu, a koji omogućuju rezervaciju prijevozničkih karata, putnih karata ili zrakoplovnih karata
Makes sensetmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.